앱 다운로드
educalingo
criatura

포르투갈어 사전에서 "criatura" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRIATURA 의 발음

cri · a · tu · ra


CRIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CRIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

괴물

괴물은 일반적으로 환상적인 존재 또는 전설의 생물, 측면의 그리고 무서운 그리고 극도로 탐욕스러운 행동에 주어진 이름입니다. 괴물은 거의 모든 문화, 신화, 민속 전설, 허구, 책과 공포 영화에 등장합니다. 이러한 상황에서 몬스터는 종종 선과 덕을 나타내는 영웅이나 기사에게 패배 한 악의 형상을 구현합니다. 영화와 관련하여 드라큘라 백작, 프랑켄슈타인, 심지어 미라 등의 사례가 있습니다. 대부분의 괴물은 일반적으로 무의식적 인 두려움에 대한 원시적 인 표현입니다. 할머니가 들려주는 이야기. 우리는 예스라고 할 수 있습니다. 전설입니다. 브라질 민속의 늑대. 사람들의 상상력에서 나온 pastoriro의 전설과 노새, 멍청이, iara, boitatá, saci-pererê, negrinho.

CRIATURA 운과 맞는 포르투갈어 단어

armatura · assinatura · candidatura · caricatura · estatura · fatura · formatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · manufatura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · quadratura · sindicatura · temperatura · viatura

CRIATURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

criador · criadouro · crialgesia · criamento · criamoso · criancelho · criancice · criança · criançada · criançalho · crianço · criançola · crianestesia · crianestésico · criar · criatividade · criativo · criatório · criaturinha · criaturo

CRIATURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviatura · avocatura · colegiatura · corporatura · curvatura · datura · escravatura · fratura · in natura · judicatura · lavratura · nunciatura · ossatura · procuratura · pré-candidatura · serratura · signatura · tablatura · tatura · velatura

포르투갈어 사전에서 criatura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRIATURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «criatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «criatura» 번역

번역기

CRIATURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 criatura25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 criatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «criatura» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

生物
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Criatura
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

creature
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्राणी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مخلوق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

создание
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

criatura
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জীব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

créature
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

makhluk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kreatur
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

クリーチャー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

생물
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

titah
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sinh vật
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உயிரினம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्राणी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yaratık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

creatura
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

istota
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Істота
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

creatură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλάσμα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wese
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

varelse
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skapning
화자 5 x 백만 명

criatura 의 사용 경향

경향

«CRIATURA» 의 용어 사용 경향

criatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «criatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

criatura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIATURA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

criatura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Albert Béguin
No coração do sonho, estou sozinho. Estou no isolamento perfeito da criatura diante do mundo.
2
Gustave Flaubert
A mulher é uma criatura normal sobre a qual fizeste uma bonita imaginação.
3
James Froude
Os animais selvagens nunca matam por divertimento. O homem é a única criatura para quem a tortura e a morte dos seus semelhantes são divertidas por si.
4
Almeida Garrett
O homem é uma grande e sublime criatura, por mais que digam filósofos.
5
Octavio Paz
O homem é uma criatura moral que envelhece, que morre e que não sabe para o que veio aqui.
6
Charles Tocqueville
A primeira sensação que experimento ao encontrar-me na presença de uma criatura humana, por humilde que seja a sua condição, é da igualdade originária da espécie. Uma vez dominado por esta ideia, preocupa-me muito mais do que ser-lhe útil ou agradável, o não ofender nem ao de leve a sua dignidade.
7
Benjamin Disraeli
O homem não é a criatura das circunstâncias. As circunstâncias é que são criaturas do homem.
8
Milan Kundera
O homem, essa criatura que aspira ao equilíbrio, compensa o peso do mal com que lhe partem a espinha, com a massa do seu ódio.
9
Alexandre Dumas
Um marido é sempre uma criatura de espírito; nunca lhe passa pela ideia casar-se.
10
Luigi Pirandello
Todo o fantasma, toda a criatura de arte, para existir, deve ter o seu drama, ou seja, um drama do qual seja personagem e pelo qual é personagem. O drama é a razão de ser do personagem; é a sua função vital: necessária para a sua existência.

«CRIATURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 criatura 의 용법을 확인하세요. criatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Adorável criatura Frankenstein: romance
No circo grotesco criado por Ademir Assunção nada é gratuito. Os personagens não têm nome, são pronomes, ou melhor, são mais do que pronomes; são entidades puramente intelectuais, semióticas, sem consistência física.
Ademir Assunção, 2003
2
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna ...
O Relato da Vida da Terrível Criatura, que vive na Caverna Sombria, chamada Loid é um livro de Daniel Matos, apesar de livros não existirem. É o primeiro volume de uma saga, mas isso é uma mentira, pois não tem começo, nem fim.
Daniel Matos, 2012
3
A CRIATURA - EXPERIENCIA GENETICA
A Criatura depara em seu caminho com vários balões de oxigênio. Com eles improvisa uma super bomba. Afasta-se um pouco e com excelente pontaria acerta um dos balões de oxigênio e uma grande explosão em cadeia mandou tudo ...
J MIGUEL ARCANJO
4
Da criatura ao Criador
Leandro A. Rodrigues. Leandro A. Rodrigues D A CRIATURA AO C RIADOR KBR/ Petrópolis/ 2013 Edição de texto Noga Sklar Editoração: KBR Capa KBR sobre.
Leandro A. Rodrigues, 2013
5
Uma criatura dócil: narrativa fantástica
O pêndulo da narrativa opera segundo a lógica das transações de uma caixa de penhores - na primeira parte, a heroína se entrega, penhora sua pureza e um ícone da Virgem.
Fyodor Dostoyevsky, FATIMA BIANCHI, 2003
6
Antrax, a criatura
Em 'Antrax, a Criatura', quando a tripulação a bordo da aeronave Jerle Shannara será atacada por forças malignas, Bek Rowe, o protegido do druida, e seus companheiros serão perseguidos pela misteriosa bruxa Ilse.
Terry Brooks, 2005
7
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
... Grammaticos , e Artes da Pintura, Agricultura^ Mufica. PREAMBULO. NO Antigo Teftamento criatura , he naô fer , por i (Го faí- o Sum de Déos, e no lando ndla tambtm a Voz de Trftamento Novo o Dcos ,difíe : No/i fum. "Hon fum do Bautifta, ...
Rafael Bluteau, 1733
8
ARON E A ORDEM DAS SOMBRAS
Mas Dan de repente respondeu a questão. Dan avançou empunhando uma espada que parecia velha e enferrujada com punho azul e linhas douradas para a criatura parada a frente deles. Antes que Dan conseguisse alcançar a criatura,  ...
RENAN RODRIGUES
9
A obra de arte além da sua aparência
Criatura (obra) nem sempre é criador, e criador nem sempre é criatura. Não é verdade afirmar que esta relação é simbiótica. Explicando melhor: como é possível admitir que um homem da insignificância de Picasso (enquanto homem ), ...
Marlene Fortuna, 2009
10
El Padre de La Criatura: Comedia En Un Acto Y En Verso
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Catalina Juan, 2009

«CRIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 criatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Criatura estranha é achada em rio e assusta moradores no Paraguai
Uma criatura estranha foi encontrada nas margens do rio Paraná na cidade de Carmen del Paraná, no Departamento de Itapúa, no Paraguai. Imagens do ... «Globo.com, 10월 15»
2
Imagens de criatura bizarra intrigam moradores do Japão
Um vídeo de 2011 mostra uma enorme baleia branca ou uma criatura semelhante entre os detritos deixados para trás após o dilúvio. As imagens só ficaram ... «Último Segundo - iG, 10월 15»
3
Criatura metade búfalo metade crocodilo é encontrada na Tailândia!
Moradores afirmam que se trata de um híbrido entre búfalo e crocodilo, mas o que será essa criatura bizarra que teria aparecido na Tailândia? As fotos do ... «Gilmar Lopes, 10월 15»
4
Casal fica chocado ao flagrar criatura misteriosa no vaso sanitário …
O casal americano Ronald e Carole-Anne Morris ficou chocado ao se deparar com uma criatura misteriosa no vaso sanitário de sua casa em Clinton, no estado ... «Globo.com, 9월 15»
5
Criatura misteriosa assusta russos ao ser encontrada nas margens …
A carcaça de uma criatura misteriosa foi encontrada nas margens do rio Kovashi, em Sosnovy Bor, na Rússia. Segundo a imprensa russa, a descoberta ... «Globo.com, 9월 15»
6
Criatura bizarra achada na Índia faz sucesso nas redes sociais
Uma criatura bizarra que teria sido encontrada por moradores de Jodhpur, no estado indiano de Rajastão, gerou debate nas redes sociais depois que uma foto ... «Globo.com, 8월 15»
7
Criatura bizarra assusta moradores na Índia
Uma criatura bizarra e chocante tem intrigado e assustado os moradores da aldeia de Bawadi, em Jodhpur, na Índia. Segundo jornais locais, a figura foi ... «Último Segundo - iG, 7월 15»
8
Criatura misteriosa com bico intriga especialistas na Rússia
A carcaça de uma criatura misteriosa foi encontrada na Ilha de Sakhalin, na Rússia, e intrigou especialistas. O animal tem uma espécie de bico e lembra um ... «Globo.com, 7월 15»
9
fósseis revelam rosto de criatura pré-histórica
A hallucigenia é uma minúscula criatura marinha que viveu há mais de 500 milhões de anos. Os primeiros fósseis do animal foram descobertos há mais de 100 ... «Último Segundo - iG, 6월 15»
10
Criatura verde brilhante provoca medo em Taiwan
Uma criatura misteriosa provocou medo em Taiwan. Um vídeo compartilhado no Facebook pelo taiwanês Wei Cheng Jian mostra a criatura verde brilhante ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Criatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/criatura> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO