앱 다운로드
educalingo
cuíra

포르투갈어 사전에서 "cuíra" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CUÍRA 의 발음

cu · í · ra


CUÍRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CUÍRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

batuíra · cauíra · construíra · corruíra · destruíra · diluíra · instruíra · janauíra · japuíra · jejuíra · maiuíra · obstruíra · pepuíra · picuíra · pipuíra · saracuíra · siçuíra · taiaçuíra · tatuíra · tuíra

CUÍRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cuitezeira · cuité · cuitó · cuiumari · cuiumarirana · cuiú · cuí · cuíca · cuínha · cuíque · cujamarioba · cujo · cujoeiro · cujuba · cujubeira · cujubi · cujubim · cujumari · culacharim · culaga

CUÍRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Maíra · Vera · açanuíra · cipoíra · jananaíra · jandaíra · januaíra · macaíra · muiraruíra · papuíra · saíra · tapeíra · tapiíra · taraíra · tataíra · teraíra · terra · traíra · ultra · vara

포르투갈어 사전에서 cuíra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuíra» 번역

번역기

CUÍRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuíra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuíra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cuíra» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Cuira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuíra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cuira
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Cuira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Cuira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Cuira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cuíra
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Cuira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cuira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Cuira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Cuira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Cuira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Cuira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Cuira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cuira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Cuira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Cuira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Cuira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Cuira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cuira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Cuira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Cuira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Cuira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Cuira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Cuira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Cuira
화자 5 x 백만 명

cuíra 의 사용 경향

경향

«CUÍRA» 의 용어 사용 경향

cuíra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuíra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuíra 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUÍRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuíra 의 용법을 확인하세요. cuíra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fomento
O espaço compreendido entre os montantes, desde a viga à sapata, é preenchido por uma 2.7.3 — Pontes sobre os rios Cuíra e Messana parede de betão armado. As pontes sobre os rios Cuíra e Messana, também As fundações assentam ...
2
Decadas da Asia
E per esta visita que íe fez dos Officiaes , se vio quão dissipada andava a fazenda d EIRey ; mas Gonçalo Pereira diíIi1nuIou então com tudo , por não haver cuíra gente para guarda da fortaleza. Ecomo estes foram desenganados ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
3
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
Nao imaginéis, que o íalvar he couía taó facil,e que cuíra taó pouco,por- quevosaffirmo que nao baftaó para 1ÎÏ0 quaefquer diligencias, antes laó necesarias mais do que cada hum cuida. Ouvi a graviííima , e terri vel Senrença , que Chrifto ...
Manoel Conciencia, Antonio Manoel de Almeida, 1734
4
Sermoens panegyricos de alguns santos, pre'gados, e ...
•jTfi. Bemifictoi. A lua grandeza feconhece na fingularidade, 193 Quando o beneficio cuíra ao bemfeitor abatimentos, tem merecimento mais heróico, a n. 195. & feq. Numeraó ieos benefícios, que recebe opeccador da Divina liberalidade, izi.
João Tavares, 1729
5
Ennaea ou applicaçao do entendimiento sobre a pedra philosophal
... ou íe tira de coufasviz, e de pouca eftimaçaõ} e conforme efta doutrina, naõ Ce , pôde tirar, nem achar nos Metaes impetkvtov, porque eftes não faõ viz, e de pouco preço, comoex- perimenraó à lua cuíra codos es homens , que os compraó.
Anselmo Caetano Munho's de Avreu Gusmao e Castellobranco, 1733
6
Meditaçoens da sacratissima payxaõ, & morte de Christo ...
... nas aguas delle,alli có húa peccadoraa fcus pés, alli com húa ovelha perdida a fcus hombros, alli curando hum enfermo , alli remediando num neceflitado , & aífim das mais obras de rnilericordia,que havia de exercitar tanto á iua cuíra.
Bartholomeu do Quental, Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1679
7
Inventário dos códices iluminados até 1500: Distritos de ...
... T C-iiíi tjiu^ biruixnuf 11? cuíra- inT-^ir «awts cognwmiu. {(& evo- forte l | 180 OBRAS DE DIVERSOS AUTORES [Obras de diversos autores]. - [13—]. - [1], 48, [ 107] f. (n.l.v.) : per;;. ; 150x120 mm Kivaru ( 1850-1871 ) IV. p. 38. - Texto em latim .
Isabel Vilares Cepeda, Teresa A. S. Duarte Ferreira, 2001
8
Ecologismo e questão agrária na Amazônia
O mesmo texto foi publicado no Brasil sob o título "A " Internacionalização' da Amazónia" na revista Cuíra, Belém, Universidade Popular - Unipop, Nos. 5 e 6. 17 Ver Weinstein, Barbara. Pará versas Amazonas. In:~Estudos Económicos 15( 2): ...
Francisco de Assis Costa, 1992
9
Três casas e um rio: romance
Nunca voltei e sinto que tudo aquilo está no meu sangue. Guardo o que vi, sem hoje me lembrar, nesta "cuíra", como dizia meu pai, que tenho aqui por dentro, uma "cuíra" que só pode sossegar quando eu me for. Escrevia à família, já depois ...
Dalcídio Jurandir, 1958
10
Veja Rio
RS 35,00 (sex. e dom.) e RS 40,00 (sáb.). Até 27 de março. CONVITE DE CASAMENTO, de Edyr Augusto. O Grupo Cuíra, de Belém, conta três histórias. A Megera retrata a confusão causada por uma sogra que vai morar com o filho e a nora.

«CUÍRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuíra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Evento 'Transbordar' promove shows gratuitos até sábado, em Belém
Na sexta-feira (16), às 19h, tem o show “Na Cuíra pra Dançar”, com Kleyton Silva (voz e violão) e JP Cavalcante (voz e percuteria). O repertório vai da toada ao ... «Globo.com, 10월 15»
2
Japão e Ariano Suassuna são homenageados na Feira Pan …
“Ele ficava 'cuíra' para que a feira começasse, e não perdia a oportunidade de encontrar o Ariano Suassuna. Homenagear o Ariano é também homenagear o ... «Portal Amazônia, 5월 15»
3
Teatro Cuíra recebe espetáculo dos Palhaços Trovadores nesta …
Os Palhaços Trovadores apresentam um novo espetáculo no teatro Cuíra, em Belém, a partir desta quinta-feira (30). A adaptação da obra francesa "O Doente ... «Globo.com, 10월 14»
4
Espetáculo teatral estreia nova temporada em Belém
O espetáculo teatral “À Sombra de Dom Quixote” estreia nova temporada em Belém nesta quinta-feira (2), a partir das 20h, no Teatro Cuíra. Criada pelo ... «Globo.com, 10월 14»
5
Em Belém, Teatro Cuíra recebe espetáculo nesta quarta-feira
O Teatro Cuíra, em Belém, será palco de uma adaptação inspirada na obra "O Bem Amado", de Dias Gomes, que estreia nesta quarta-feira (9). O espetáculo ... «Globo.com, 7월 14»
6
Festival Cultura de Verão abre com música e cinema em Mosqueiro
Na capital, o projeto se estendeu da Praça do Carmo ao Píer das Onze Janelas, passando pelo Teatro Cuíra, onde foram apresentados dez espetáculos. «Para, 7월 14»
7
Cia de dança apresenta espetáculo 'Florescer', em Belém
A história do município de Benevides inspirou o espetáculo "Florescer", que será encenado a partir desta quinta-feira (26), no Teatro Cuíra, em Belém. «Globo.com, 6월 14»
8
Irmãs donas de empresa de Telesex protagonizam comédia do Cuíra
A partir desta sexta (20), a comédioa “As Gêmeas Sedentas de Sexo” invadem o palco do Centro Cultural Sesc Boulevard. A peça do grupo Cuíra fica em ... «Globo.com, 6월 14»
9
Teatro Cuíra recebe nova temporada de espetáculo 'Sem Pé Nem …
A segunda temporada do projeto Pauta Mínima estreia no Teatro Cuíra com o espetáculo "Sem Pé Nem Cabeça: Sapateando na Corda Bamba" nesta ... «Globo.com, 5월 14»
10
Peça 'Pro Ensaio Geral' leva escracho emotivo ao Casarão do Boneco
... atípica no teatro, dedicando-se exclusivamente às artes cênicas desde 2009, quando volta aos palcos com o espetáculo “As Gatosas”, do Grupo Cuíra. «Globo.com, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cuíra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cuira> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO