앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "cuxá" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CUXÁ 의 발음

cu · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUXÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CUXÁ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «cuxá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

쿠 사

Cuxá

Cuxá는 식초, 생강, 건조 새우, 건조 된 manioc 밀가루 - 인디언 푸드베이스 - 칠리 페퍼로 만든 마라 헨느 소스입니다. 지역 특성 외에도, 쿠 사의 준비는 음식을 먹을 수있는 브라질 요리의 전형적인기구 인 유봉을 사용합니다. 보통 물과 소금으로 조리 한 밥인 쿠사 (cuxá) 쌀을 수반합니다. Cuxá é um molho da culinária maranhense, feito com vinagreira, gengibre, camarão seco, farinha de mandioca seca - base da alimentação do índio - e pimenta-de-cheiro, ingredientes encontrados com fartura na região. Além do seu caráter regional, o preparo do cuxá utiliza o recurso do pilão, utensílio típico da cozinha brasileira, para socar o alimento. Costuma acompanhar o arroz de cuxá, que é um arroz cozido em água e sal.

포르투갈어 사전에서 «cuxá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CUXÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

cutubaço
cutuca
cutucada
cutucanhé
cutucar
cutucão
cutucurim
cututiribá
cutúbea
cuuraquão
cuva
cuviéria
cuvilheira
cuvu
cuxeri
cuxita
cux
cuxumari
cuzada
cuzapada

CUXÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

araxi
ara
a
babalori
bacubi
ba
caraca
craca
crubi
grumi
ialori
jinriqui
ori
padi
pa
riqui
vai
xain
xi

포르투갈어 사전에서 cuxá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cuxá» 번역

번역기
online translator

CUXÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 cuxá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cuxá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «cuxá» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

cuxá
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Cuxá
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Cuxa
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

cuxá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

cuxá
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

cuxá
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

cuxá
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

cuxá
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Cuxa
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

cuxá
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Cuxa
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

cuxá
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

cuxá
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

cuxá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

cuxá
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

cuxá
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

cuxá
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

cuxá
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Cuxa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Cuxa
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

cuxá
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cuxá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

cuxá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

CUXA
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Cuxa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Cuxa
화자 5 x 백만 명

cuxá 의 사용 경향

경향

«CUXÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cuxá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cuxá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cuxá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cuxá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CUXÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 cuxá 의 용법을 확인하세요. cuxá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viagem gastronômica através do Brasil
Arroz. de. cuxá. I 0 PORÇÕES 4 maços de vinagreira lavada, tirada dos taios e escorrida 100 g de toucinho fresco picadinho 1 kg de arroz lavado e escorrido 2 maços de cheiro-verde 1 . Corte as folhas de vinagreira ao comprido e depois em ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
2
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
O arroz asiático no Brasil foi recriado em pratos com leite de coco - arroz de coco -, como também acontece com o feijão - feijão de coco -, além de soluções regionais, como o arroz de cuxá, prato nativo do Maranhão. O cuxá é uma massa  ...
RAUL LODY, 2008
3
Arroz
Aos poucos, a culinária regional foi incorporando o cereal e criaram-se pratos famosos: do Maranhão surgiu o arroz-de-cuxá, com molho à base de folhas de vinagreira, gengibre e outros temperos. A Bahia investiu no hauçá; o Centro- Oeste ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
4
Quando os chineses olham o Brasil
No Maranhão, o Arroz-de-Cuxá é um símbolo da culinária , é feito com uma mistura de gergelim, farinha seca, camarão seco, pimenta-de-cheiro e o ingrediente especial- a vinagreira.该州人口有:白人,黑人,棕色人,黄种人以及印第安 人。马拉尼 ...
coord. Valéria Pinheiro Raymundo.
5
ARROZ - VERSAO POCKET
Aos poucos, a culinária regional foi incorporando o cereal e criaram-se pratos famosos: do Maranhão surgiu o arroz-de-cuxá, com molho à base de folhas de vinagreira, gengibre e outros temperos. A Bahia investiu no hauçá; o Centro- Oeste ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
6
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
126. arroz-de-cozido (pt) – rice cooked in a meat stock. arroz-de-cuxá (br) – rice served with cuxá. arroz-de-feijão/baião-de-dois (br) – rice served with red or white beans. arroz-de-frango/arroz com frango – rice with fried chicken casserole .
Aline Endres
7
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Arroz-de-cuxá Origem: Maranhão, Brasil Tempo de cozimento: 2 h Dificuldade:" Rendimento: 8 a 10 porções Cuxá significa "azedo", como azedas são as folhas de vinagreira, planta conhecida no sul do país como azedinha. Mas tem também  ...
Renata Lucia Bottini, 2008
8
A Cozinha Nordestina
Cuxá. do. Maranhão. Ingredientes para 8 pessoas: 400 g de camarão seco – 18 maços de vinagreira – 2 maços de língua-de-vaca 100 g de gergelim torrado – 100 g de farinha de mandioca torrada – 2 maços de cheiro-verde picados – 3 ...
Bruna Trevisani
9
Raiz
Com o passar do tempo, tanto o camarão como o arroz começaram a acompanhar os pratos de kutxá, transformando-se cada vez mais no tradicional cuxá maranhense. A culinarista Raimunda Menezes de Aguiar, conhecida popularmente ...
10
Vasto mundo: panorama visto do monte
CUXÁ Se você for ao Maranhão procure comer arroz de cuxá. Sendo bem feito, é uma delícia. Comi-o na casa de José Monteiro Pires de Moura, que era colega meu de trabalho e já desencarnou faz anos. Deus o tenha. Cuxá, segundo o ...
Nelson Barbalho, 1981

«CUXÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cuxá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Festival dos Pioneiros abre espaço para a culinária típica de …
Os maranhenses também poderão matar a saudade do seu estado natal provando o tão famoso cuxá, baião de dois com azeite de coco babaçu, galinha ... «BV News, 10월 15»
2
Aprenda a fazer um delicioso Arroz de Cuxá no 'Fica a Dica'
Uma das preciosidades da nossa gastronomia é o arroz de cuxá. Veja a receita especial do chef Gilberto Almeida: Ingredientes 100g de cebola 100g de tomate «Globo.com, 9월 15»
3
A chef Márcia Latão aposta no arroz de cuxá, que leva o cereal e …
No Maranhão por exemplo, o Arroz de cuxá é obrigatório. O prato é feito com arroz e camarões, e se diferencia pelo uso do cuxá, molho típico à base de ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
4
Pesquisa valoriza antigos saberes e sabores da culinária brasileira
As delícias da culinária regional brasileira como arroz de cuxá, pato no tucupi, ora-pro-nobis com frango, biscoito de araruta estarão com o futuro garantido, ... «Portal Brasil, 9월 14»
5
Eymael irá à feira do Alecrim
... do partido (Av. Rodrigues Alves, 682) o presidencial dará uma entrevista coletiva e, às 20 horas, participará de reunião com lideranças partidárias no Cuxá. «Tribuna do Norte - Natal, 9월 14»
6
PRF fará leilão de 126 veículos apreendidos nas estradas do RN
Segundo a PRF, o local do segundo leilão será no restaurante Cuxá, do Hotel Maine, na rua da Saudade, nº 1713, em Lagoa Nova, na Zona Sul Natal. «Tribuna do Norte - Natal, 9월 14»
7
São Luís (MA) celebra 402 anos com programação cultural
Outro ponto forte é a culinária local, que oferece pratos como o cuxá, o arroz de cuxá, o peixe frito e a torta de camarão. A mistura de povos gerou em São Luís ... «Portal Brasil, 9월 14»
8
Leilão da PRF terá 126 motocicletas e 43 carros na próxima quarta …
O leilão acontecerá a partir das 9h no espaço Cuxá do Hotel Maine, na rua da Saudade, nº 1713, no bairro de Lagoa Nova, na Zona Sul Natal. Os lotes estarão ... «Globo.com, 7월 14»
9
Confira a programação do Arraial da Lagoa para esta quarta-feira (25)
Barracas ofertarão as comidas típicas do período, com direito a arroz de cuxá, bolos, mingau de milho e doces. Para garantir mais comodidade às crianças e ... «Globo.com, 6월 14»
10
Boi da Maioba é destaque no Arraial da Lagoa nesta terça-feira (24)
Barracas ofertarão as comidas típicas do período, com direito a arroz de cuxá, bolos, mingau de milho e doces. Para garantir mais comodidade às crianças e ... «Globo.com, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Cuxá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/cuxa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z