앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "crapuloso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CRAPULOSO 의 발음

cra · pu · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRAPULOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRAPULOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


anguloso
an·gu·lo·so
antituberculoso
an·ti·tu·ber·cu·lo·so
cabuloso
ca·bu·lo·so
escrupuloso
es·cru·pu·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
fistuloso
fis·tu·lo·so
glanduloso
glan·du·lo·so
granuloso
gra·nu·lo·so
guloso
gu·lo·so
inescrupuloso
i·nes·cru·pu·lo·so
maculoso
ma·cu·lo·so
meduloso
me·du·lo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
miraculoso
mi·ra·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
papuloso
pa·pu·lo·so
peliculoso
pe·li·cu·lo·so
populoso
po·pu·lo·so
tuberculoso
tu·ber·cu·lo·so

CRAPULOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

craniósquise
craniótomo
craniômetro
cranque
cranter
crapiela
crapintina
crapodina
crapuça
crapulear
craque
craqueamento
craquelê
craquento
crase
crasear
crasiografia
crasiográfico
crasiologia
crasiológico

CRAPULOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anuloso
calculoso
celuloso
escrofuloso
espetaculoso
estimuloso
estriduloso
frauduloso
furunculoso
globuloso
lobuloso
onduloso
pustuloso
ridiculoso
surculoso
toruloso
tremuloso
tubuloso
vasculoso
vesiculoso

포르투갈어 사전에서 crapuloso 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRAPULOSO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «crapuloso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crapuloso 의 포르투갈어 동의어

포르투갈어 에서 «CRAPULOSO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «crapuloso» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crapuloso 의 포르투갈어 반의어

25개국어로 «crapuloso» 번역

번역기
online translator

CRAPULOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 crapuloso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crapuloso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «crapuloso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

crapulous
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Crapuloso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Crappy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

crapulous
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نهم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

в состоянии похмелья
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

crapuloso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসংযতভাবে মদ্যপায়ী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crapuleuse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

crapulous
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

crapulous
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

crapulous
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

폭식의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

crapulous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Crappy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

crapulous
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

crapulous
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

crapulous
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

crapulous
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

crapulous
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

в стані похмілля
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

crapulous
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

crapulous
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

crapulous
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

BAKFULL
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

crapulous
화자 5 x 백만 명

crapuloso 의 사용 경향

경향

«CRAPULOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
57
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crapuloso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crapuloso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crapuloso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

crapuloso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRAPULOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 crapuloso 의 용법을 확인하세요. crapuloso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapintina*, f. Prov. alg. O mesmo que carpintina. * *Crapuça*, f.(eder.) (Fórma popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f.Modoextravagante de vida. Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat. crapula) *Crapuloso*, adj. Libertino, devasso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Passionário: e, Regina
Crapuloso! Crapuloso! Crapuloso! E descia sempre. Agora a seus olhos estendiam-se grandes mesas cercadas de homens de catadura sinistra, tendo entre as mãos baralhos ensebados e dados encardidos, enquanto sobre o pano verde ...
Theotônio Freire, Lucilo Varejão Filho, 2005
3
Jaime Bunda E a Morte Do Americano
Iria investigar mais para ficar de consciência tranquila, todas as possibilidades deviam ser rigorosamente testadas, porque não acreditava em crime crapuloso no caso do americano, como já percebemos. Disse a Nicolau para lhe arranjar ...
PEPETELA
4
Nascimento de Uma Ponte
O pai, impenetrável aestas diversasanálises, criticava osseusatos com omesmo silêncio entediado e gratificava afilhatodas as manhãscom o seu crapuloso sorrisobritishmurmurando vagamente não te preo​cupes. Seguiramse as Louras  ...
MAYLIS DE KERANGAL, 2012
5
Henrique Galvão – Um Herói Português
Declarou, assim, acharse no direito de ser julgado em condições honrosas, enão por “um juizqueé negociante crapuloso de volfrâmio e que abandonou a família”. O presidentedo tribunal interrompeuo dizendolhe quenão admitiatais ...
FRANCISCO TEIXEIRA DA MOTA, 2012
6
O Cortiço: Texto Integral com comentários
E nos seus movimentos de desespero, quando levantava paraocéu ospunhos fechados, dirseiaque nãoera contra o marido que se revoltava, mas sim contra aquela amaldiçoada luz alucinadora, contra aquele sol crapuloso, que fazia ferver ...
Aluísio Azevedo, 2013
7
Toda a Música Que Eu Conheço -
Juntamente com um tal Santurini, crapuloso empresário e proprietário de teatros, Gasparini meteuse em várias cenas de violência que, não raro, terminavam com o espancamento de cantoras que optassem por outros palcos; quando uma ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
8
A Morgadinha De Val-D'Amores: Entre a Flauta E a Viola: ...
Cosme (com enfaze) Um regedor crapuloso desacredita o funccionalismo e perverte a ordem social. A auctoridade que dá o exemplo da relaxação dos costumes não póde educaras massas. É necessario que não se desvirtue e desprestigie ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
9
Figuras do passado por Pedro Eurico
Como aos poços mais sombríos Chega um raio de luar, Podem tambem nascer lyrios Á porta de um lupanar; E os seios que o mundo compra, Em crapuloso leilão, A que preside a miseria, Podem ter um coração! Temos todos visto, ás vezes, ...
Pinto Osorio, Augusto Carlos Cardoso
10
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Referindo-se à orientação absolutista do Estado português, diz: «Foi assim que em Portugal os sucessores de D. João IV, os devassos D. Pedro II, D. João V, D. José, a louca e fanatizada D. Maria I, o crapuloso D. João VI, não convocaram ...
Torgal, Luís Reis

«CRAPULOSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crapuloso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La sombra siniestra
Don Henry sería enterrado en vida en una celda del triste, crapuloso y siniestro sistema penal hondureño, no por culpa de la justicia, sino por su propia culpa. «ElHeraldo.hn, 10월 15»
2
Jaime Bayly: Insolentemente felices
... siquiera tuve tiempo de despedirme de mis aliados del partido histórico, que terminaron apoyando la candidatura de un ex presidente crapuloso y marrullero. «Diario Perú21, 9월 15»
3
PT admite erro e diz que vai trabalhar para derrubar reajuste em …
... vulgar, sujo, descaminhado, indecente, obsceno, indecoroso, devasso, desbocado, desbragado, bandalho, destabocado, destravado, crapuloso, debochado, ... «Diário do Grande ABC, 7월 15»
4
Vereadores recuam e dizem que vão vetar reajuste de 49% em …
... vulgar, sujo, descaminhado, indecente, obsceno, indecoroso, devasso, desbocado, desbragado, bandalho, destabocado, destravado, crapuloso, debochado, ... «Diário do Grande ABC, 7월 15»
5
ARMANDO FUENTES AGUIRRE (CATÓN)
Cruel y ambicioso sí, feroz en la guerra y crapuloso en la paz, pero no deforme ni llagado. -Yo pinto lo que veo -manifestó Der Koonig cuando el monarca le ... «El Siglo de Torreón, 7월 15»
6
Cómo era el código de censura que dominó al cine de Hollywood
"Los ministros del culto en sus funciones no serán mostrados nunca bajo un aspecto cómico o crapuloso. Los sacerdotes, los pastores y las religiosas nunca se ... «InfoBAE.com, 7월 15»
7
Vargas Llosa desgrana los secretos de Onetti en una lección magistral
De Céline, muchas veces extrae, lo que yo denomino su estilo crapuloso. Onetti insultaba, ridiculizaba por medio del narrador a sus personajes, tan alejado de ... «EL PAÍS, 5월 15»
8
El calavera más alocado, vicioso e irresponsable
En la misma época Pedro Felipe Monlau escribe El heredero o los calaveras parásitos, donde cuenta las andanzas del sujeto degenerado y crapuloso que a ... «ABC.es, 3월 15»
9
Bajo la lupa
... que el montaje fraudulento de Madoff era un esquema Ponzi (nota: una vulgar pirámide financierista) , negocio crapuloso del cual se aprovechó . El fiscal ... «La Jornada en linea, 1월 15»
10
Racismo é um dos sentimentos mais partilhados do universo
... tentar marginalizar essa cultura do bode expiatório é preciso conclamar que crime é crime, seja ele de origem racista, xenófoba ou simplesmente crapuloso. «RFI, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Crapuloso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/crapuloso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z