앱 다운로드
educalingo
cripta

포르투갈어 사전에서 "cripta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CRIPTA 의 발음

crip · ta


CRIPTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CRIPTA 의 뜻은 무엇인가요?

크립트

크립트 (Crypt)는 일반적으로 돌로 만들어 지거나 지하 굴착 된 지하 건축물입니다. 어원 적으로 그것은 그리스어, 크립트 어 그리고 라틴어 어원에서 나온다. 이 건물들은 대개 교회와 성당의 바닥에 있으며, 중요한 사람들이나 유물이 묻혀있는 공간입니다. V • 및 교회 건축 apse의 영역의 요소는 ADRO • 로비 • 복사 채플 • 회랑 • 합창단 • 크립트 • 크루즈 • 외래 • 배랑 • 본당 • 노회 •의 수랑 외국 부벽 • Arquitrave • Archivolt • 머리판 • 버트리스 • 콜로 • 외관 • 석상에서 • • 잠바 • 손전등 • 피나클 • 포털 • 드럼 • 고막 • 타워 • 트리뷴 • 실내 돔 • 제단 • 아케이드 • 타일 • 자본 • 열 •의 clerestory • 정상 • 갤러리 • 모자이크 • 기둥 • 교 • 단화 • 주사 • 황금 Talha를 • westwork Trifório • 스테인드 글라스 기타 Arc • Bas Relief • Florão • Gablete • Cogulho • Lobo • Traceria • Portal Architecture and Urbanism ...

CRIPTA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alipta · artopta · biblioclepta · copta · eclipta · epopta · iatralipta · recepta · sarcopta · septa · silepta · sinapta · sincalipta · sincripta

CRIPTA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

criômetro · criptandro · criptanto · cripteroniáceo · cripterônia · criptia · criptidina · criptina · criptite · cripto · criptoanalisar · criptoblasto · criptobrânquio · criptocarpo · criptocatólico · criptocária · criptocentro · criptocéfalo · criptoclástico · criptococáceo

CRIPTA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Minnesota · alberta · alta · beta · bicicleta · capita · cita · costa · data · esta · greta · hasta · junta · lista · magenta · malta · marta · mata · meta · nesta

포르투갈어 사전에서 cripta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CRIPTA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «cripta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cripta» 번역

번역기

CRIPTA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cripta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cripta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cripta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

隐窝
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cripta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

crypt
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

तहखाने
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سرداب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

крипта
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cripta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সমাধিগৃহ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

crypte
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kubur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Krypta
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

地下室
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

토굴
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Crypt
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhà mồ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நிலவறை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

crypt
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

crypt
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cripta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

krypta
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

крипта
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

criptă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κρύπτη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

grafkelder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

crypt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

krypten
화자 5 x 백만 명

cripta 의 사용 경향

경향

«CRIPTA» 의 용어 사용 경향

cripta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cripta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cripta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRIPTA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cripta 의 용법을 확인하세요. cripta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Old Dragon - A Cripta do Terror:
área em volta da Cripta é completamente morta. As árvores e plantas estarão secas, murchas e pontiagudas como mãos cadavéricas, apontando em direção oposta ao local profano. O solo estará queimado, seco, com rachaduras e pedras ...
Rafael Beltrame
2
MESTRES DO UNIVERSO
A Cripta dos Grandes filósofos é, portanto, um resumo final desse resultado. Para os irmãos devidamente preparados nas antigas e modernas filosofias que norteiam o pensamento humano, e que também estejam devidamente informados ...
João Anatalino Rodrigues
3
Transgeracionalidade de Escravo a Herdeiro:
Na tópica, a cripta não é nem o Inconsciente dinâmico nem o Ego da introjeção. Seria algo encravado entre os dois, uma espécie de Inconsciente artificial, instalado no seio do ego. A dinâmica da cripta tem o efeito de não permitir que algo ...
Ana Rosa Chait Trachtenberg, VERA DOLORES MAINIERI CHEM, VERA MARIA HOMRICH PEREIRA DE MELLO, 2005
4
Gaudí
Cripta de Güell, Cúpula do hall principal. Cripta de Güell, Detalhe de uma coluna no exterior. Cripta de Güell, Detalhe do exterior da entrada. Cripta de Güell, Detalhe do exterior da entrada. Cripta de Güell, Detalhe do tecto. Cripta de Güell  ...
Victoria Charles, 2011
5
CRIPTA -
Publicadas no Brasil de 1976 a 1981, as histórias de terror, ficção científica e suspense da revista 'Kripta' são originárias dos títulos 'Eerie' e 'Creepy'.
VARIOS AUTORES
6
o self desdobrado
A CRIPTA .Cm N. Abraham, a cripta resulta da perda, na maioria das vezes sob a forma da morte de um objeto narcisisticamente indispensável, quando essa morte e os afetos que a acompanham devem ser reprimidos em razão de um ...
JEAN-MARIE ROBINE
7
Identidade e vida de educadores rio-grandenses: narrativas ...
Eu me lembro assim de uma vez quando ele iria para Uruguaiana, eu lembro da nossa despedida pra ele foi da Cripta da Catedral. Por que foi na cripta eu não sei, mas eu sei que foi na cripta. Eu não sei o motivo, isso me escapa.
Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2004
8
Anna e o Beijo Francês
Anda, vamos ver a cripta. - Cripta? - Estaco. - Uma cripta cripta? - Onde julgaste que estavam os corpos? Tusso. - Certo. Pois. Na cripta. Vamos lá. - A menos que estejas com medo. - Não tive problema no cemitério, tive? - Ele fica tenso e eu ...
STEPHANIE Stephanie Perkins; PERKINS, 2013
9
O Egito secreto
Para que foram instalados condutos de ar de mais de cem metros de extensão que ligam com o exterior a cripta fúnebre, onde se encontra o presumido féretro do Rei ? As múmias não necessitam de ar fresco e os pedreiros não tinham razão ...
Paul Brunton, Zofia de P. Gaffron, 2002
10
Alegorias da derrota: a ficção pós-ditatorial e o trabalho ...
tropologia pós-ditatorial, a teoria da cripta seria também componente chave de uma teoria do alegórico, da operação alegórica de todo traço (daí a constituição, visível em Benjamin, de uma incipiente teoria da cripta no estudo da alegoria ...
Idelber Avelar, 2003

«CRIPTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cripta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Igreja Matriz de Araraquara vai alugar cripta para fiéis a R$ 500 por …
Visando resgatar uma tradição católica para os fiéis de Araraquara (SP), a Igreja Matriz de São Bento vai passar a oferecer o aluguel de criptas para guardar os ... «Globo.com, 8월 15»
2
António, santo e general
Na cripta da Igreja de Santo António, em Lisboa, mais de 350 mil pessoas comprimem-se, todos os anos, por túneis esguios até chegar à cripta. Diz a tradição ... «A Bola, 8월 15»
3
Corpo de bispo morto em 1849 encontrado na igreja dos Clérigos
A investigação que decorre na cripta da Igreja dos Clérigos, no Porto, para descobrir o corpo de Nicolau Nasoni, permitiu identificar 26 pessoas, sendo uma ... «TVI24, 6월 15»
4
Em busca de Nasoni na cripta da Igreja dos Clérigos
Quatro das 15 sepulturas já analisadas na cripta da Igreja dos Clérigos, no Porto podem ser de Nicolau Nasoni, arquiteto que, há mais de 200 anos, projetou a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 15»
5
Trabalhos para achar sepultura de Nicolau Nasoni nos Clérigos …
Os trabalhos na cripta descoberta na Igreja dos Clérigos, no Porto, para tentar descobrir se uma das sepulturas ali existentes é a do arquiteto italiano Nicolau ... «RTP, 6월 15»
6
Trabalhos na cripta descoberta nos Clérigos arrancam
Investigadores da Universidade de Coimbra iniciam esta semana trabalhos na cripta descoberta na Igreja dos Clérigos, no Porto, para tentar descobrir se uma ... «Correio da Manhã, 5월 15»
7
Restos de escritor de Dom Quixote são encontrados na Espanha
O legista ressaltou que tanto a pesquisa como os achados arqueológicos permitem concluir que os restos de Cervantes foram levados para a cripta do ... «Terra Brasil, 3월 15»
8
Cripta desvendada em Sernancelhe
O restauro da Igreja de Freixinho revelou uma cripta. Pensa-se que poderá ser de finais do século XVIII ou princípios do século XIX. Partilhar o artigo Cripta ... «RTP, 3월 15»
9
Cripta do século XVIII ou XIX encontrada em igreja de Sernancelhe
Foi descoberta em Sernancelhe uma Cripta durante as obras de restauro da Igreja de Freixinho. Pensa-se que poderá ser de finais do século XVIII ou ... «RTP, 3월 15»
10
Mythos começa 2015 com especiais de Juiz Dredd, Cripta e outros
Já no primeiro mês deste ano, a Mythos Editora mostr as cartas ao preparar o lançamento de especiais. São quatro álbuns com acabamentos mais cuidadosos, ... «Universohq, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cripta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cripta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO