앱 다운로드
educalingo
corredio

포르투갈어 사전에서 "corredio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CORREDIO 의 발음

cor · re · dio


CORREDIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CORREDIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arredio · chovedio · morredio · novedio · penedio · valedio

CORREDIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

correcto · correção · corredator · corredeira · corredeiro · corredela · corredentor · corrediça · corrediço · corredinha · corredoira · corredoiro · corredor · corredor-real · corredora · corredoura · corredura · correeiro · correento · corregedoiro

CORREDIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · homicídio · incêndio · intermédio · judio · médio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tédio · áudio · índio · ódio

포르투갈어 사전에서 corredio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CORREDIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «corredio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «corredio» 번역

번역기

CORREDIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 corredio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corredio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «corredio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

流鼻涕
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corredizo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Corredio
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बढनेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ذائب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

текучий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

corredio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অতীব তরল
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

qui coule
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berair
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

flüssig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

たれやすいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

콧물
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

runny
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chảy nước mũi
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒழுகுதல்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वाहणारे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cıvık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

che cola
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

katar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

текучий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

curge
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ρευστός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

loperig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rinnande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rennende
화자 5 x 백만 명

corredio 의 사용 경향

경향

«CORREDIO» 의 용어 사용 경향

corredio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corredio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corredio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORREDIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

corredio 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Honoré de Balzac
A avareza é um nó corredio que aperta cada dia mais o coração e acaba por sufocar a razão.

«CORREDIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 corredio 의 용법을 확인하세요. corredio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
79. §. Corrediza de janellas : vidraças , que atagtáo para os lados , correndo sobre duas peças de madeira appropriadas. CORREDÍCE. V. Corredizas. Palm. \ .f 12.5. col. 2. e f. 16}. CORREDÍO , adj. Que se solta fácilmente : v.g. ni corredio. §.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lugar corredio ; onde o corpo soltó ha-de correr , e escorregar : v.g. "ladeiras, encestas corredias." §. Que passa de carreira. Arraes, 5. 18. "o lugar daprivança com os grandes hé roui corredio.'1'' §. Fazer os amores corredios ; facéis. Aulegr. f ...
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CORREDÍÇO, adj. (De.corrido, com o suliixo «iço»). Que se move sobre corrediças, para fechar ou abrir._0aixilho corrediço. GORREDÍO, adj. (De corrido , com o suiiixo uio»). Que corre ou se solta. facilmente. _Nó corredio. _ Cabello corredio ...
Domingo Vieira, 1873
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De corrediço) *Corrediço*, adj.Omesmoque corredio. * *Corredinha*, f.Andar em corredinha, transitar apressadamente, de um lado para o outro. (Por corridinha de corrida) *Corredio*, adj.Que corre facilmente.Que escorrega, que resvala.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Crime e Castigo:
Em primeiro lugar tinha de fazer um nó corredio e adaptálo ao casaco: trabalho de um minuto. Procurou entre a roupa que lhe servia de travesseiro uma camisa velha, que já não fosse suscetívelde conserto.Rasgoua ecomastiras fez uma ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
6
Decifre Sua Personalidade
Você ficaria com o nó corredio comum, ou experimentaria maneiras mais inovadoras e diferentes de se apresentar? Pensaria em usar um nó Windsor em certas ocasiões, ou o usaria sempre que sentisse vontade? A flexibilidade tem a ver ...
Claire Gordon
7
Boletim
Estatura ordinaria, afilado, olhos pardos, cabelo corredio. Acentou praça em 26 de Dezembro de 1766 S 14 Desiderio Pereira de Oliveira, f.° de Sivirino Pereira n." de Igoape, cazado de 39 annos. Estatura ordinaria, olhos pardos, cabelo ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1954
8
Boletim
Estatura ordinaria, afilado, olhos pardos, cabelo corredio. Acentou praça em 26 de Dezembro de 1766 S 14 Desiderio Pereira de Oliveira, f.° de Sivirino Pereira n.al de Igoape, cazado de 39 annos. Estatura ordinaria, olhos pardos, cabelo ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento Arquivo do Estado, 1953
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
LAC Lacada, nó corredio com pontas compridas. Laqs, nœud coulant. ( Nodus, он laqueus currax, acis.) Lacayo, criado de pe'. Laquais , efiafier , valet de pié. ( PediíTequus, i: fervits à pedibiis. ) Lacayo , tambem fe chama o bobo , ou gradólo  ...
Joseph Marques, 1764
10
Da Asia
he decôr baça, ecabello corredio, de corpo robusto , e fortes membros , carregados em sua acatadura , muito dados a guerra, e pera todo outro exercicio mui preguiçosos ; e se alguma industria ha , alh no modo de agricultar o mantimento de ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1777

«CORREDIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corredio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Promocionan Cozumel en transporte de aeropuerto
ustedes en su redacción la tienen puesto como ( tv proyect ). saludos. Nota de redacción: Gracias por la observación, se ha corredio el nombre de la empresa. «Sipse.com, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Corredio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/corredio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO