앱 다운로드
educalingo
cornagem

포르투갈어 사전에서 "cornagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CORNAGEM 의 발음

cor · na · gem


CORNAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CORNAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

armazenagem · cabanagem · camionagem · carenagem · cartonagem · clonagem · drenagem · engrenagem · espionagem · frenagem · homenagem · jardinagem · libertinagem · menagem · patinagem · personagem · sacanagem · terraplanagem · terraplenagem · usinagem

CORNAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

corna · cornaca · cornaça · cornada · cornado · cornadura · cornal · cornalão · cornalheira · cornalhuda · cornalina · cornamenta · cornamusa · cornante · cornar · cornaria · cornáceas · corne · corneação · corneador

CORNAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aquaplanagem · betonagem · bobinagem · carnagem · ciberespionagem · concubinagem · empenagem · gatunagem · laminagem · libidinagem · maquinagem · patronagem · pinagem · rapinagem · resinagem · sifonagem · talonagem · trampolinagem · traquinagem · vilanagem

포르투갈어 사전에서 cornagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cornagem» 번역

번역기

CORNAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cornagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cornagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cornagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

喘鸣
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Conmutador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cornice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्ट्रीडर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صرير
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

стридор
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cornagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নাকাল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Corniche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

stridor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

stridor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

喘鳴
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

코니스
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

stridor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thở rít
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கேட்கப் பொறுக்காத ஒலி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

श्वास घेताना स्वरयंत्र किंवा श्वासनलिका यातील अंशत: अडथळ्याने होणारा कर्णकटू आवाज
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

stridor
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stridore
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

stridor
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

стридор
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stridor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συριγμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stridor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stridor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stridor
화자 5 x 백만 명

cornagem 의 사용 경향

경향

«CORNAGEM» 의 용어 사용 경향

cornagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cornagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cornagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORNAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cornagem 의 용법을 확인하세요. cornagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Cornagem ou traqueísmo Esta é a denominação que se dá à respiração ruidosa por obstáculos à passagem do ar, ao nível das vias aéreas superiores, traquéia ou laringe. A cornagem pode ser permanente (obstrução inflamatória ou ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O restante usou outros termos que incluíam: atrito pleural, sopro tubário, cornagem, respiração soprosa, ou estertores secos e estertores roncantes e sibilantes. Dentre aqueles que descreveram o som como roncos ou sibilos, apenas uma ...
3
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Dentre as inúmeras técnicas cirúrgicas propostas, a ventriculectomia, que consiste na extirpação da mucosa do ventrículo laríngeo, é a que melhores resultados tem apresentado. A cornagem é catalogada como anormalidade redibitória, ...
‎1995
4
Fisioterapia Respiratória
Cornagem (Estridor) → obstrução deVASou traqueia. • AtritoPleural→ pleurite. Nomenclatura Antiga × Nomenclatura Atual Roncos → Crepitações grosseiras ( baixa frequência) na inspiração e expiração. Sibilos →Sibilos (alta frequência) ou ...
BRUNO PRESTO, 2011
5
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
São denominados de crepitantes, subcrepitantes, roncos, sibilos, atrito pleural e cornagem. Quando auscultados, deve-se observar a intensidade, o timbre e a duração (fase inspiratória, expiratória, ou ambas), a localização e qualquer ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Há cinco meses iniciou quadro de tosse com secreção clara e dispnéia. Ao exame físico, apresentava-se normoco- rado, normo-hidratado, normotenso e com ausculta torácica evidenciando cornagem e sibilos. A espirometria mostrou: CVF: ...
7
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
SILVA, Ivone A. Lixo agora é luxo: Falcão, o lado positivo da cornagem. In: Alquimia. Revista da Confederação Nacional dos Químicos da CUT, ano 3, n° 7, mar/jun 1996. SOUZA, Tárik de et al. Brasil musical/Music Brazil Rio de Janeiro: Art ...
Expedito Leandro Silva, 2003
8
O ecco: jornal crítico, litterario e político
... do mcemo paiz, com data de 3 de Janeiro, queixando-se fortemen- te das violaçôes fritas pelos Inglezes-, quo se acbào no Canada, porque urna porçào délies enliou no territorio dos m cernes Ësla- 'dos'; e pelo incendio e cornagem ici ...
9
VIVENDO & NAO APRENDENDO
Homens não perdoam chifre, quando acham que perdoou a cornagem (não clonagem) ele não a aceita. Uma mosquinha fica rondando o chifre, digo, a cabeça do traído. A mulher lida melhor com isso, mas o macho não, ele sempre encontra ...
WAGÃO PAIVA
10
Gênero e comunicac̦ão: o masculino e o feminino em programas ...
Em seguida, o locutor finalizava o relato, tecendo comentários sobre traição e " cornagem", sobre homens que se julgam no direito de tirar a vida de suas mulheres ou ex-mulheres, anunciando, para mais tarde, uma "pesquisa" em que nós, ...
Maria Inês Detsi de Andrade Santos, 2004

«CORNAGEM» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cornagem 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Moradores rebatem fama de "bairro dos cornos"
O bairro não é de 'cornagem'”, garante Viana, que já fez até cálculos e chegou à conclusão de que o número de galhudos “caiu uns 93%”, o que deixaria o ... «O POVO Online, 10월 12»
2
Homem é preso dentro de igreja evangélica após ser baleado no …
... que um dos seus menbros tenha a vida colocada em risco por ninguém quer que seja, não interessa se era problema de alcoolismo, drogas, cornagem etc. «Tribuna do Norte - Natal, 3월 10»
참조
« EDUCALINGO. Cornagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cornagem> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO