앱 다운로드
educalingo
cornija

포르투갈어 사전에서 "cornija" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CORNIJA 의 발음

cor · ni · ja


CORNIJA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CORNIJA 의 뜻은 무엇인가요?

코니스

Cornija는 건축 및 산에서 사용되는 용어로 벽에서 돋보이는 수평 밴드를 나타냅니다.

CORNIJA 운과 맞는 포르투갈어 단어

ameija · bacarija · beija · botija · clavija · cravija · falija · frija · madrija · mija · partija · quija · requeija · savandija · sevandija · torrija · vaija

CORNIJA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

corniculário · corniculiforme · cornicurto · cornidianteiro · cornifesto · cornificação · cornificar · corniforme · cornifrente · cornifronte · cornijal · cornijamento · cornil · cornilargo · cornilhal · cornilhão · corniluzente · cornimboque · corninglês · corninho

CORNIJA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Rioja · bandeja · banja · esteja · gaja · granja · haja · igreja · jaja · laranja · loja · maja · maruja · naja · oja · raja · seja · soja · vaja · veja

포르투갈어 사전에서 cornija 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CORNIJA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cornija» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cornija» 번역

번역기

CORNIJA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cornija25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cornija 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cornija» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

檐口
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cornija
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

cornice
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कंगनी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كورنيش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

карниз
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cornija
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কার্ণিস্
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Corniche
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cornice
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gesims
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

蛇腹
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

코니스
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cornice
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đường viền tròn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொடுங்கை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

भिंतीचा कंगोरा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

korniş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cornicione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gzyms
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

карниз
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cornișă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κορνίζα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kroonlys
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

taklist
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gesims
화자 5 x 백만 명

cornija 의 사용 경향

경향

«CORNIJA» 의 용어 사용 경향

cornija 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cornija» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cornija 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORNIJA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cornija 의 용법을 확인하세요. cornija 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Palavra Arquitetonica
Na origem, a cornija respondia a uma idéia: suportar algo. A cornija primitiva no telhado que avançava a parede que o sustentava, princípio elementar que encontramos em todas as construções primitivas; depois, com o desejo de faze- lo ...
Renato Leão Rego
2
Semiótica da Arte e da Arquitetura
É o caso da formação da chamada cornija de gorja egípcia: "Caniços e juncos do Nilo, colocados [...] horizontalmente, ao nível da cobertura, para segurar uma fila contínua de folhas de palmeira erguidas, que impediam a desagregação do ...
Décio Pignatari, 2004
3
Guia de mechanica pratica: precedida de noções elementares ...
Carlos Augusto Pinto Ferreira. corpo e cornija; columna, base, fuste ou corpo e capitel; enta- Momento, architrave, friso e cornija. Em todas as ordens o pedestal tem por altura l/s da altura do fuste da columna e a altura do entablamento é */*.
Carlos Augusto Pinto Ferreira, 1868
4
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
As finco zelofias, divididas comfeis pilaftres , que então tinha a frente do dito Coro , íe ornarão de cortinas de da- mafco carmeli, guarnecidas de galão de ouro ; em a cornija , que aflenta fobre os ditos pilaftres , fe poz huma çanefa , que fervia ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1794
5
Construcao Civil
A figura 6-68 montra um tipo simples de cornija, usado em telhado sem projeção lateral. Um telhado com projeção lateral de caibros pode ter a cornija "aberta" mostrada nas figuras 6-69 e 6-70. ou a cornija "fechada" ou "caixa", mostrada ...
6
Pré-história do Mato Grosso: Santa Elina
Mais arejado do que o dispositivo do abrigo, o dispositivo linear da cornija valoriza mais as representações figurativas, animais e humanas do que os sinais . Parece homogêneo. Essas características o diferenciam de maneira notável do  ...
Agueda Vilhena Vialou, 2005
7
Arte sacra colonial: barroco memória viva
Membro mais baixo da cornija que se assenta sobre o ábaco. Arquivoltas. Conjuntos de arcos sobrepostos em um portal, porta ou janela. Conjunto de molduras saliente no contorno superior ou inferior das aduelas de um arco. Arrecada.
‎2005
8
A divina comédia purgatório
ros círculos é o amor aplicado de modo faltoso que causa os pecados expiados, neste círculo estão os que fraquejaram na aplicação dos seus sentimentos. A quinta cornija é dos avaros e pródigos, que se encontram deitados de bruços com ...
Dante Alighieri, 2008
9
Memorias Historicas Chronologicas Da Sagrada Religiaõ Dos ...
Aarquitrave fe formavafobre damafco carmefi, executados todos os feus membros , e movimentos de palfamanes de prata; o friio fe fez fobre gafa da China azul, com flores de ouro, e feda; e a cornija apparecia vifcofamente delineada fobre ...
Tómas C. ¬de Bem, 1794
10
IV Reunió d’Arqueologia Cristiana Hispànica
Na parede sul do braco recto da cruz -o único que, desde a alta Idade Média, se conservou intacto até á cornija- pare- ceu-nos encontrar sinais dessa reforma a partir da primeira fíada de silhares abaixo do friso com encordoado. A própria ...
Institut d'Estudis Catalans. Secció Històrico-Arqueològica, Universidad de Barcelona. Instituto de Arqueología y Prehistoria, 1995

«CORNIJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cornija 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na reta final, Seleção Futebol Interior da Copa Paulista chega com …
Experiente e com boa visão de jogo, João Paulo virou um verdadeiro cornija nas mãos dos técnicos que por ali passaram nos últimos anos e será peça de ... «Futebolinterior, 10월 15»
2
Há 73.000 anos, um megamaremoto arrasou Cabo Verde
A vertente litoral daquela zona sobe progressivamente com uma inclinação cada vez maior e termina num escarpado vertical chamado cornija. A partir daí ... «Público.pt, 10월 15»
3
Uma sociedade inclusiva, sem discriminações injustas - Papa nos …
O Papa foi acolhido na bela cornija do pórtico sul da Casa Branca pelo Presidente Obama e a Primeira Dama, Michelle, que o acompanharam ao palco erguido ... «Rádio Vaticano, 9월 15»
4
Resende inaugura arranjo exterior da Igreja Matriz de Paus
XVIII, pois as características da construção (com os pináculos do telhado, a cornija e os cunhais em pedra lavrada), confirmam o estilo da época barroca. A torre ... «ViseuMais.com, 9월 15»
5
Herido un octogenario en una colisión entre un camión y un turismo …
... turismo y un camión en el kilómetro 57 de la CL-510, en Malpartida de Cornija (Ávila), donde una persona había resultado herida y se encontraba atrapada. «Europa Press, 8월 15»
6
O terrorista da Tunísia: um lobo solitário que uivava demais
Em agosto do ano passado foram presos oito muçulmanos que forçaram um imã a descer do púlpito na mesquita de Omar Ibn Al-Khattab, no bairro da Cornija, ... «EL PAÍS Brasil, 6월 15»
7
Cadeia Sul-Africana vai transformar Hotel do Guadiana em unidade …
Trata-se de um edifício de planta retangular regular, em gaveto formado por elemento torreado, de remates em cornija e platibanda. É um edifício sóbrio com ... «Sul Informacao, 2월 15»
8
Quantos segredos tem Braga? Neste livro desvendam-se 56
A cornija dos Congregados é um dos segredos de Braga desvendados em Braga Top-Secret, uma espécie de guia para uma visita alternativa à cidade. «Público.pt, 12월 14»
9
Coliseu recupera a cor do Império
Da mais alta cornija do Coliseu, na qual só é possível chegar através do andaime colocado para sua restauração, desfruta-se de uma vista maravilhosa da ... «EL PAÍS Brasil, 11월 14»
10
Arquiteto cria casa pré-fabricada que produz 50% mais energia do …
A residência é feita de uma cobertura de cornija e sua superfície foi pensada de modo a proteger o sistema gerador e distribuidor de energia, otimizando o ... «Bondenews, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cornija [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cornija> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO