앱 다운로드
educalingo
cuidação

포르투갈어 사전에서 "cuidação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CUIDAÇÃO 의 발음

cui · da · ção


CUIDAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CUIDAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acomodação · arrecadação · consolidação · dação · degradação · depredação · elucidação · fecundação · fundação · intimidação · lapidação · liquidação · oxidação · recomendação · recordação · redação · revalidação · saudação · validação · vedação

CUIDAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cuiada · cuiambuca · cuianaua · cuiapeua · cuiapitinga · cuiara · cuiarana · cuião · cuibaba · cuico · cuidadeira · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança · cuidar · cuidaru · cuido · cuidoso

CUIDAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

biodegradação · convalidação · defraudação · deserdação · desoxidação · dilapidação · dilucidação · exsudação · gradação · hibridação · inundação · invalidação · moldação · nidação · predação · sedação · sudação · transladação · trasladação · trepidação

포르투갈어 사전에서 cuidação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuidação» 번역

번역기

CUIDAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuidação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuidação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cuidação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cuidação
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuidación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Care
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cuidação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cuidação
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cuidação
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cuidação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cuidação
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cuidação
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cuidação
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cuidação
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cuidação
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cuidação
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cuidação
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuidação
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cuidação
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cuidação
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cuidação
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cuidação
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Troska
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cuidação
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cuidação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Φροντίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cuidação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cuidação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cuidação
화자 5 x 백만 명

cuidação 의 사용 경향

경향

«CUIDAÇÃO» 의 용어 사용 경향

cuidação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuidação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuidação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUIDAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuidação 의 용법을 확인하세요. cuidação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
... antigamente eram urna espécie de cogula, que cobria todo o corpo, o não uma gorgueira de encrespados, que á piedade, e religião subslituio a vaidade louca dos nossos dias. CUEZA. Medidadegrãos, menor queo Ataúde. • CUIDAÇÃO.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Cuidação*, f. Ant. Acto de cuidar. Ideia, pensamento. *Cuidado*, adj. Imaginado. Meditado. Previsto. M. Applicação doespírito. Desvelo: tratar doentes com cuidado. Vigilância,precaução: caminhar nas sombras com cuidado. Incumbência: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CUIDAÇÃO,'s. f. ant. (De cuido, com 0 suffixo «ação»). O cogitar, imaginar, pensar, cuidar.- uLeímun/lo as comçiençías dos christaã'us em ínjiíndas duujdas e desvairadas cuidaçoões. s Fernão Lopes, Ghronica de D. Fernando, cap. 10.
Domingo Vieira, 1873
4
Boletim
CUidaçãO — = cogitatio : I 1 fim. CUStumar-se = ser costume, n 10. de — no que toca a (depois de «preceder»): I 5 fim. delle — delle — parte — parte : n 2. delles = alguns : i 25, n 5. delles — delles = uns — outros : i 31, m 9, 4.° item. delles ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
5
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
CUidação = cogitatio : I 1 fim. CUStumar-se = ser costume, II 10. * de = no que toca a (depois de «preceder»): I 5 fim. delle — delle = parte — parte : n 2. delles = alguns : i 25, n 5. delles — delles - uns — outros : i 31, m 9, 4.° item. delles ...
6
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
... e talvez seja por descuido que ás vezes crito a crer» ; mas porventura em Duarte Pacheco será apei phia tradicional. O mesmo se ha-de dizer com respeito a se> veer. crima = clima, do género feminino: I 27. cuidação = cogitatio : i 1 fim.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1904
7
Chronica de el-rei D. Fernando
... direitamente medo não é, salvo quando é feito por tal guisa que se não pôde encobrir por nenhumas razões, assim como se elles foram tomados pelas capas forçosamente, e com prema e por grão medo os trouxessem a tal cuidação que,  ...
Fernão Lopes, 1895
8
O gaiola tirante rumo do rio da borracha: romance
Chegante o fábrico, dono de seringal pega subir o rio. Ordenar a limpa das estradas. Botar os homens no corte. Fazer do aviamento a seringueiro. Maio, junho, os desses a jeitos, cuidação de seringa. — Januária! Januária! — Que de qué ...
Paulo Jacob, 1987
9
Revista do Instituto Geográphico e Histórico da Bahia
... em permanente cuidação do Principe prussiano. Já não é mais por obediencia ás ordens recebidas de Holanda que ele intenta apresar a alterosa capital da colónia lusa : certo, ao termo de muitos pensamentos, Nassau acabou por sentir  ...
10
Bibliotheca de classicos portuguezes
... cuidação. Nós, sob uma brevidade do curto estylo, entendemos de seguir seus excellentes autos, os quacs, ainda que a alguns não apraza, outros, com agui- lhões de proveitosa inveja, podem espertar a fazer similhantes. CAPITULO ...
참조
« EDUCALINGO. Cuidação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cuidacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO