앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "temperatura" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TEMPERATURA 의 발음

tem · pe · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEMPERATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 TEMPERATURA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «temperatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
temperatura

온도

Temperatura

온도는 열 평형 상태에서 시스템의 각 입자의 각 자유도의 평균 운동 에너지를 측정하는 물리량입니다. 단지 동일한 입자로 구성된 시스템에서이 정의는 열적 평형에서 시스템의 입자 당 평균 운동 에너지를 측정하는 것과 직접 관련됩니다. 현재의 정의는 열 평형 상태에서 시스템의 모든 입자가 특정 순간에 고려되면 온도가 시스템의 각 입자의 자유도 당 평균 운동 에너지를 측정한다고 주장하는 것과 유사합니다. 열 평형 시스템에서만 정의됩니다. 거시적으로 측정 가능한 양만을 고려한 열역학의 형식론 내에서, 온도는 열역학 평형 시스템의 엔트로피 S와 관련하여 내부 에너지 U의 부분 미분으로 정의되는 등가의 식으로 정의된다. Temperatura é uma grandeza física que mensura a energia cinética média de cada grau de liberdade de cada uma das partículas de um sistema em equilíbrio térmico. Em sistemas constituídos apenas por partículas idênticas essa definição associa-se diretamente à medida da energia cinética média por partícula do sistema em equilíbrio térmico. A presente definição é análoga a afirmar-se que a temperatura mensura a energia cinética média por grau de liberdade de cada partícula do sistema uma vez consideradas todas as partículas de um sistema em equilíbrio térmico em um certo instante.. A rigor, a temperatura é definida apenas para sistemas em equilíbrio térmico. Dentro do formalismo da termodinâmica, que leva em conta apenas grandezas macroscopicamente mensuráveis, a temperatura é, de forma equivalente, definida como a derivada parcial da energia interna U em relação à entropia S para um sistema em equilíbrio termodinâmico...

포르투갈어 사전에서 «temperatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TEMPERATURA 운과 맞는 포르투갈어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
quadratura
qua·dra·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

TEMPERATURA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tempera
temperabilidade
temperada
temperado
temperador
temperamental
temperamento
temperança
temperante
temperantismo
temperar
temperatural
temperaturalmente
temperável
tempereiro
temperilha
temperilho
tempero
tempestade
tempestear

TEMPERATURA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
nunciatura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

포르투갈어 사전에서 temperatura 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «TEMPERATURA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «temperatura» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
temperatura 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «temperatura» 번역

번역기
online translator

TEMPERATURA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 temperatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 temperatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «temperatura» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

温度
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Temperatura
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

temperature
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तापमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

درجة الحرارة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

температура
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

temperatura
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তাপমাত্রা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

température
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Suhu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Temperatur
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

温度
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

온도
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

suhu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhiệt độ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வெப்பநிலை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

तापमान
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıcaklık
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

temperatura
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

temperatura
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

температура
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

temperatură
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

θερμοκρασία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

temperatuur
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

temperatur
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

temperaturen
화자 5 x 백만 명

temperatura 의 사용 경향

경향

«TEMPERATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «temperatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
temperatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «temperatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

temperatura 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TEMPERATURA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

temperatura 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Agostinho Silva
Como vemos agonizar o capitalismo, veremos agonizar o socialismo ou o sistema que lhe suceda, afogado pela mediocridade: esta a luta real entre o herói, que sempre se arrisca a ser crucificado, e a maioria que tão facilmente se resigna à colmeia, com a sua comida assegurada, a sua temperatura constante, a sua perfeita disciplina, até com o sacrifício dos que fecundam no azul e morrem.
2
Marquês Maricá
A mudança rápida da temperatura do ar não é mais funesta à saúde individual do que a das opiniões políticas à tranquilidade das nações.
3
Arthur Schopenhauer
Toda a sociedade exige necessariamente uma acomodação mútua e uma temperatura; por conseguinte, quanto mais numerosa, tanto mais enfadonha será. Cada um só pode «ser ele mesmo», inteiramente, apenas pelo tempo em que estiver sozinho.

«TEMPERATURA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 temperatura 의 용법을 확인하세요. temperatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
manual pratico do mecanio
Para temperaturas menores que 327°C, junta-se estanho ou antimônio, baixando-se assim a temperatura. Tabela 2.6 Cores do revenido do aço Amarelo palha Amarelo Amarelo pardo Amarelo marrom Marrom púrpura Vermelho púrpura ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
2
"Tempo negro, temperatura sufocante": estado e sociedade no ...
'Tempo negro, temperatura sufocante - Estado e sociedade no Brasil do AI-5' traz um texto que pretende ajudar na tarefa de refletir criticamente sobre um tempo de dor, asfixia e desesperança.
Oswaldo Munteal Filho, Adriano de Freixo, Jacqueline Ventapane, 2008
3
Reposta Das MacRoalgas Perante Variações de Temperatura E ...
Scientific Study from the year 2009 in the subject Biology - Botany, grade: -, Reitoria da Universidade de Cabo Verde (Universidade Federal de Santa Catarina), course: Bacharelato Biologia Marinha e Pescas, language: Portugues, abstract: ...
Helder Pires, 2011
4
Princípios de refrigeração
12-5, a potência requerida por um compressor R- 1 2 aumenta quando a temperatura de admissão aumenta acima de um certo ponto no qual a potência requerida pelo compressor atinge o máximo. Ao atingir este ponto, se a temperatura de ...
Roy J. Dossat, 2004
5
Conceptual Physics
Calor La energía que fluye de una sustancia de mayor temperatura a una de menor temperatura; se suele expresar en calorías o en joules. Capacidad calorífica específica La cantidad de calor necesaria, por unidad de masa, para elevar 1 ...
‎2002
6
Tudo Sobre a Criança
Capítulo XIII Febre e queda de temperatura Dr. JaYME MURAHOVSCHl Qual é a temperatura normal da criança? A temperatura normal da criança é a mesma do adulto, isto é, aproximadamente 36,6°C; entretanto, esta temperatura não é ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
7
Bioquímica: guia de aulas práticas
EXPERIMENTO: Determinação da temperatura ótima da invertase Reagentes: Suspensão de invertase a 0,1 g/dL Tampão ácido acético-acetato de sódio 0,05 M pH 4,7. Solução de sacarose 0,05 M em água destilada. Reativo do ácido 3 ...
José Oscar dos Reis Remião, Antônio João Sá de Siqueira, Ana Maria Ponzio de Azevedo, 2003
8
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
•Figura 14,63 Termómetro de contacto mente um aumento de temperatura causa um aumento das dimensões físicas. Os coeficientes de expansão de alguns materiais comumente usados são dados na Tabela 14. 4. Os exemplos mais ...
9
Tecnologia de alimentos
Quanto mais baixa for a temperatura, tanto mais reduzidas serão a ação química, a atividade enzimática e o crescimento microbiano. Uma temperatura suficientemente baixa inibirá o crescimento de todos os microrganismos. A velocidade ...
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
10
Cerveja!
No Brasil, a temperatura ideal para o consumo da cerveja é entre 0 e 1°C. No entanto, não aconselhamos que o consumidor deixe sua cerveja no freezer, pois como a temperatura média de um freezer é - 7°, a cerveja irá congelar a -1,5° C,  ...
Arno Müller, 2002

«TEMPERATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 temperatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Temperatura no mundo deve aumentar 3°C até o fim do século …
Faltando exatamente um mês para o início da Conferência de Paris, a Convenção do Clima da ONU (UNFCCC) divulgou, na manhã desta sexta-feira, em ... «Zero Hora, 10월 15»
2
BH tem novo recorde de temperatura em 105 anos com queda de …
Com termômetros na marca dos 37,7ºC, Belo Horizonte registrou, nesta quinta-feira (22), um novo recorde de temperatura em 105 anos, de acordo com o ... «Globo.com, 10월 15»
3
Chuva forte atinge MS e temperatura chega a 41ºC na quarta-feira …
De acordo com o Inmet, nas regiões do Pantanal e norte-nordeste a temperatura pode chegar aos 42°C. A mínima prevista no estado é de 20°C e a máxima de ... «Globo.com, 10월 15»
4
Rio bate recorde de temperatura com dia mais quente do ano
A capital fluminense bateu novo recorde de temperatura hoje (16), com a máxima chegando a 42,8 graus Celsius (°C) em Santa Cruz, zona oeste do Rio, ... «Terra Brasil, 10월 15»
5
Temperatura no DF vai a 34,6ºC no dia seguinte ao mais quente da …
Um dia depois de igualar a maior temperatura da história, desde que começaram as medições, em 1961, os termômetros no Distrito Federal chegaram a 34,6ºC ... «Globo.com, 9월 15»
6
Recorde de temperatura no inverno pode ser batido nos próximos …
Recorde de temperatura no inverno pode ser batido nos próximos três dias em BH. O Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet) prevê sol forte com poucas ... «Estado de Minas, 9월 15»
7
Temperatura no Rio chega a 40 graus
Os moradores do Rio de Janeiro têm sofrido com altas temperaturas nos últimos dias. Depois de um final de semana em que o frio fez com que a máxima fosse ... «Último Segundo - iG, 9월 15»
8
Cidade de SC registra -6,3ºC, temperatura mais baixa do ano
Este sábado (12) amanheceu gelado em diversas regiões de Santa Catarina. Cidades da Serra e Oeste registraram temperaturas negativas e geada. «Globo.com, 9월 15»
9
Frente fria chega a SP e temperatura cai mais de 12ºC em 4 horas
Uma frente fria que veio da região Sul do Brasil chegou a São Paulo na tarde desta terça-feira (1º) e derrubou a temperatura em mais de 12ºC em cerca de ... «Globo.com, 9월 15»
10
São Paulo registra temperatura mais baixa do ano com 10,6ºC, diz …
A cidade de São Paulo registrou a temperatura mais baixa do ano na madrugada deste sábado (27) segundo o Inmet (Instituto Nacional de Meteorologia). «Globo.com, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Temperatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/temperatura> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z