앱 다운로드
educalingo
cotidade

포르투갈어 사전에서 "cotidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 COTIDADE 의 발음

co · ti · da · de


COTIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

COTIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

COTIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cotia · cotiado · cotiano · cotiar · cotiara · cotiarinha · cotica · coticado · cotidal · cotidianidade · cotidianizar · cotidiano · cotieira · cotil · cotiledonário · cotiledôneo · cotilédone · cotiléforo · cotilhão · cotiloide

COTIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 cotidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cotidade» 번역

번역기

COTIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cotidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cotidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cotidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cotidade
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Coticidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Price
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cotidade
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cotidade
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cotidade
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cotidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cotidade
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cotidade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cotidade
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Preis
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cotidade
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cotidade
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cotidade
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Giá
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cotidade
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cotidade
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cotidade
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cotidade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cotidade
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cotidade
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cotidade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cotidade
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cotidade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cotidade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cotidade
화자 5 x 백만 명

cotidade 의 사용 경향

경향

«COTIDADE» 의 용어 사용 경향

cotidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cotidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cotidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cotidade 의 용법을 확인하세요. cotidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História de uma vida
Na prática, o projecto consistia em aplicar para o primeiro semestre o processo antigo de repartição na cobrança e para o segundo o moderno princípio da cotidade progressiva, estipulado pelo citado decreto do Governo Provisório e ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
2
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
De cotidade, quando, depois de orçada a importância da receita tributária, se procede o lançamento para efetividade de sua arrecadação. É imposto que se diz previamente tarifado pela lei; g) quanto à taxação: em lançados e não lançados.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2000
3
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
tfi Foi criada no Estado da índia a contribuição predial de cotidade de 10 por cento, sôbre o rendimento líquido dos prédios rústicos e urbanos pelo decreto com fôrça de lei de 1 de Setembro de 1881, artigos 2.° e 13.°, sendo o governador ...
Portugal, 1914
4
Collecção da legislação colonial da República portuguesa
... de Novembro de 1908, artigo 86.0, § 1.0 Foi criada no Estado da India a contribuição predial de cotidade de 10 por cento sôbre o rendimento líquido dos predios rústicos e urbanos pelo decreto com fôrça' de lei de 1 de Setembro de 1881, ...
Portugal, 1914
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Foi criada no Estado da India a contribuição predial de cotidade de 10 por cento, sôbre o rendimento liquido dos prédios rústicos e urbanos, pelo decreto com fôrça de lei de 1 de Setembro de 1881, artigos 2.° e 13.°, sendo o Governador ...
Portugal, 1915
6
Diario do Congresso Nacional
Ι, ε. σιωειωιισε:ιε εε Εεε επι ιιιιι-'δω ο(Μειω- α! Μισο ε·ΣΐΠΙΠ- ι οσο, não do serviço prestado, mas do, valor do automovel, o que desvirtua a caracteristica de taxa e leva o t›ributo,; à. classificação mais completa de im-¡ posto de cotidade com ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
7
No reino de Caliban: Moçambique
... certo cooteúdo de raJor aoeiaJ que ofto o ragiooalleiico ou folclórico, capaa da acordar a aaoaibili dada pliatiea da om artiata e de eocammha la oo aaotido la coTidade doa temu. por cij» Doridade oáo deil m-n para qua por cá ee ajaite do ...
Manuel Ferreira
8
Estrangeirismos, erros e vícios da linguagem: colecção ...
Cock-tail. — Palavras com que os Ingleses designam uma bebida alcoólica, mistura de diversos licores. Temos em portugues, para o mesmo fim, o velhis- símo cacharolete; mas a sociedade elegante... Cociente, Cota, Cotidade, Cotidiano, ...
Silva Bastos, 1933
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
QUOTA — Parte, quinhão, tributo. O mesmo que cota. QUOTIDADE — Soma que cabe a cada um numa arrecadação. O mesmo que cotidade. QUOTIDIANO — Que sucede e se pratica todos os dias; de todos os dias. O mesmo que cotidiano.
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
10
Principal legislação da Colónia de Moçambique: mandada ...
... de ser substituído pelo de cotidade o regime de tributação que o regulamento de l de Agosto de 1895 estabeleceu para o distrito de Lourenço Marques. Ao contrário do que sucedia na época em que foi posto em vigor aquele regulamento, ...
Mozambique, 1937
참조
« EDUCALINGO. Cotidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cotidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO