앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "criminalidade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CRIMINALIDADE 의 발음

cri · mi · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRIMINALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CRIMINALIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «criminalidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

범죄

Crime

법적으로 볼 때, 범죄는 브라질에서 정의 된 두 가지 형사 범죄 중 가장 심각한 범죄입니다. 범죄는 혼자서, 교대로 또는 누적 적으로 벌금에 처해 있는지 여부에 관계없이 투옥이나 구금으로 처벌받을 수있는 형사 범죄이므로 반칙과 구별됩니다. 이 범죄는 형사법에 의해 불법 행위로 간주되는 행위의 관행으로 규정됩니다. 인간의 행위 만 범죄로 간주됩니다. 저속한 의미에서, 범죄는 도덕적 규범을 위반하는 행위입니다. 공식적인 의미에서, 범죄는 형사 범죄 법률을 위반하는 것입니다. 물질적 인 개념에서 범죄는 개인이나 단체의 합법적 인 이익에 대한 범죄로 간주되기 때문에 금지되거나 금지되어있는 행위 또는 부작용으로 고통을 위협합니다. 분석적인 개념으로서, 범죄는 두 부분으로 나눌 수 있습니다 : 원인 론자와 결승전 자격자. 행동주의 이론이나 고전 이론은 법과 불법에 의해 범죄로 간주되는 사실을 범죄로 간주합니다. Crime, em termos jurídicos, é o mais grave entre os dois tipos de Infração penal definidos no Brasil. Os crimes distinguem-se das contravenções por serem infrações penais as quais a lei comina pena de reclusão ou de detenção, não importando se isoladamente, alternativamente ou cumulativamente com a pena de multa. O crime, assim como toda Infração Penal, caracteriza-se como a prática de conduta tipificada pela Lei Penal como ilícita. Só se consideram crimes, as condutas praticadas por humanos. Em um sentido vulgar, crime é um ato que viola uma norma moral. Num sentido formal, crime é uma violação da lei penal incriminadora. No conceito material, crime é uma ação ou omissão que se proíbe e se procura evitar, ameaçando-a com pena, porque constitui ofensa a um bem jurídico individual ou coletivo. Como conceito analítico, o crime pode ser dividido em duas vertentes: a causalista e a finalística. A Teoria causalista da ação ou Teoria Clássica, observa o Crime como um fato típificado como tal por lei e ilegal.

포르투갈어 사전에서 «criminalidade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRIMINALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CRIMINALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

criminação
criminado
criminador
criminal
criminalista
criminalização
criminalizar
criminalística
criminalmente
criminaloide
criminalóide
criminar
criminável
criminogenético
criminogênese
criminologia
criminologista
criminológico
criminosamente
criminoso

CRIMINALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

포르투갈어 사전에서 criminalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRIMINALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «criminalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
criminalidade 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «criminalidade» 번역

번역기
online translator

CRIMINALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 criminalidade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 criminalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «criminalidade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

犯罪
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Criminalidad
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Crime
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपराधिता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جريمة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

преступность
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

criminalidade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরাধিত্ব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

criminalité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jenayah
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kriminalität
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

犯罪
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

범죄
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Jenenge
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tính cách trọng tội
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குற்றம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

गुन्हा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

suç
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

delinquenza
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przestępczość
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

злочинність
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

criminalitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγκληματικότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kriminaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

straffbarhet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kriminalitet
화자 5 x 백만 명

criminalidade 의 사용 경향

경향

«CRIMINALIDADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «criminalidade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
criminalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «criminalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

criminalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIMINALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

criminalidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Antonio Amurri
A luta contra a criminalidade organizada é muito difícil, porque a criminalidade é organizada, mas nós não.
2
Oscar Wilde
Uma comunidade embrutece-se infinitamente mais pelo uso regular da repressão do que pela criminalidade ocasional.

«CRIMINALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 criminalidade 의 용법을 확인하세요. criminalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
A obra busca enfocar as propostas legislativas de incentivo à legalização e à repatriação de capitais no contexto das diferentes vertentes político-criminais da atualidade.
Carlo Velho Masi, 2012
2
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
Criminalidade Causas endógenas da criminalidade, 227 Causas exógenas da criminalidade, 227 Controle da criminalidade violenta, 35 Criminalidade agressiva ou violenta, 1 15 Criminalidade comum, 228 Criminalidade do futuro, ...
‎2001
3
A Oficina Do Diabo E Outros Estudos Sobre Criminalidade
'A oficina do diabo' realiza o projeto de Edmundo e oferece ao leitor uma obra densa, mas que não deve ser lida com frieza e distanciamento - sua vocação é fazer pensar e provocar o debate.
Edmundo Campos Coelho, 2005
4
Insegurança pública: reflexões sobre a criminalidade e a ...
Reflete sobre a violência urbana e o seu controle, analisando o crescimento dos homicídios e tráfico de drogas, a disseminação das armas de fogo, a banalização da criminalidade infantil, a atuação da polícia e as bases históricas ...
Alba Zaluar, Nilson Vieira Oliveira, 2002
5
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Análises da relação entre o poder da polícia e a criminalidade em nível nacional, portanto, dificilmente serão informativas. Infelizmente, informações sobre as tendências do poder policial e da criminalidade em jurisdições regionais ...
David H. Bayley, 2001
6
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Sem entrar na análise das diferentes teorias, quero indicar brevemente meu ponto de vista de que a questão da incidência e das características da criminalidade feminina deve ter sobretudo um enfoque social, relacionado com a inserção da ...
Boris Fausto, 1984
7
Privatização de presídios e criminalidade: a gestão da ...
Introdução; Visões da Crise; 1.1.
Laurindo Dias Minhoto, 2000
8
As seduções da ordem: violência, criminalidade e ...
Esta obra representa, a partir de uma análise do funcionamento do poder judiciário que ultrapassa o âmbito do crime e castigo, uma contribuição substancial à tarefa de renovação da historiografia sobre o século 19.
Ivan de Andrade Vellasco, 2004
9
Visibilidades negras
categórica. Um autor fundamental para abrir este debate é, sem dúvida, o inglês Jock Young. Em sua obra "A Sociedade Excludente - Exclusão social, criminalidade e diferença na modernidade recente", Young traz importante contribuição ...
‎2006
10
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
Um dia o Ed Glaeser estava me mostrando dados sobre criminalidade e nesses dados era evidente que existe uma grande variação de taxas de criminalidade entre as cidades americanas. Essa variação é absurdamente alta em relação ao  ...
‎1999

«CRIMINALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 criminalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Principais índices de criminalidade de São Paulo apresentam …
Os principais índices de criminalidade caíram em São Paulo no mês de setembro. Isso é o que revelou um balanço divulgado na tarde de hoje (26) pela ... «EBC, 10월 15»
2
Polícia cumpre 90 mandados durante operação contra …
Uma operação foi deflagrada, nesta quinta-feira (10), pela Polícia Civil contra a criminalidade em Sinop, região Norte de Mato Grosso e distante 503 km de ... «Globo.com, 9월 15»
3
Governador da Venezuela diz que fechamento de fronteira reduz …
... de Táchira, José Vielma Mora, afirmou, hoje, que, desde o fechamento da fronteira com a Colômbia, o índice de criminalidade baixou “praticamente a zero”. «EBC, 8월 15»
4
PJ vai passar a ter Unidade Nacional de Investigação de …
A Polícia Judiciária (PJ) vai passar a dispor de mais uma unidade nacional - a Unidade Nacional de Investigação da Criminalidade Informática -, segundo a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8월 15»
5
Operação 'Incauto' busca combater criminalidade em Luz e Lagoa …
Com o objetivo de combater a criminalidade na região, principalmente o tráfico de drogas, foram presas 15 pessoas e apreendidos seis adolescentes. A ação ... «Globo.com, 8월 15»
6
Pacto pelo Ceará Pacífico tentará reduzir índices de criminalidade
Uma iniciativa articulada entre diferentes setores do governo, órgãos públicos e sociedade civil pretende reduzir os índices de criminalidade no Ceará. O Pacto ... «EBC, 8월 15»
7
14 mortos e 134 detidos em megaoperação policial contra a …
Os venezuelanos queixam-se com frequência da elevada criminalidade no país e dos poucos resultados das operações policiais para combater a insegurança ... «RTP, 7월 15»
8
Prender não reduz criminalidade, afirmam debatedores na CDH
Prender mais não quer dizer que nós vamos reduzir a criminalidade e a ... nos últimos anos não tiveram queda na sua criminalidade”, argumentou Moema. «Rede Brasil Atual, 6월 15»
9
Policiais no Japão aprendem português para enfrentar …
Apesar do discurso de orientação, o professor admite também que as aulas servem por conta da alta criminalidade de brasileiros no país — estão, por exemplo ... «Yahoo Noticias Brasil, 6월 15»
10
Criminalidade subiu em Moçambique
A criminalidade aumentou em 2014 em Moçambique, de acordo com o relatório anual da Procuradora geral da república apresentado hoje no parlamento. «RFI, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Criminalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/criminalidade> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z