앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "potó" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POTÓ 의 발음

po · tó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POTÓ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POTÓ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «potó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
potó

냄비

Potó

Poto는 Paederus 속의 여러 종의 Coleoptera, 특히 Paederus irritans의 일반적인 이름이다. 인간 환경에 대한 그의 주요 관심은 혈소판에 독소가 존재한다는 것인데, pederin이 두드러지며 심각한 피부병을 유발할 수있는 pedermas라고합니다. 브라질의 potó와 여전히 potó-pepper, pepper, papa-pepper, burrico, climbing-mill의 공통 교단을받습니다. 페루에서 그것은 드라큘라 또는 발랄루스의 거미의 이름을받습니다. Potó é a designação comum a várias espécies de coleópteros do gênero Paederus, especialmente o Paederus irritans. Seu principal interesse para o meio humano é a existência de toxinas em sua hemolinfa, dos quais se destaca a pederina, capazes de provocar sérias lesões na pele, chamadas de pederismo. Recebe a denominação vulgar no Brasil de potó, e ainda potó-pimenta, pimenta, papa-pimenta, burrico, trepa-moleque. No Peru recebe os nomes de aranha de drácula ou balalus.

포르투갈어 사전에서 «potó» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POTÓ 운과 맞는 포르투갈어 단어


clocotó
clo·co·tó
cotó
co·tó
cotó-cotó
co·tó·co·tó
jacundatotó
ja·cun·da·to·tó
jocotó
jo·co·tó
mocotó
mo·co·tó
morotó
mo·ro·tó
ototó
o·to·tó
parecotó
pa·re·co·tó
parucotó
pa·ru·co·tó
uatotó
u·a·to·tó
uitotó
ui·to·tó
xopotó
xo·po·tó

POTÓ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

potocar
potocitose
potologia
potológico
potomania
potopoto
potoqueiro
potoquista
potosi
potote
potólogo
potra
potrada
potranca
potrancada
potranco
potraria
potreação
potreada
potreador

POTÓ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ap
armabu
cari
chi
cui
gua
i
mancoli
manqui
man
pale
pas
pa
puc
que
qui
ron
sin
taua
xin

포르투갈어 사전에서 potó 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «potó» 번역

번역기
online translator

POTÓ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 potó25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 potó 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «potó» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

树熊猴
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Potó
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pot
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Potto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

potto
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

потто
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

potó
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

potto
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

potto
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

potto
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

potto
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ポットー
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

포토
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

potto
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vượn gấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

potto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

potto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

potto
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

potto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

potto
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

потто
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

potto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

potto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

potto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

potto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

potto
화자 5 x 백만 명

potó 의 사용 경향

경향

«POTÓ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «potó» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
potó 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «potó» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

potó 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POTÓ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 potó 의 용법을 확인하세요. potó 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Quebra de contrato: o pesadelo dos brasileiros
... entre os funcionários da Mendes Júnior, servindo de inspiração para o nome do jornal que começou a circular em Itaparica, em 1985: “O. Potó”. Iguais perante a lei Assim como a Mendes Júnior, a Chesf é uma sociedade de direito privado ...
Murillo Mendes, Leonardo Attuch, Mauro Santayana, 2004
2
Isto é
CIÊNCIA E SAÚDE Médico Lima e urna vítima: dói, mas não marca Potó, a praga que queima Até os bombeiros na luta contra os besourinhos que infestam Recife Não bastassem os constantes chamados de moradores de ruas alagadas ...
3
Actas do Colóquio Internacional São Tomé e Príncipe numa ...
Em Aurélia de Vento, os espaço servem uma vez mais de cenário, sendo, na maior parte das vezes, apenas nomeados: Água Francisca, Trindade, Cruzeiro, Vanguarda, Potó Potó, Almeirim, Caixão Grande, Obôlongo e os rios Iô Grande, Mé ...
Ana Cristina Roque, Gerhard Seibert, Vítor Rosado Marques, 2012
4
Insetos no folclore
É o terror dos Museus. 52. POTÓ — Segundo Pickel (1940:775-793), por "Potó" entende-se no Brasil dois insetos diferentes, causadores de duas diferentes dermatites: (I) O primeiro, denominado também "Potó-grande" e "Potó-pimenta",  ...
Karol Lenko, Nelson Papavero, 1979
5
Meninos do mangue
Tudo debaixo do olhar aguçado de seu Potó. Pronto, num instante a sacola ficou cheia. O tumulto se desfez. De castigo, alguns iam dormir depois da janta, outros iam dormir depois da surra e não se fala mais nisso. Boa noite, amém.
Roger Mello, 2001
6
The complete works of William Shakspeare, with notes by the ...
î©2. ©ontrapraig. ¡Potó-. Хда 0.9.o.t..
William Shakespeare, Alexander Chalmers, 1838
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
POTREADO POTÓ, s. m. — Asio-lus. Conhecimento que o escrivão dá do arrendamento ou da venda. POTOCA, s. f. — Bros. Mentira, peta, patranha, carapetão. POTOCAR, s. m. — Cone. poítefcor. Indivíduo que maneja o potó. POTOCAR ...
8
Revista de teatro
Potó! Potu! JOAOZINHO — Potó é tu! Potá! Potu! Carne sèca com angu! MARCIANO I — Potá! Poti! Potó! Potu! JOAOZINHO — Potó é tu! Carne sêca com angu! MARCIANO II — Potó! Potu! JOAOZINHO — Carne sêca com engu! MARCIANO I ...
9
S. Thome: Seis mezes de governo e administracao : Relatorio ...
Sigamos o troço do Potó. Do cruzeiro da Trindade vae o traçado ao Bile (345TM) e a Antonio Soares (396"'!, entre nos terrenos de Malheno Angolar por onde fica servida a Vista Alegre, em Santa Margarida (3Ó5m) e Bemfica (390^) e está ...
Miranda Guedes, 1911
10
Máscara, mato e morte em São Tomé: textos para uma ...
Ga bá potó glesa pidji. ..gabá livlalia ba piá se tê livlo, ga ba potó libo pê mina plato, potó mina balíga, ga bila mina tlébaçado, ga bila sentença, potó mina véia, potó mina baço, ga cotá vento, ga mundja pali, ga chiná quema auá,um tembém  ...
Paulo Valverde, João de Pina-Cabral, 2000

«POTÓ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 potó 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vitória mantém invencibilidade no Campeonato Baiano Juvenil
Com gols dos laterais Cedric e Padilha, dos atacantes Eron e Potó e do meia Geovane, o Vitória ganhou 5 a 0. O time foi comandado pelo técnico interino ... «Arena Rubro-Negra, 9월 15»
2
A legjobb anyós - Az inotai Potó Jánosné nagy fölénnyel nyert a …
Potó Jánosné barkácsol, kertészkedik, verseket ír, páratlan eperteát főz, tortakészítésben pedig verhetetlen, pláne, hogy egy ízben még törött kézzel sem volt ... «Napló Online, 7월 15»
3
Número de vítimas de potó triplica em Teresina e especialistas …
Pequeno e muito temido pelos teresinenses, o potó é capaz de causar queimaduras de até terceiro grau na pele humana, ferimento pode evoluir para uma ... «Globo.com, 7월 15»
4
Saúde pra você: Queimadura de potó; veja como cuidar
As lesões provocadas pelo potó causam ardor, coceira e são bastante incômodas. Na maioria das vezes atingem as áreas aquecidas do corpo humano, como ... «Cidadeverde.com, 7월 15»
5
Médica dá dicas de como cuidar das queimaduras
Substância liberada pelo potó pode até deixar cicatrizes. Recomendação é procurar um médico para saber qual o grau da queimadura provocada inseto. «Portal O Dia, 6월 15»
6
Vitória vence Botafogo e é campeão Sub-17 nos pênaltis
Precisando do resultado, o Rubro-Negro abriu o placar aos 39min do primeiro tempo. Ruan Potó escapou da marcação pela ponta esquerda, invadiu a área e ... «Terra Brasil, 5월 15»
7
Vitória sub-17 enfrenta Botafogo na final da Copa do Brasil
O Leão entrará em campo com Jonh; Cedric, Rangerson, Gabriel e Padilha; Hebert, Farinha e Luciano; Yan, Eron e Ruan Potó. O Vitória conquistou a versão ... «A Tarde On Line, 5월 15»
8
Ataque de inseto que causa queimaduras aumenta em Teresina
Pequeno e muitas vezes confundido com uma formiga, o potó pode causar queimaduras de até terceiro grau na pele humana. Da família dos besouros e com o ... «Globo.com, 7월 14»
9
Revista destaca "geração + saúde" e curiosidades sobre o potó
Também é tema desta edição as curiosidades sobre o inseto mais temido do Piauí, o potó! Em época de potó, todo cuidado é pouco. O leitor vai entender ... «Cidadeverde.com, 7월 14»
10
Período mais quente do ano facilita a proliferação dos Potós
O período mais quente do ano facilita a proliferação do paederus irritans, inseto conhecido popularmente como Potó. As lâmpadas amarelas como as ... «Globo.com, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Potó [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/poto-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z