앱 다운로드
educalingo
criminosamente

포르투갈어 사전에서 "criminosamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRIMINOSAMENTE 의 발음

cri · mi · no · sa · men · te


CRIMINOSAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CRIMINOSAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CRIMINOSAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

criminado · criminador · criminal · criminalidade · criminalista · criminalização · criminalizar · criminalística · criminalmente · criminaloide · criminalóide · criminar · criminável · criminogenético · criminogênese · criminologia · criminologista · criminológico · criminoso · criminótico

CRIMINOSAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 criminosamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «criminosamente» 번역

번역기

CRIMINOSAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 criminosamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 criminosamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «criminosamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

泥泞地
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Criminalmente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Criminally
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपवित्रता से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بقسوة شديدة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

предательски
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

criminosamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘৃণিতভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

d´une manière sale
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

secara khianat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

übel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

foully
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

지저분하게
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kriminal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gian lận
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

foully
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

क्रुरपणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çirkince
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

vergognosamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

haniebnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зрадницьки
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mișelește
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

foully
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wreed
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

OTÄCKT
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

foully
화자 5 x 백만 명

criminosamente 의 사용 경향

경향

«CRIMINOSAMENTE» 의 용어 사용 경향

criminosamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «criminosamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

criminosamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIMINOSAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 criminosamente 의 용법을 확인하세요. criminosamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... cuja utilidade publica elles naõ podem deixar de rocoh hecer, havia de igualmente forçaros rebeldes a humaobe- diencia passiva.ou quando menos expulsa-los para sempre do seio da patria, que elles taõ criminosamente di- JaceraÕ?
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1826
2
Clássicos do pensamento político
Tudo o que se requer com relação á propriedade é que ela seja adquirida honestamente, c que não seja utilizada criminosamente: mas é sempre usada criminosamente quando se torna um critério dc direitos cxclusivos[...] o princípio exige ...
‎1998
3
O Padre amaro. Appendice
À terceira causa da desordem he o estado de incerteza em que se acha a Nação , vacilante enlre o regimen da Caita legitimamente dada, e o systema, que lhe an - ' tepoem a rebeldia criminosamente organisada; e mais criminosamente ...
4
Isto não é um diário
Zygmunt Bauman começa este livro afirmando o quanto a escrita tem para ele um papel fundamental. “Não consegui aprender outra forma de ganhar a vida a não ser escrevendo.
Zygmunt Bauman
5
Annaes da Camara dos deputados ...
O Congresso tem uma funeção unica: acceitar como bode expiatorio todos os creditos criminosamente abertos pelo Poder Executivo. . . O Sr. Cassiano do Nascimento— Criminosamente abertos, não ha tal; o Poder Executivo não poilo abrir ...
6
Annaes
... sem inventario, -ora nenhum desses elementos c.rrespondoates aos quatro aunos posterior es ao uaico relatório que possuímos; sabido, primeiro, que o Banco teve gestores uo criminosamente distribuíram dividen- os, cm época que não ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1906
7
Deixem passar o homem invisível: romance
Ela nascera na província, numas florestas de pinheiros todos iguais, plantados no mesmo ano à espera de arderem criminosamente, anos depois ardiam e as pessoas choravam e gritavam ter perdido tudo, era mais ou menos isso e alguma ...
Rui Cardoso Martins, 2009
8
Anais
O Congresso tem uma funeção unica: accoitar como bode expiatorio todos os creditos criminosamente abertos pelo Poder Executivo... O Sr. Cassiano do Nascimento— Criminosamente abortos, não ha tal; o Poder Executivo não po lo abrir ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1908
9
Archivo de Medicina Legal
Julgamos pois que, muito provavelmente depois de se ter metido na mala, foi acumulada criminosamente roupa sobre o corpo de A. o depois criminosamente fechada a tampa da mala. Como se manteve a mala fechada, não so pode afirmar; ...
10
MEMORIAS REVELADAS - CENTRO DE INVESTIGACAO DA
Muitos, por vezes, portam-se de modo tão miseravelmente inábil, mesmo criminosamente imbecil, que, diariamente, a par de tal estupidez crescente, ocorre-me perguntar se, na realidade, há mesmo um governante capaz de pôr um fim ao ...
RENATA CARLA DINIZ

«CRIMINOSAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 criminosamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I Love Paraisópolis: final da novela, Dom Peppino vira vovô de …
Mari pode perder o bebê de Benjamin por causa de Gabo; Maria vive caindo nas garras da máfia; o restaurante Cebola Brava foi criminosamente incendiado; ... «melty.com.br, 10월 15»
2
Polícia Civil faz operação para desarticular milícia que atua no Rio
Segundo a investigação, esse grupo vem explorando, clandestina e criminosamente, atividades de transporte alternativo, obtendo lucros que financiam a ... «Globo.com, 10월 15»
3
Deputado de MT tem perfil e fanpage no Facebook invadidos por …
... postagem feita pela assessoria) e 15h, quando a senha do perfil do parlamentar já não funcionava por ter sido alterada criminosamente por um invasor. «Globo.com, 10월 15»
4
Atos de vandalismo dificultam ainda mais o abastecimento de água …
... Creche, na Avenida São João Batista, foi criminosamente cortado por vândalos durante a noite, chegando a esvaziar completamente o reservatório de água. «180graus.com, 10월 15»
5
Autoridades alemãs admitem investigação à Audi
O administrador da Volkswagen Olaf Lies acusou ontem os responsáveis do grupo de terem “agido criminosamente” no caso da manipulação de emissões. «Dinheiro Vivo, 9월 15»
6
Volkswagen: Dirigentes agiram "criminosamente"
Os dirigentes da Volkswagen envolvidos na manipulação das emissões poluentes nos carros da marca “agiram criminosamente”, afirmou na quinta-feira o ... «TVI24, 9월 15»
7
O silêncio criminoso de Dilma
A ditadura venezuelana de Nicolás Maduro condenou o líder opositor Leopoldo López a 13 anos e nove meses de prisão. Dilma Rousseff, criminosamente ... «O Antagonista, 9월 15»
8
Ônibus escolares são criminosamente incendiados em Tarilândia
De acordo com informações do repórter, Robson Barbosa, há indícios de que o incêndio foi criminoso, haja vista que foram encontrados pneus, possivelmente ... «Rondônia Dinâmica, 9월 15»
9
Ponte queimada criminosamente é substituída em Ji-Paraná, RO
Foi liberada a passagem pela Rua T-8, bairro São Pedro, em Ji-Paraná (RO), após ponte ser queimada criminosamente em 2014. O local recebeu tubulação e ... «Globo.com, 8월 15»
10
Os 40 anos de uma obra prima criminosamente subestimada do Kiss
Dali para frente, era uma sucessão inacreditável de canções bacanas e pesadas, uma melhor que a outra: “Two Timer”, “Ladies in Waiting”, a criminosamente ... «Yahoo Noticias Brasil, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Criminosamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/criminosamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO