앱 다운로드
educalingo
crédulo

포르투갈어 사전에서 "crédulo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRÉDULO 의 발음

cré · du · lo


CRÉDULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRÉDULO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acídulo · adulo · camáldulo · capídulo · cassídulo · edulo · estrídulo · gandulo · hierodulo · incrédulo · mucundulo · mudulo · módulo · nódulo · oxídulo · plastídulo · pêndulo · sédulo

CRÉDULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cretinoso · creto · cretone · creúdo · creve · crevete · crevim · cré · crécito · crédito · créligo · crépida · crépido · crépis · créscimo · crético · crê · crêem · crênico · crês

CRÉDULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Paulo · acúmulo · artículo · capítulo · chulo · currículo · cálculo · círculo · músculo · nulo · obstáculo · pulo · rulo · subtítulo · século · título · ulo · vestíbulo · veículo · vínculo

포르투갈어 사전에서 crédulo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRÉDULO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «crédulo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «crédulo» 번역

번역기

CRÉDULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 crédulo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crédulo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «crédulo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

轻信
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

credulous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विश्रंभी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ساذج
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

доверчивый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

crédulo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিশ্বাসপ্রবণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crédule
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mudah percaya
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Leichtgläubig
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

信じられない
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

신실한
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

credulous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

dể tin
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எளிதில் எதையும் நம்புகிற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

द तेवढे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

saf
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

credulo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

łatwowierny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Довготривалий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

credul
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εύπιστος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

goedgelowige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

godtrogen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

godtroende
화자 5 x 백만 명

crédulo 의 사용 경향

경향

«CRÉDULO» 의 용어 사용 경향

crédulo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crédulo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

crédulo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRÉDULO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

crédulo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
António Lobo Antunes
Ninguém é mais crédulo do que um desesperado.

«CRÉDULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 crédulo 의 용법을 확인하세요. crédulo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Blood & Honor: Um Jogo de Tragédia Samurai
Crédulo. Você está suspeitando da promessa do embaixador? Se estiver, certamente assumirá um Risco de Astúcia para verificar se ele está falando a verdade. E, é claro, ele usará um Ponto de Honra e o Marcará como Crédulo, não?
John wick, Jean Alessandro
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade dequemé crédulo. (Lat. credulitas) *Crédulo*,adj.Que crê facilmente; ingênuo. M. Pessôa ingênua. (Lat.credulus) * *Crega*, f. Prov. minh. Filha de clérigo. (Contr. de créliga, fem.decréligo) * *Crela*,f.Fórma pop. e ant. de querela : ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Lições de Desejo
Tento dizer amim mesmo que não fui demasiado crédulo, mas guardoa aqui para me lembrar de que fui crédulo quantobaste. Asseguraramme que é uma falsificação muito boa, identificável em grande parte devido ao facto de terem utilizado ...
Madeline Hunter, 2012
4
O Delirio de Dawkins
Uma possibilidade é que, por crer em Deus, eu seja demente, crédulo, enganado e enganador, cuja capacidade intelectual foi deturpada pelo vírus- Deus infeccioso, maligno. Ou, então, porque sou demente, crédulo, enganado e enganador, ...
Alister Mcgrath E Joanna Mcgrath
5
Comissão das Lágrimas
... me engana, pessoas, bichos,jornais, sou um crédulo,não propriamenteestúpido mas crédulo,embora a minhamulher se inclineparao estúpido – No teulugar estava rica ela que não conseguia emaranhar, quanto mais desemaranhar,osrios ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
6
A ideologia alemã
da sociedade normal em questão. Quanto mais hipócrita se torna essa sociedade, tanto mais fácil é para um homem crédulo como Sancho descobrir em toda parte a representação do Sagrado, do Ideal. Da hipocrisia geral da sociedade ele, ...
Marx e Engels
7
A ideologia alemã
da sociedade normal em questão. Quanto mais hipócrita se torna essa sociedade, tanto mais fácil é para um homem crédulo como Sancho descobrir em toda parte a representação do Sagrado, do Ideal. Da hipocrisia geral da sociedade ele, ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Crédulo, foi algum tanto culpado (o Regente 1). Pedro) em credeiro , e vin- gativo. Ined. I. 432. CREDÈNCIA, s. f. Banca ao pé do Altar, para nella estarem galhetas, &c. CREDENCIAL, s. f. Carta de crença. "appre- sentou as suas credencides ...
António de Morais Silva, 1823
9
Arquétipos Da Alma
Ele sofre porque prefere ser crédulo, continuar ingénuo em vez de questionar, porque o questionamento o obriga a ouvir as respostas. E dessas respostas o espiritualista tem medo. O espiritualista tem medo do perigo. Ele não quer descobrir ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
Criônicas - o primeiro romance brasileiro sobre o ...
Consultando o relógio, por exemplo, para ver se falta muito para acabar a hora do cliente crédulo e confuso. Crédulo, porque acredita em psicanálise. — Tem certeza que o padre nunca se distrai, ouvindo a confissão? Os pecados devem ser ...
Pinheiro Rodrigues, 2005

«CRÉDULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crédulo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“La carne provoca cáncer” (y las estadísticas, crédulos masoquistas)
Fue el genial Groucho Marx quien sentenció una gran verdad estadística: “La principal causa del divorcio es el matrimonio”. Los grandiosos Les Luthiers ... «Lainformacion.com, 10월 15»
2
O discurso e o método golpista
Nem o mais crédulo dos brasileiros iria acreditar em tal disparate. Pois, rapidamente, surgiram os movimentos “Passe Livre”, “Catraca Livre”; pressurosos ... «Nossa Política, 10월 15»
3
Lula é o caixeiro-viajante da Odebrecht
... que o PT "mudou" significa aceitar que algum dia a seita companheira teve algum caráter, o que só mesmo alguém muito crédulo pode ter achado algum dia. «O Antagonista, 9월 15»
4
Desempregado: procura-se
Quando se descobriu que um cartaz do PS continha uma falsidade, fui tomado por um niilismo tão intenso que Nietzshe, junto de mim, é um crédulo ... «Visão, 8월 15»
5
ASAE diz que um-terço das casas para turistas não cumprem a lei
Tenho de reconhecê-lo: sou um perfeito "anjinho", um crédulo inocentinho; eu a pensar que nos iam relator casos de esquentadores dentro de casas de banho, ... «RTP, 8월 15»
6
Baier ante fiscal: "Fui demasiado crédulo con la solicitud de …
En causa por boletas "falsas" emitidas a SQM Baier ante fiscal: "Fui demasiado crédulo con la solicitud de Alejandro Sule" miércoles, 12 de agosto de 2015. «Economía y Negocios online, 8월 15»
7
Visión republicana: El acuerdo nuclear con Irán es ingenuo, algo …
... triunfo antes que cualquier nivel de lealtad partidista". Temas: acuerdo, irán, crédulo, ingenuo, catastrófico, eeuu irán, acuerdo nuclear, ted cruz, obama,. «Mundiario, 8월 15»
8
"Un país nuevo y justo", para crédulos
Como no formo parte de la troupe de crédulos, me permito formular unas cuantas preguntas a los embaucadores que nos dicen que la tierra prometida está al ... «Expansión.com, 8월 15»
9
A urgência política pede uma direção de transição no PT
... precisa ser um ator crédulo na denúncia da campanha jurídico-midiática para poder enfrentar com coragem e respeitabilidade a delinquência oposicionista. «Carta Maior, 8월 15»
10
Merval ataca Lula por declaração já negada por Mujica
... e os favores recebidos mesmo depois de ser presidente - acaba formando um quebra-cabeça que dificilmente deixa de ser montado por quem não é crédulo ... «Brasil 247, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Crédulo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/credulo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO