앱 다운로드
educalingo
cravadura

포르투갈어 사전에서 "cravadura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRAVADURA 의 발음

cra · va · du · ra


CRAVADURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRAVADURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

CRAVADURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cravação · cravadeira · cravador · cravagem · cravanista · cravar · cravata · cravatá · craveira · craveiro · cravejador · cravejamento · cravejar · cravela · cravelha · cravelhal · cravelhame · cravelho · cravelina · cravete

CRAVADURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abotoadura · assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

포르투갈어 사전에서 cravadura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRAVADURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cravadura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cravadura» 번역

번역기

CRAVADURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cravadura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cravadura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cravadura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cravadura
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Clavado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nailing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cravadura
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cravadura
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cravadura
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cravadura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cravadura
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cravadura
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cravadura
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cravadura
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cravadura
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cravadura
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cravadura
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Đắp
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cravadura
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cravadura
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cravadura
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cravadura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cravadura
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cravadura
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cravadura
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cravadura
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cravadura
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cravadura
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cravadura
화자 5 x 백만 명

cravadura 의 사용 경향

경향

«CRAVADURA» 의 용어 사용 경향

cravadura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cravadura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cravadura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRAVADURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cravadura 의 용법을 확인하세요. cravadura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E se alguum Confrade ferir outro Confrade com spada , ou com Coy tello entre em camisa em XXX. tagan- tes. Doe. de Thomar de 1388. COMICHA. V. Somichas. ÇORAME. V. Cerome , e Saya. CRASTA. V. Clasta. CRAVADURA. Todo o ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Doe. de Thomar de 1388. COMICHA. V. Somichas. ÇORAME. V. Cerome , e Saya. CRASTA. V. Clasta. CRAVADURA. Todo o género de ferragem , e pregagem para a fabrica das náos , ou quaesquer outras embarcações. Levam dizima ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
3
A-F
ÊORAME. V. Cerome , e Suja. RASTA. V. Clasta. CRAVADURA. Todo o genero de ferragem , e ptegagem para a fabrica das náos , ou quaesquer outras embarcações. Levam dizima da Cravadura , que hi 'vem pera flazerdes 'vossas nazíos.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cravadura*,f.O mesmo que cravação. * Veter. Ferimento, produzidopela implantaçãodeumcravo nos tecidos sensíveisdo pédo solípede. *Cravagem*,f. Doença de plantas gramíneas;fungão. (De cravar) *Cravar*, v.t.Fazer entrar, batendo ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
CRAVADURA. Todo o género de ferragem, c pregagem para a fabrica das náos, ou quaes- quer outras embarcações, o Levam dizima da Cra- radura, que hi vem pêra /fazerdes vossas nados.» Doe. da Camará do Porto do século xv.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
6
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... e foi demandar a fortaleza ; e vendo de fora aquelle eipeílaculo da en- cravadura dos muros , e portas , da multidão das frechas, e os noíTos das ameas appelli- dando vitoria, vitoria, foi fua alegria tamanha, ou (pera melhor dizer) fua inveja ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1783
7
Asia
... filho deBernaldim de Tavora , poz a proa junto da fortaleza , e def- embarcou em terra com todos os feus pof- tos em armas, e foi demandar a fortaleza; e vendo de fora aquelle eípeclaculo da en- cravadura dos muros , e porfas , da multidão ...
João de Barros, 1783
8
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Huma arca cuberta de veludo preto duma em carga com fua guarniçaõ de fita, e cravadura dourada e fua fechadura e chave. Duas arcas de efcritorio , faber: huma marchetada e outra chãa com feus repartimentos. Quatro tocheiras , faber:  ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
9
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Huma caixa de privado cuberta de coiro preto com sua guarni* çaô de ferros , fechadura , e chave tudo estanhado. Huma arca cuberta de veludo preto duma em carga com sua guarnição de fita , e cravadura dourada e sua fechadura e chave ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
10
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
E se alguum Confiade ferir outro Confrade com spada , ou com Coytello entre em camisa em XXX. tagantes. Doc. de Thomar de 1388. ÇOMICHA. V. Somirbas. ORAME. V. Cerome , e Saya. RASTA. V. Clasta. CRAVADURA. Todo o genero de ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
참조
« EDUCALINGO. Cravadura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cravadura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO