앱 다운로드
educalingo
corroesse

포르투갈어 사전에서 "corroesse" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CORROESSE 의 발음

cor · ro · es · se


CORROESSE 운과 맞는 포르투갈어 단어

benesse · desinteresse · desse · doesse · esse · estivesse · estresse · houvesse · interesse · mantivesse · messe · moesse · nesse · pudesse · quisesse · remoesse · roesse · soubesse · tivesse · viesse

CORROESSE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

corroerá · corroerás · corroerão · corroerdes · corroerei · corroereis · corroerem · corroeremos · corroeres · corroeria · corroeriam · corroerias · corroeríamos · corroeríeis · corroermos · corroessem · corroesses · corroeste · corroestes · corroeu

CORROESSE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstivesse · adviesse · aprouvesse · aquesse · ativesse · aviesse · contivesse · conviesse · coubesse · detivesse · interviesse · obtivesse · patronesse · proviesse · pusesse · quermesse · retivesse · sustivesse · tesse · trouxesse

포르투갈어 사전에서 corroesse 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «corroesse» 번역

번역기

CORROESSE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 corroesse25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 corroesse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «corroesse» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

侵蚀
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Corroese
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Corroded
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खिसक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انجراف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

размыв
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

corroesse
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ভূমিক্ষয়
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

érode
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

terhakis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Erodieren
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

侵食
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

침식
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

eroding
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xói mòn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அரிக்கப்பட்டுக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

eroding
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

aşındırma
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

erosione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

erozyjna
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розмив
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

erodare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διάβρωση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

erodering
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

eroderande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nedbrytende
화자 5 x 백만 명

corroesse 의 사용 경향

경향

«CORROESSE» 의 용어 사용 경향

corroesse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «corroesse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

corroesse 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CORROESSE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 corroesse 의 용법을 확인하세요. corroesse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Musica Da Fome
banalidade das conversas se libertasse uma espécie de veneno que corroesse tudo em volta, os rostos, os corações, e mesmo o papel pintado do apartamento. No mesmo caderno em que, na adolescência, apontava as tiradas, as palavras ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
2
A GUERRA ENTRE DOIS MUNDOS
Só em pensar que largara tudo para viver em um mundo desconhecido, somente para ter o que comer... Francamente! Nem isso eles tinham! E mesmo que a fome lhe corroesse o seu interior... Nada! Absolutamente nada, justificaria aquela ...
WALMIR ESPÍNDOLA FILHO
3
Maus pensamentos: os mistérios do mundo e a reportagem ...
Da mesma forma, a minha racionalidade foi fortificada pelo seu comércio com a irracionalidade, que sempre a salvou da racionalização: nunca deixei que o sistema de idéias corroesse e destruísse o próprio problema da existência e da ...
Dimas Antônio Künsch, 2000
4
Tragédias de William Shakespeare:
... para evitar possíveis males. Mas nosso amor não permitiu sabermos o quequisesse ocultarum mal imundo, só fizemos deixar que nos corroesse a medula vital. Aonde foi ele? A RAINHA —Foisepultar o corpodePolônio, dequemtiroua vida.
William Shakespeare, 2013
5
Desafios Para a Tecnica Psicanalitica (colecao
Para mim, o sonho parecia trazer seu medo de que sua agressividade se voltasse contra ele e corroesse sua relação com a vida, ao ponto de expô-lo a uma tentativa de suicídio, como ocorrera com seu amigo. Ultima fase do tratamento ...
JOSE CARLOS GARCIA, FLAVIO CARVALHO FERRAZ, 2007
6
Perfume da Rosa
Arlene sentiu em seu coração um vazio imenso. Sentia que o jovem falava a verdade e preferia que a doença corroesse todo o seu pulmão e toda a sua vida a ter que se afastar de seu poder criador. Jean Pierre calou-se, fixou seus olhos em ...
JOSE LUIZ GONZAGA TORRIANI
7
A idade da noite
Esperei que um fogo corroesse onde passei, o suor no soalho e na camisa, a envelhecer os homens e as submissas galerias; a envelhecer as salas- funcionárias com toda garantia de serviço e salário; a envelhecer o Minotauro onde as ...
Carlos Nejar, 2002
8
Sedições
... com o corpo Oscar Cesarotto & Samuel León O ML Averve ímpar do argentino Néstor Perlongher pretendia operar uma subversão do sentido da linguagem, criando o cenário de uma poética abjeta que corroesse o uso trivial da palavra.
Oscar Cesarotto, 2008
9
Inveja
Nãose importou que aporcaria corroesse oseu blusão decabedal e atingissea sua pele. Aliás, nãoera capaz de sentir a terra por baixo dos pés enquanto avançava de demónio para demónio;num momento estava ali,no outro, desaparecia.
J.r. Ward, 2012
10
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... sejam falsas. Mas duas proposições contraditórias ("Alguma maçã é vermelha” e "Nenhuma maçã é vermelha”), se uma é verdadeira, a outra necessariamente é falsa. E como se a falsidade de uma corroesse integralmente a verdade ...
Karl Marx, 2013

«CORROESSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 corroesse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Greve de transportadores paralisa Argentina em pleno ano eleitoral
Na época, exigiam o aumento da alíquota mínima de isenção de um imposto sobre os rendimentos, para evitar que a inflação corroesse boa parte do salário. «EL PAÍS Brasil, 6월 15»
2
Plano Real teve êxito na estabilização do país, mas ficou devendo …
... do Sul e estabelecido em Canoas, é semelhante à de muitos brasileiros que faziam o rancho do mês antes que o cupim da inflação corroesse o salário. «Zero Hora, 6월 14»
참조
« EDUCALINGO. Corroesse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/corroesse> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO