앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "crypte" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 CRYPTE 의 발음

crypte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRYPTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 CRYPTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «crypte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
crypte

토굴

Crypte

암설 (crypt)은 일반적으로 무덤으로 봉사하는, 캐롤 기안 (Carolingian) 스타일 이후의 기독교 교회의 구성 요소 중 하나이다. Une crypte est un des éléments constitutifs des églises chrétiennes depuis le style carolingien, construit, enterré ou non, servant généralement de sépulcre.

프랑스어 사전에서 crypte 의 정의

사전에있는 crypt의 정의는 숨겨진 장소입니다. 지하 동굴은 교회 밑에 지어져 일반적으로 무덤으로 사용됩니다. 지하 동굴. 어두운 자연적인 구멍과 어려운 접근.

La définition de crypte dans le dictionnaire est endroit caché. Caveau souterrain construit sous une église et servant généralement de sépulcre. Caveau souterrain. Cavité naturelle obscure et d'accès difficile.

프랑스어 사전에서 «crypte» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CRYPTE 운과 맞는 프랑스어 단어


acompte
acompte
adepte
adepte
anaglypte
anaglypte
apte
apte
compte
compte
copte
copte
décompte
décompte
escompte
escompte
exempte
exempte
inapte
inapte
inepte
inepte
laissé-pour-compte
laissé-pour-compte
phallocrypte
phallocrypte
prompte
prompte
précepte
précepte
précompte
précompte
réescompte
réescompte
scripte
scripte
syrrhapte
syrrhapte
à-compte
à-compte

CRYPTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

cryptanalyse
cryptanthe
cryptanthéré
cryptanthère
cryptesthésie
cryptidine
cryptique
crypto-émotif
crypto-mécanisme
cryptobiose
cryptobiote
cryptobranche
cryptocalvinisme
cryptocalviniste
cryptocapitalisme
cryptocéphale
cryptocommunisme
cryptocommuniste
cryptocoque
cryptocotylé

CRYPTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

cercolepte
dette
favorite
importante
minute
mécompte
note
offerte
oviscapte
plate
psoropte
quote
sarcopte
site
suite
synapte
syrrapte
te
vote
épopte

프랑스어 사전에서 crypte 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «CRYPTE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «crypte» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
crypte 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «crypte» 번역

번역기
online translator

CRYPTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 crypte25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 crypte 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «crypte» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

隐窝
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cripta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

crypt
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

तहखाने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سرداب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

крипта
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

cripta
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সমাধিগৃহ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

crypte
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kubur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Krypta
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

地下室
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

토굴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

crypt
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhà mồ
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நிலவறை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

crypt
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

crypt
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cripta
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

krypta
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

крипта
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

criptă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κρύπτη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

grafkelder
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

crypt
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

krypten
화자 5 x 백만 명

crypte 의 사용 경향

경향

«CRYPTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «crypte» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
crypte 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «crypte» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CRYPTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «crypte» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «crypte» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

crypte 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CRYPTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 crypte 의 용법을 확인하세요. crypte 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notice archéologique, historique et descriptive sur la ...
12-13. aa Escaliers qui conduisaient à cette Crypte, derrière les piliers de l'entrée du chœur, p. 14. II. CRYPTE LATÉRALE DU MORD, XIII' siècle, pp. 19-22 . HI. CRYPTE LATÉRALE DU SUD. b Entrée de la Crypte A T. Partie consacrée à ...
Daniel Haigneré, 1854
2
Histoire de l'abbaye de Saint Bavon et de la crypte de Saint ...
courbure, prouvent que ce mur a été remanié après coup : dans l'intérieur de la crypte on en voit une autre preuve, c'est le revêtement en briques et en moellon, nécessité par la dimension transversale plus forte de la porte et des fenêtres, ...
A. Van Lokeren, 1855
3
Rapport sur l'église et la crypte de Saint-Martin-au-Val, ...
Comparons le tailloir qui est a droite avec ceux de la crypte de la cathédrale et ceux qui l'avoisinent dans l'église 'de Saint-Martin: cette comparaison viendra corroborer nos assertions: le petit mausolée et la crypte de Notre-Dame sont plus  ...
Paul Durand, 1858
4
Pèlerinage historique et religieux à l'église et à la crypte ...
Adrien Geoffroy. servant comme de contrefort à la montagne voisine. Cette disposition du terrain est moins facile à saisir de près, à cause de l'excavation de la route et de l'abaissement des parties voisines, qui en a été la conséquence; mais ...
Adrien Geoffroy, 1860
5
Notice sur la crypte de Saint-Nizier
Or l'histoire ecclésiastique de Lyon nous apprend que St. Pothin évangélisait dans une crypte (I), située dans une île boisée, au confluent des deux rivières ; que la fut élevée la première cathédrale dédiée aux saints Apôtres, et plus tard à St.
Fernand de Malmazet de Saint-Andéol, 1863
6
Notice historique sur les tombeaux de la crypte de l'église ...
Daniel Haigneré. 23 Mai 1722 : Jeun REMBERT, Chapelain. 26 Décembre 1723 : HERTAULT, Chanoine de Boulogne. 8 Février 1724 .' Jean JACoB, Chantre (95 ). 17 Septembre 1750 : Claude GmBOvAL , Chanoine. 11 Mai 1760 : Pierre ...
Daniel Haigneré, 1850
7
Biologie du développement
Pendant la croissance de l'animal, elles peuvent se diviser par bourgeonnement, en commençant à la base (Fig. 19.4c). Le signal pour la division de la crypte n'est pas connu mais peut être une augmentation du nombre de cellules souche.
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
8
Ecriture derridienne: entre langage des rêves et critique ...
Il affecte tout ce qu'une crypte met en cause: les lieux, la mort, le chiffre. Ces trois sont le même de la crypte. Ils ne se laissent ni dissocier ni ordonner selon une hiérarchie. Ils ne forment pas une multiplicité de prédicats séparables, les ...
Francesca Manzari, 2009
9
La Crypte du manuscrit
Jean-Pierre Persicot. Jean-Pierre Persicot La Crypte du manuscrit ou le refuge de l'ombre La Crypte du manuscrit. Front Cover.
Jean-Pierre Persicot
10
Chirurgie parodontale orthodontique
la première concerne l'édification de l'os embryonnaire autour du bourgeon dentaire issu de la lame dentaire, pour constituer une crypte osseuse ; — la deuxième est liée à la rhizagenèse, puisque l'édification des racines entraîne la ...
Jean-Marie Korbendau, François Guyomard, 1998

«CRYPTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 crypte 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Que faire ce samedi à Lille et dans la métropole? - Lille et ses …
Jusqu'au 13 septembre, le week-end de 15 h à 20 h, cathédrale Notre-Dame de la Treille, Centre d'art sacré, crypte moderne, place Gilleson, ... «Nord Eclair.fr, 7월 15»
2
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
... une femme: la dame en gris de la chapelle (aperçue par quatre de nos employés) et le joueur de cartes de la crypte. Emmuré dans une paroi ... «Le Figaro, 7월 15»
3
Edition de Lunéville | Lunéville : Daniel Wambach propose une …
Douze lieux sont ainsi à découvrir, publics comme la chapelle, la crypte, l'escalier d'honneur, les salles restaurées et la terrasse du donjon. «Est Républicain, 7월 15»
4
Vampire Diaries - L'élection - Vendredi 17 juillet à 18:50 sur NT1 …
Damon questionne Anna au sujet du vol commis à l'hôpital mais celle-ci lui assure que tous les vampires libérés de la crypte ont bien quitté la ... «Toutelatele.com, 7월 15»
5
Lunéville : Daniel Wambach propose une expérience de …
Douze lieux sont ainsi à découvrir, publics comme la chapelle, la crypte, l'escalier d'honneur, les salles restaurées et la terrasse du donjon. «Est Républicain, 7월 15»
6
Kendall et Kylie Jenner, duo mystérieux et fusionnel pour Balmain
On découvre les deux jeunes femmes habillées de tenues noires et or scintillantes dans ce qui ressemble à une sorte de crypte. Face à face, les petites sœurs ... «aufeminin.com, 7월 15»
7
Découvrez la crypte la plus vaste de France, à Boulogne-sur-Mer …
Cette crypte de 2 000 ans, située sous la cathédrale Notre-Dame de Boulogne, est rouverte au public après quatre ans de restauration. Ce lieu ... «La Voix du Nord, 7월 15»
8
Cassel : nous sommes partis sur les traces de Notre-Dame de la …
Quelle est l'origine de Notre-Dame de la Crypte, statuette vénérée à Cassel depuis des siècles ? Lundi, l'association des Amis de la collégiale ... «La Voix du Nord, 7월 15»
9
Mgr Michel Pansard, évêque de Chartres : le pèlerin retrouve le …
... ou dans la crypte, entre Notre-Dame de Sous-Terre et le baptistère ; ou bien à l'intérieur même de l'édifice, par la nef et le déambulatoire, ... «La Croix, 7월 15»
10
Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …
Je porte leurs intentions à la messe quotidienne, dans la crypte, et avec elles tout ce qu'ils m'ont dit ». On a une idée de leurs préoccupations ... «La Croix, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Crypte [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/crypte> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z