앱 다운로드
educalingo
côvedo

포르투갈어 사전에서 "côvedo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CÔVEDO 의 발음

cô · ve · do


CÔVEDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CÔVEDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Azevedo · divedo · enxovedo · levedo · livedo · lêvedo · olivedo · relvedo · silvedo · vedo · érvedo · êrvedo

CÔVEDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio · côngrua · côngruo · cônica · cônico · cônjuge · cônscio · cônsono · cônsul · cônsul-geral · côrte · côvado

CÔVEDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alfredo · Macedo · Oviedo · Semedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · dedo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo

포르투갈어 사전에서 côvedo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «côvedo» 번역

번역기

CÔVEDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 côvedo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 côvedo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «côvedo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

côvedo
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cóvedo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Côvedo
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

côvedo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

côvedo
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

côvedo
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

côvedo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

côvedo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

côvedo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

côvedo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

côvedo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

côvedo
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

côvedo
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

côvedo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Côvedo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

côvedo
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

côvedo
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

côvedo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

côvedo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

côvedo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

côvedo
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

côvedo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

côvedo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

côvedo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

côvedo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

côvedo
화자 5 x 백만 명

côvedo 의 사용 경향

경향

«CÔVEDO» 의 용어 사용 경향

côvedo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «côvedo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

côvedo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CÔVEDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 côvedo 의 용법을 확인하세요. côvedo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cova) * *Côvedo*,m. Ant.Cotovelo. Joelheira de bêsta. (Da mesma or. decôvado) * *Còveiro*,m. Prov. alent. Cabana,junto ámalhada, onde se guardam os cabritos, parase lhes ordenharem as mães. (Talvez de cova) * *Covelite*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cf. lutum — lodo; lúpus — lobo; cubitus — côto e côvedo; etc. 2. a — Como explicar que o significado de gracejo, divertimento tivesse passado a harmonizar -se, condizer, etc? OBRAS DE DIOGO DE MACEDO EDITADAS PELA REVISTA  ...
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
II, 216 Côvedo, Côvado Vol. I, 17, 17 n Vol. IV, 255 Coventry Vol. I, 189 Covilhã Vol II, 154 Co-viria Vol. III, 147 Cozer Vol. IV, 81 Cõxo Vol. IV, 180 Cozinheiro Vol . III, 92 n Cpac — C. P. A. C. Vol. I, 172 Vol. II, 64 Craie Vol. I, 17 n Craro Vol.
4
Miscelânea de etimologia Portuguesa e Galega: Primeira série
É certo que, segundo nos diz Corominas, côvedo j j côvodo constitui o tipo literário mais antigamente abonado. A avaliar pelas citações da última (io.a) edição do Dicionário de Morais, parece que foi só no séc. xvi que o uso de cotovelo se ...
Joseph M. Piel, 1953
5
Boletim de filologia ...
... que se podem ver no Dicionário de von Wartburg, vol. II, 2.a parte, pág. 1447, § c. É certo que, segundo nos diz Corominas, côvedo/côvodo constitui o tipo literário mais antigamente abonado. A avaliar pelas citações da última (10.a) edição ...
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... Dial. alemt., vm, § 7. No preterito do indicativo. Este mesmo phenomeno, mas com muito mais extensão, encontrou-o 0 sr. Leite de Vasconcellos na linguagem d'Avis. Vide Dial. alemt., 1x. “lã-_ a atono tende a converterse em e: ex.: côvedo ...
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
fartum. Covedo' Co vedo Côvedo Carunho Carunho. Carunha. Craok Craoh Crack Casoar cassuwari» caçuari Cretino khreidhing hrrídling Caspacho cast. caspacho cast. gazpacho Cuoha Cuoha Cuoha Casquinha Cabo-Delgado ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... como fígado, sábado, dívida, dúvida, abóbeda, (abóbada), mas também em outras modificadas, como cavado (côvedo, côvodo, de cubitus), e em adjectivos eruditos, como dnlcido, mélido ou derivações vulgares, como figueda (em lugar de ...
9
Brotéria
... em dois anos, «pelicos e cerames destanferee ou outro pano» que custe quinze soldos de «dinheiros velhos portuguezes o côvedo» (32). Será preciso explicar que o pelico, ainda tão usado no Alentejo, daria um bom calor aos velhotes?
10
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
... plumbum > chumbo ; — por — b — o — p — de capacem > cabaz ; — por — Ih — o — li — de filium > filho; — por — nh- — o — ni — de junium > junho; — por — c — o — a — de laicum > leigo ; — por — a — o — e — de côvedo > côvado ...
Silvio de Almeida, 1925
참조
« EDUCALINGO. Côvedo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/covedo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO