앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cotó" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COTÓ 의 발음

co · tó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COTÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COTÓ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cotó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cotó

코토

Cotó

stotlet이라고도하는 Cotó는 핸들이나 핸들이없는 흰색 무기를 나타냅니다. 이 흰 무기는 일반적으로 생존이나 응급 처치 매뉴얼에서 권장되는 난파선과 같이 구금 시설이나 생존 상황에서 만들어집니다. 돌, 껍질, 금속, 목재 또는 기타 유사한 저항성 재료를 얻을 수있을 때 팁과 블레이드 또는 절단 날을 사용하여 고기, 직물, 사냥을 절단하고 일부 극단적 인 경우에도 외과 수술을 할 수 있습니다 비상 사태; 위험 스럽거나 응급 상황에 처한 메스처럼 따라서 단순한 장인 정신의 흰색 무기입니다. 사람이 케이블이나 손잡이를 만들 때, 일반적으로 옷감, 가죽 스트립 또는 다른 유사하고 현대적인 재료의 스트립과 어떤 종류의 나무 조각에 묻혀있는 코토의 케이블 또는 손잡이로 만들어지며, 이 코타가 금속, 돌, 목재가 아닌 경우. Cotó, também conhecido como estilete, designa uma arma branca que não tem o cabo ou empunhadura. Essa arma branca geralmente é elaborada em prisões ou em situações de sobrevivência, como por exemplo num naufrágio, em que se recomenda nos manuais de sobrevivência ou primeiros socorros; quando se consegue adquirir um pedaço de pedra, concha, metal, madeira, ou outro material similar resistente, e atavés de afiações em pedra se fabricam a ponta e lâmina ou lâminas para cortar carnes, tecidos, caçar e até em alguns casos extremos operações cirúrgicas de emergência; utilização como se fosse um bisturi, em situação de risco e emergência. Sendo portanto, uma arma branca de fabricação artesanal singela. Quando se opta por fabricar o cabo ou a empunhadura, costuma-se fazer esse cabo ou empunhadura do cotó, com tiras de tecido, tiras de couro ou outro material similar e mais moderno, alguns são embutidos em racha de madeira, em alguns casos, quando esse cotós forem de metais, pedra e não de madeira.

포르투갈어 사전에서 «cotó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COTÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어


clocotó
clo·co·tó
cotó-cotó
co·tó·co·tó
jacundatotó
ja·cun·da·to·tó
jocotó
jo·co·tó
mocotó
mo·co·tó
morotó
mo·ro·tó
ototó
o·to·tó
parecotó
pa·re·co·tó
parucotó
pa·ru·co·tó
potó
po·tó
uatotó
u·a·to·tó
uitotó
ui·to·tó
xopotó
xo·po·tó

COTÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cotovelada
cotovelar
cotovelão
cotoveleira
cotovelo
cotovelosa
cotoveloso
cotovia
cotovia-galucha
coto
cotó-cotó
cotra
cotrala
cotreia
cotrim
cotrofe
cotroso
cotruco
cotubana
cotula

COTÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ap
armabu
cari
chi
cui
gua
i
mancoli
manqui
man
pale
pas
pa
puc
que
qui
ron
sin
taua
xin

포르투갈어 사전에서 cotó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cotó» 번역

번역기
online translator

COTÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cotó25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cotó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cotó» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

科托
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuota
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Quoted
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Coto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كوتو
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Кото
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cotó
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সালে Coto
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Coto
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Coto
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zitiert
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

コト
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

코토
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Coto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trích dẫn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Coto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Coto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Coto
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Coto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Coto
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Кото
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Coto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Coto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Coto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Coto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Coto
화자 5 x 백만 명

cotó 의 사용 경향

경향

«COTÓ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cotó» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cotó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cotó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cotó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COTÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cotó 의 용법을 확인하세요. cotó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Vila Olímpica da Verde-e-Rosa
Indica o futuro para quem é cotó (mentiroso, trapaceiro): "Hoje você é cotó, amanhã vai viajar, não vai voltar". Agora você vê agora você vê O cara é afilhado Quando está errado Vai ser apadrinhado Eu que sou o certo Estou passando como ...
Maria Alice Rezende Gonçalves, 2003
2
RETRATOS URBANOS
Era uma vez um louva-a-deus tão verde-claro quanto uma tenra folha de alface – chamava-se [Joãozinho], mas todos lhe apelidavam [Joãozinho cotó]. Durante um interstício de sua vida, [Joãozinho] não se importava com o [Manezinho boca  ...
YOSEPH YOMSHYSHY
3
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
É conhecida também como chá-de-bugre, cotó, cotó-cotó, folha-grossado-sertão. Em Minas Gerais chamam-na casca-branca. CONSÓLIDA-MAIOR — ( Symphyium officinale, L.). Família das Borragináceas. É uma erva vivaz, cespitosa, ...
Frederico Moreira, 1971
4
Arte De Grammatica Da Lingua Brazilica Da Na??o Kiriri
Do hi cotó que eu furto T-a-kató que eu jogue Do e cotó que tu fortes Te re-kotó que tu jogues Do 1' cotó quo elle forte T-o-kotó que elle jogue etc. etc. etc. etc. ou . conjugando-o com o chamado pronome das grammaticas da LINGUA GERAL ...
L.V. Rovere
5
Tan breu com un clac de dits
Miraculosament, la xeringa s'ompli de sang a poc a poc i, finalment, trau l'agulla i col·loca un tros de cotó en pèl damunt de la ferideta. —Subjectat el cotó en pèl durant una estona, xaval. Ara li toca a ton pare. La infermera s'asseu en el llit del  ...
Julián Arribas
6
Ficção
_ í meio da praça avistei Cotó, fui logo pensando “tem coisa, Cotó aqui essa hora , o que deu nele”; fui me chegando, Cotó de cabeça baixa parecia soluçar, o toco e 0 braço quase cruzados; eu ia dizer “oi” mas ele falou primeiro: ...
7
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Faz parte das terras de Nelson Paiva; Água Azul foi de Sebastião Cavaco e de Abel da Rocha Barros e é de Clóves Alves da Cruz; Camaleão-Cotó foi do capitão João Damasceno Bezerra, herdada por seu filho Manoel Damasceno Bezerra.
João Evangelista Romão, 2006
8
A Moça do Rio
Seis órfãos de pai, inclusive eu e uma menina cotó de uma perna, com quem me casei, por amor, anos mais tarde, e tivemos dez filhos. Eta mulher espevitada! Um peixe-elétrico sacizando pela casa. Quando estava calma, usava muleta.
J. Simões
9
Salu do agreste
Não enxergando o rabo ele gritou: - O boi da Caraíba é vaca, é vaca cotó! Ah rá rá rá, vaca cotó. De repente o moço largou o boi de lado, pediu para os músicos que acompanhavam a brincadeira que parasse a música e, foi tomar satisfação ...
Dilson Pereira dos Santos, 2010
10
A Dança dos Dragões - As Crônicas de Gelo e Fogo - Livro Cinco
Cotó, Fungada e Resmungo.Eram bons cães. Eram meus amigos. Quandoopai encontrou os cães farejandoao redordocadáver de Bump, não havia comosaber qual deles tinha feitoaquilo, então pegouo machado para acabarcom os três.
GEORGE R.R. MARTIN, 2012

«COTÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cotó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La navarclina Cotó Roig busca ampliar el negoci i ser viable
ACN | NAVARCLES El projecte Cotó Roig de Navarcles, nascut fa un any per oferir un producte tèxtil de proximitat i sostenible, vol fer un pas més i pretén ... «Regio 7, 10월 15»
2
El projecte bagenc 'Cotó Roig' agafa força dins el tèxtil sostenible i …
El projecte 'Cotó Roig' de Navarcles (Bages), que va néixer fa un any amb l'objectiu d'oferir un producte tèxtil de proximitat i sostenible, vol fer un pas més i ... «VilaWeb, 10월 15»
3
Brasil, nação cotó
Nossa nação está cotó de grandes e reconhecidos estadistas, absolutamente descombussolada. Hoje, o que temos no Congresso mais se assemelha a um ... «Correio de Uberlândia, 10월 15»
4
El projecte bagenc Cotó Roig mostrarà a Ecoviure el seu treball en …
REDACCIÓ | MANRESA El tèxtil sostenible es mostrarà enguany a Ecoviure i un dels projectes que hi tindrà un pes destacat és el de Cotó Roig, la iniciativa de ... «Regio 7, 9월 15»
5
Policiais prendem três jovens após confronto em Nova Iguaçu
... e Jeferson Mendes da Silva, todos com 19 anos, foram presos após confronto com os PMs que faziam uma ronda no Morro do Cotó, no bairro Cerâmica. «O Dia Online, 8월 14»
6
COMPRESES DE COTÓ NATURAL DE MÀXIMA ABSORCIÓ …
El treball conjunt de la UPC i l'empresa Cotton High Tech ha permès produir compreses, salvaslips i tampons higiènics de cotó natural de màxima absorció. «terrassadigital.cat, 6월 14»
7
Neix al Bages una iniciativa per produir roba de cotó ´quilòmetre 0´
ACN | NAVARCLES Cultivar el cotó, filar-lo, teixir-lo i confeccionar-lo. Aquesta és la cadena que vol recuperar el projecte bagenc 'Cotó Roig' per obtenir roba ... «Regio 7, 5월 14»
8
Flor d'Aigua y Flor de Cotó abren sus nuevas dependencias
El pasado sábado se realizaría la inauguración oficial de las nuevas dependencias de las firmas Flor d'Aigua y Flor de Cotó. En pleno corazón del barrio del ... «Actualidad Fallera, 5월 14»
9
Los coloridos pufs de punto gigante de La casa de cotó
El ganchillo de punto gigante es tendencia, mantas, jerseys, bolsos, alfombras, en lana, piel, esparto, algodón todo es válido para ti y tu hogar. Es perfecto par ... «Decoesfera, 10월 13»
10
JI-PARANÁ - PM fecha comércio de drogas que funcionava dentro …
Depois de alguns dias, a equipe constatou que em um dos apartamentos do hotel, de número 111, o ex-presidiário João Cardoso Marques, vulgo "João Cotó" ... «Rondoniaovivo, 1월 13»

참조
« EDUCALINGO. Cotó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/coto-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z