앱 다운로드
educalingo
cuqueiro

포르투갈어 사전에서 "cuqueiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 CUQUEIRO 의 발음

cu · quei · ro


CUQUEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

CUQUEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

CUQUEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cupuaú · cupuim · cupulado · cupular · cupuláceas · cupuliforme · cupulim · cupulíferas · cupunaçu · cuque · cuquenha · cuquiada · cuquil · cuquilhada · cura · curabi · curabilidade · curaci · curaçaense · curaçau

CUQUEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

포르투갈어 사전에서 cuqueiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuqueiro» 번역

번역기

CUQUEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuqueiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuqueiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cuqueiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

cuqueiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuqueiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whimsical
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cuqueiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cuqueiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cuqueiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

cuqueiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cuqueiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

cuqueiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cuqueiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

cuqueiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

cuqueiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

cuqueiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

cuqueiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuqueiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cuqueiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cuqueiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

cuqueiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cuqueiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cuqueiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cuqueiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cuqueiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cuqueiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

cuqueiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cuqueiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

cuqueiro
화자 5 x 백만 명

cuqueiro 의 사용 경향

경향

«CUQUEIRO» 의 용어 사용 경향

cuqueiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuqueiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuqueiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUQUEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuqueiro 의 용법을 확인하세요. cuqueiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Constr. Lanternim, que,numterraço, resguarda a entrada de uma escada.(De cúpula) * *Cupunaçu*, m. O mesmo que cupuaçu. * *Cuque*, m.Omesmo que coque^2. Cf. Castilho, Avarento, 176. (Ingl. cook) * *Cuqueiro*,^1m.Bras. de Minas.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tradições populares de Portugal
Vou-te dar uma de mão, E se estiver de nevoeiro, Quero ir para o meu cuqueiro. 118 b) A poupa era a mulher do cuco, mas a poupa andava 118 Cuqueiro, — ramalho onde canta o cuco. amigada (amancebada) com o mocho; depois o cuco ...
José Leite de Vasconcellos, 1882
3
Chorographia moderna do reino de Portugal
Sequeiro ou Cuqueiro, Q. H z Sequeiro de Cima ou Cuqueiro de Cima, Q. H z 29 . Sequeiro de Mealha, L. F d 6. Sequeiro Longo, С. H и 13. Sequeiros, L. F. D a 21. — L. F. la H.— L. Bn 16.— L. G A H — L. Z)« 17.— L. Di 3. — L. D » 19.
João Maria Baptista, 1878
4
Carteira do artista: apontamentos para a historia do theatro ...
Repre- sentou-se, se bem me lembro, o Amor londrino, o Cão e o (iato e o Izidoro o cuqueiro. Lucinda tomou-lhe o gosto e inquieta ficou até que o pae se resolveu a deixal-a estreiar como actriz na peça original de Manuel Douiingues Santos ...
Antonio Sousa Bastos, 1898
5
Cancioneiro de Ajuda
Vendo -me a cunca e mai-lo cuqueiro, não me venda-lo meu tabaqueiro. E as rimas infantis que são senão muinheiras? Em que se differen- çam do typo? A ultima e a mais importante das minhas descobertas é que entre as antigualhas de ...
6
Cancioneiro da Ajuda: Investigações bibliographicas, ...
Vende-me a cunca e mai-lo cuqueiro, não me venda-lo meu tabaqueiro. E as rimas infantis que são senão muinheiras? Em que se differen- f,am do typo? A ultima e a mais importante das minhas descobertas é que entre as antigualhas de ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. cuque, j. m. curêta, s. f./Cf. cureta, do v. cuquear, v. curetát. cuqueiro, adj. curetagem, s. f. cuquiada, s. f. curetar, v. Pres. ind.: cureto, cura, s. m. e s. f. curetas, cureta, etc./ Cf. core- cura, s. m. to e curêta. curaba, j. m. curético, adj. curabi, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Boletim de agricultura
... natural do pulgão branco (Icerya purchasi), que ameaça infestar a nossa. 0 pulgão branco llai ser introduzido em nosso Estado o Inimigo da tarrivol praga Mulestias cryplogamicas do cacaueiro [Thaohmma cacau] e do cuqueiro [flocos. _.
São Paulo (Brazil : State). Directoria de Publicidade Agricola, 1920
9
Censo agropecuário
8OCA OA NA7A CANFO ALE0RE CORUR1RE SAO NI0UEL OOS CANROS. NACEIO NACE 10. CUQUEIRO SECO........ NACFIO hARECHAL OEOOORO..... RILAR RIO LAR0O SAN7A LU2IA OO NOR7E. SA7U8A 631 1 129 437 653 372 5 ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. cupulim, s. m. cuque, s. m. cuquear, t>. cuqueiro, adj. /Cj. coqueiro, s. m. cuquiada, *. /. cura, s. m. e t. /. cura, s. m. curaba, s. m. curabi, s. m. curabilídade, s. /. curaca, s. m. curaçaense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. curaçau, s. m. curadá, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

«CUQUEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuqueiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rolante se transformou na cidade das noivas durante chá cultural …
O chá cultural com desfile de vestidos de noiva antigos, promovido pela Emater, Associação de Cuqueiros e Cuqueiras de Rolante (Ascur) e Casa da Colônia, ... «Panorama, 10월 15»
2
2º Festival Nacional da Cuca foi aberto com a presença da primeira …
Os cuqueiros, panificadores e jurados, sendo que a primeira eliminatória aconteceu já no período da manhã. Durante os dois dias, os visitantes poderão ... «Rádio Diplomata FM Brusque, 8월 15»
3
Depois do sucesso da Bienal, Cuca da UNE prepara novas ações
Mesmo após todo o grande trabalho da Bienal, os cuqueiros não terão “refresco” em 2015 e já começaram a preparar as próximas atividades do ano. A direção ... «Vermelho, 2월 15»
4
El pulpo: un manjar que sabe a lo que come
Hace mucho que los pulpos que nos deleitan no falan a lingua de Cuqueiro". Este comentario lo recoge Óscar Caballero en 'La dieta Atlántica, un libro para ... «Heraldo.es, 1월 15»
5
O Cuca da UNE se reinventa a cada bienal
Durante o 6º Seminário do Cuca, realizado em agosto de 2006, no Rio de Janeiro, “cuqueiros” de todo o país votaram um estatuto e formalizaram a criação do ... «Vermelho, 12월 14»
6
Trapiello ensalza los viejos oficios
... de que algún día tengamos que volver a abrir las ferrerías, la casa del alfarero, el taller de madreñeiro, el obrador, del cuqueiro o del ceramista o del cesteiro. «Diario de León, 11월 14»
7
Páramo del Sil se va de magosto y mercado este fin de semana
Inauguración del VIII Magosto y Mercado. Muestra en directo de artesanía popular, a cargo de diferentes maestros artesanos, cuqueiros, madreñeiros, herreros, ... «ileon.com - Información de León, 11월 14»
8
Tiempo de castañas
... donde habrá una muestra en directo de artesanía popular, a cargo de diferentes maestros artesanos, cuqueiros, madreñeiros, herreros o alfareros y venta de ... «El Bierzo Digital, 11월 14»
9
Gira el 'chambombo', guía de magostos en El Bierzo
A las 12 h. del sábado se inaugurará el magosto y mercado con una exhibición de artesanía popular a cargo de diferentes maestros artesanos, cuqueiros, ... «Infobierzo.com, 10월 14»
10
Veja a receita da cuca 'Seleção', elaborada para a 18º edição da …
Como as cucas alemãs são o destaque, os cuqueiros e as cuqueiras inovam sempre. Neste ano, a Cuca Seleção é a mais nova aposta. De acordo com a chefe ... «Diário de Canoas, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Cuqueiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cuqueiro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO