앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ialorixá" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 IALORIXÁ 의 발음

i · a · lo · ri · xá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IALORIXÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 IALORIXÁ 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «ialorixá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
ialorixá

이 올리 사

Ialorixá

Ialorixá 또는 Iyá 또는 심지어 Ialaorixá는 산토스의 대중적으로 명명 된 Candomblé Ketu의 terreiro의 priestess와 머리입니다. Yoruba 언어의 Yah는 Yahya 또는 Yayah뿐만 아니라 어머니를 의미합니다. 아프리카 - 브라질 종교의 많은 부분에서 주로 사용되는 단어. 주로 Candomblé에서 사용됩니다. Iabassê, Iaquequerê, Ialorixá, Iá Nassô와 같은 단어 앞에 사용할 수 있습니다.이 단어는 Iami-Ajé 또는 Iami Agbá라고도합니다. 그녀는 일어나는 모든 일에 책임이 있으며 아무도 사전 허가 없이는 아무 것도하지 않습니다. 그 기능은 사제단이며, 브라질에서 아프로 - 브라질 전통의 부재로 인해, Ifáa 게임의 최고 사제 인 Babalaô와 상담하는 습관이 없기 때문에, búzios 게임을 통해 Orixás와 상담합니다. Martiniano의 죽음 이후 Bonfim 마십시오. Ialorixá ou Iyá ou ainda Ialaorixá é uma sacerdotisa e chefe de um terreiro de Candomblé Ketu, popularmente denominada mãe de santo. na língua iorubá significa mãe, bem como a junção Iaiá ou Yayá. Palavra utilizada em muitos segmentos das religiões afro-brasileiras, principalmente no Candomblé. Pode ser usado antes de uma palavra como é o caso de Iabassê, Iaquequerê, Ialorixá, Iá Nassô, como pode se usar a palavra para se referir às Iámi, também chamadas de Iami-Ajé ou Iami Agbá. Ela é a responsável por tudo que acontece, ninguém faz nada sem sua prévia autorização. Sua função é sacerdotal, ela faz consultas aos Orixás através do jogo de búzios, uma vez que no Brasil não temos o habito de consultar o Babalaô, que é o sacerdote supremo do jogo de Ifá, devido a ausência do mesmo da tradição afro-brasileira desde a morte de Martiniano do Bonfim.

포르투갈어 사전에서 «ialorixá» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IALORIXÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


ararixá
a·ra·ri·xá
araxixá
a·ra·xi·xá
babalorixá
ba·ba·lo·ri·xá
bacubixá
ba·cu·bi·xá
bacumixá
ba·cu·mi·xá
bacupixá
ba·cu·pi·xá
coaxixá
co·a·xi·xá
crubixá
cru·bi·xá
cumixá
cu·mi·xá
curubixá
cu·ru·bi·xá
grumixá
gru·mi·xá
jinriquixá
jin·ri·qui·xá
orixá
o·ri·xá
padixá
pa·di·xá
riquixá
ri·qui·xá
tupixá
tu·pi·xá
vaixá
vai·xá
xixá
xi·xá

IALORIXÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

iacu
iacuto
iaçá
iaguara
iaguarataí
iaguá
ia
ialaxé
ialê
ialhoí
iam
iamatecnia
iamatologia
iambo
iamologia
iamológico
iamotecnia
iande
ia
ianque

IALORIXÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ara
a
ba
caraca
craca
cu
maraca
pa
te
xain

포르투갈어 사전에서 ialorixá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ialorixá» 번역

번역기
online translator

IALORIXÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ialorixá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ialorixá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ialorixá» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

我爱你
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ialorixá
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

I love you
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ialorixá
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ialorixá
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ialorixá
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ialorixá
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আমি তোমাকে ভালবাসি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ialorixá
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ialorixá
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ialorixá
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ialorixá
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ialorixá
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ialorixá
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ialorixá
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ialorixá
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ialorixá
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ialorixá
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ialorixá
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kocham cię
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ialorixá
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ialorixá
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ialorixá
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ialorixá
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Jag älskar dig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Jeg elsker deg
화자 5 x 백만 명

ialorixá 의 사용 경향

경향

«IALORIXÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ialorixá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ialorixá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ialorixá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ialorixá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IALORIXÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ialorixá 의 용법을 확인하세요. ialorixá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário escolar afro-brasileiro
MÃE ANINHA - Nome pelo qual foi conhecida Eugênia Anna dos Santos, ialorixá nascida em Salvador, BA, em 1869, e falecida na mesma cidade, em 1938. Dotada de grande poder de liderança, procurou fortalecer a religião dos orixás e  ...
Nei Lopes, 2006
2
Leopardo dos olhos de fogo: escritos sobre a religião dos ...
Outro caso típico a referir é o do terreiro do Engenho Velho. Com a morte de tia Massi, em agosto de 1962, a sucessão foi logo estabelecida, trinta dias depois, com o jogo de costume, e a ialorixá foi indicada com suas auxiliares imediatas.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 1998
3
Mulheres negras do Brasil
Ursulina de Figueiredo, foi a quarta ialorixá a assumir a chefia do llê Axé lya Nassô Oká, terreiro da Casa Branca do Engenho Velho, Salvador, considerado a mais antiga casa de candomblé nagô-ketu a funcionar regularmente no Brasil.
Schuma Schumaher, Erico Vital Brazil, 2006
4
Africanismo - Culto Sem Segredos
Dando seguimento ao ritual são lavadas as mãos, braços, peito e costas na reza do orixá correspondente, após o iniciado levanta-se e o Babalorixá ou Ialorixá lava os pés e perna até a altura do joelho na reza do orixá correspondente, após  ...
PAI RONEI DE OXALÁ
5
O tempo real dos jovens: juventude como experiência acumulada:
Há também outras formas de propagar o axé recebido do babá ou da ialorixá: na vibração dos atabaques, no sopro das cantigas, nas palmas (paô), nos alimentos consagrados, nos sacra transladados, nas contas lavadas... Movimentos e ...
6
Mãe Stella de Oxóssi: perfil de uma liderança religiosa
Esse livro apresenta o perfil de Mãe Stella de Oxóssi, uma das ialorixás do candomblé da Bahia, líder no Ilê Axé Opô Afonjá.
Vera Felicidade Campos, 2003
7
Intolerância religiosa: impactos do neopentecostalismo no ...
Igreja Universal e sua gráfica a indenizar a família da ialorixá em 1,372 milhões de Reais pelo uso indevido de sua imagem (um Real por cada exemplar do jornal publicado com a matéria)34. O caráter emblemático deste caso levou nesse ...
‎2007
8
Lendas e tradições das Américas: arqueologia, etnologia e ...
Sempre cantando pontos em louvor dos orixás, os médiuns tocam a cabeça nos pés do babalorixá e da ialorixá; estes, por sua vez, tocam, com a cabeça, os pés das imagens. A seguir, ao som dos atabaques, os médiuns começam a ficar ...
Marcus Cláudio Acquaviva, 1988
9
Retrato do Brasil em cordel
ABC de Rodolfo Cavalcante Adeus a Luís Gonzaga o Rei do Baião Adeus do Presidente John Kennedy ao Povo Brasileiro Adeus Drummond Adeus Menininha a Nossa Ialorixá Adeus Princesa Diana Adeus Sebastião (Nunes Batista) ...
Mark J. Curran, 2011
10
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
A ialorixá que oficia neste rito é filha de Oiá, a divindade que, à semelhança de Hermes, conduz as almas dos mortos para o outro mundo. Não costuma eomparecer muita gente nesses toques, devido ao temor de absorver más influencias e, ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004

«IALORIXÁ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ialorixá 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Justiça obriga igreja evangélica a indenizar terreiro após morte de …
Segundo a Justiça, os pastores da igreja manifestavam intolerância religiosa, que, segundo os integrantes do terreiro, resultou na morte da ialorixá Mildreles ... «Correio da Bahia, 10월 15»
2
Ialorixá Mãe Stella de Oxóssi recebe Comenda 2 de Julho na …
A ialorixá do Ilê Axé Opô Afonjá e membro da Academia de Letras da Bahia, Maria Stella de Azevedo Santos, a Mãe Stella de Oxóssi, recebeu a Comenda Dois ... «Globo.com, 8월 15»
3
Polícia e família divergem sobre morte de mãe de santo na BA
A Polícia Civil baiana ainda investiga se a morte por infarto da ialorixá Mildreles Dias Ferreira, de 90 anos, no dia 1º de junho, pode ter sido provocada por ... «Terra Brasil, 7월 15»
4
Família de ialorixá atribui morte a intolerância religiosa
No último dia 1º, a ialorixá Mildreles Dias Ferreira, 90, morreu vítima de um infarto em Camaçari, na região metropolitana de Salvador. Mãe Dede de Iansã, ... «Terra Brasil, 6월 15»
5
Morre aos 90 anos Mãe Santinha em Salvador
A ialorixá do Ilê Axé Oyá, Anízia da Rocha Pitta e Silva, Mãe Santinha, morreu de insuficiência respiratória neste sábado (16), em Salvador. Ela estava ... «Correio da Bahia, 5월 15»
6
Mãe Stella de Oxossi completa 90 anos neste sábado
A Ialorixá e acadêmica Mãe Stella de Oxossi comemora 90 anos neste sábado (2). Para celebrar a data, amigos, admiradores, filhos e filhas de santo irão se ... «Globo.com, 5월 15»
7
Ialorixá é lembrada em ato contra intolerância
Em outubro de 1999, um jornal de linha evangélica estampou na capa o título "Macumbeiros charlatões lesam o bolso e a vida dos clientes". Na foto, a ialorixá ... «A Tarde On Line, 1월 15»
8
Ialorixá Mãe Gilda é homenageada com busto na Lagoa do Abaeté
A história de luta da ialorixá foi lembrada pelos presentes. “Mesmo vindo 14 anos depois que ela nos deixou, aos nossos olhos essa homenagem é uma forma ... «Correio da Bahia, 11월 14»
9
Busto da ialorixá baiana Mãe Gilda para o Parque do Abaeté
A ialorixá baiana Gildásia dos Santos, a Mãe Gilda, um dos maiores símbolos da luta contra a intolerância religiosa na Bahia, será homenageada na próxima ... «Tribuna da Bahia, 11월 14»
10
'Sagrado não tem cor', diz Mãe Stella em debate que lotou tarde na …
Com espaço para 300 pessoas sentadas, o chão foi uma alternativa para um público estimado em 700 pessoas que com aplausos recebeu a primeira Ialorixá ... «Globo.com, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Ialorixá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ialorixa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z