앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "damão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DAMÃO 의 발음

da · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DAMÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «damão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
damão

Daman

Damão

Daman은 인도의 옛 포르투갈 국가의 본부였던 인도의 도시입니다. 그것에는 72 km ² 및 대략 114,000 명의 주민이있다. Daman, 바다를 내려다 봅니다. 인도지도에있는 Daman. 캠 베이의 걸프 해안에 위치한이 지역을 만들어 세 군 중 하나였다. Nagar-Aveli와 Dadrá는 Daman의 다른 두 시정촌이었다. 디오 드 멜로 배송이 왔을 때 이전 Daman의 자치제가 큰 Daman의, Daman의 작은 볼의 본당들로 구성되었다. Daman의와 포르투갈의 첫 접촉은 1523 년 발생했습니다. 1534 년, 부회장 왕 누누 다 쿠냐 포르투갈어 무장에 맞서 싸울 온 이슬람 함대의 장비 1에 필요한 조선소 및 기타 시설이 서 있음을 알고, 안토니오 실베이라 Daman의의 무어 요새를 완전히 파괴 보냈다. 또한 폭탄과 이슬람 요새를 파괴, 선장 총장 ​​Daman의 마팀 아폰소 드 수사로 전송됩니다. 하지만 1559 년 확실히 Daman의, 총독 돔 콘스탄티노 드 브라 간 카발 도시를 취할 것입니다. Damanganga 강 오른쪽 은행에 Daman의 작은의 지역은, 1614 년 점령했다. Damão é uma cidade da Índia, tendo sido sede de distrito do antigo Estado Português da Índia. Tem 72 km² e cerca de 114 mil habitantes. Damão, vista sobre o mar. Damão no mapa da Índia. Situada na costa do golfo de Cambaia, era um dos três concelhos que constituíam o distrito. Nagar-Aveli e Dadrá eram os outros dois concelhos de Damão. O antigo concelho de Damão era constituído pelas freguesias de Damão Grande, Damão Pequeno e Sé. O primeiro contacto dos portugueses com Damão deu-se em 1523, quando chegaram ali os navios de Diogo de Melo. Em 1534, o vice-Rei D. Nuno da Cunha enviou António Silveira arrasar os baluartes mouriscos de Damão, por saber que se situavam ali os estaleiros e as demais instalações necessárias ao apetrechamento das frotas islâmicas que vinham dar combate às armadas portuguesas. Também seria enviado a Damão o capitão-mor Martim Afonso de Sousa, para bombardear e destruir as fortificações islâmicas. Mas só em 1559 viria a ser definitivamente tomada a cidade de Damão, pelo Vice-rei D. Constantino de Bragança. A zona de Damão Pequeno, na margem direita do rio Damanganga, foi ocupada em 1614.

포르투갈어 사전에서 «damão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DAMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Tamão
ta·mão
alamão
a·la·mão
amão
a·mão
calamão
ca·la·mão
camão
ca·mão
canamão
ca·na·mão
contramão
con·tra·mão
curtamão
cur·ta·mão
desamão
de·sa·mão
diamão
di·a·mão
escalamão
es·ca·la·mão
flamão
fla·mão
gamão
ga·mão
gramão
gra·mão
mamão
ma·mão
pacamão
pa·ca·mão
pau-mamão
pau·ma·mão
samão
sa·mão
telamão
te·la·mão
vagamão
va·ga·mão

DAMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

damasela
damasqueiro
damasquilho
damasquim
damasquinado
damasquinagem
damasquinar
damasquinaria
damasquino
Damásio
damba
damborá
Dame
damejar
dami
damiana
damianista
Damião
damice
damos

DAMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
corrimão
demão
formão
irmão
limão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

포르투갈어 사전에서 damão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «damão» 번역

번역기
online translator

DAMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 damão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 damão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «damão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

达曼
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mujer
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

of hand
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

दमन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دامان
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

даман
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

damão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দামান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Daman
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Daman
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Daman
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ダマン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Daman의
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Daman
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Damon
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

டாமன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दमण
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Daman
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Daman
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Daman
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

даман
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Daman
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Daman
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Daman
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Daman
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Daman
화자 5 x 백만 명

damão 의 사용 경향

경향

«DAMÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «damão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
damão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «damão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

damão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DAMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 damão 의 용법을 확인하세요. damão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nova Floresta: ou silva de varios apophtegmas e ditos ...
REFLEXÃO. Odos três obrarão generofaraente : Pithiai logeitandole ao perigo da morte pelos com- modos de : Damão: Damão entregando a vida própria por hvrallo deíTe.perigo: Diony- lio perdoando o crime dehum a troco da a- mizade de ...
Manuel Bernardes, 1706
2
Relação do novo caminho que fez por terra e mar, vindo da ...
A terra de Danú não dá mais que arroz e legumes; nella descançámos a segunda noite de minha viagem, e ao seguinte dia fomos jantar a Nargol, aldêa do collegio de Damão da Companhia de Jesus, distante seis leguas e meia de Danú, ...
Manuel Godinho, 1842
3
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
He por isso que oeorrimi- ssario , longe de me fazer sahir de Damão , partio elle mesmo para não ouvir as minhas supplicas nem as minhas queixas , e logo que me fez prender , passou a Goa , donde não regressou senão depois do Auto da  ...
4
Historia completa das inquisic̜ões de Italia, Hespanha, e ...
He porissoque ocommis- sario, longe de me fazer sahir de Damão, partio elle mesmo para não ouvir as minhas supplicas nem as minhas queixas , e logo que mo fez prender, passou a Goa, donde não regressou senão depois do Auto da Fe, ...
Joseph Lavallée (marquis de Bois-Robert), 1822
5
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
de rocha faz frente a esta parte da Costa, afastando-se deíla 7 a 8 m. , o emparelhado com a Terra Aila, avançando do Rio Danno hum pouco para o N. de Tcrrapore perto de Damão. Quando a totalidade da Terra Alta de S. João demora a ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1840
6
Considerações politicas, e commerciaes sobre os ...
nio Damão para esta primazia, ou se considere a sua situação, ou a bondade do seu porto, que he O melhor daquellas paragens. Algumas casas de commercio Portuguezas ti- nhão reanimado a industria em Damão naqnella época.
José Accursio das Neves, 1830
7
Colleccao de Tratados a Concertos de Pazes Que O Estado de ...
Seguro do capitão desta fortaleza, Luiz de Mello Pereira, para vir o Embaixador do Rej Choutiá pêra esta cidade de Damão Luiz de Mello Pereira, capitão e governador desta fortaleza i7i» e cidade de Damão, e sua jurisdição; por este dou ...
J. F. Judice Biker, 1995
8
Da Asia: Indice Geral Das Decadas De Couto
Fica em Damão com o mando da tropa. ib. p. 204. Vai como Capitão de Damão contra o Rey de Sarzeta : feu valor nefta occafião. ib. p. a 5 o. Capi;2o mór de hu- ma armada para Surrate. ib. p. 287. Toma huma grande não, que vinha de ...
João de Barros, Diogo do Couto, Manoel Severim de Faria, 1788
9
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
Âmbito e Conteúdo: (Damão) - Informação sobre um conflito entre o remetente e o arcebispo de Bombaim, que se havia dirigido ao governo inglês, acusando a diocese de Damão de interferir na sua acção. Inclui a cópia de um ofício sobre o  ...
Luís Lima
10
Memorias historicas chronologicas da sagrada religiao dos ...
Ealém deftes dous parentes doTomon- gúm , e Damão , que tinhão vindo para o acompanhar , e pedírão ao Capitão não permittifle que elles faltaflem a huma função tão notavel. E para que efta foíTe mais folemne , arvorarão huma Cruz de  ...
Thomaz-Caetano de Bem, 1794

«DAMÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 damão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leandro Damão é a novidade entre os relacionados para jogo em …
O técnico interino Deivid relacionou 21 jogadores para o duelo desta quarta-feira, contra a Ponte Preta, às 19h30 (de Brasília), no estádio Moisés Lucarelli. «Terra Brasil, 9월 15»
2
Três descendentes de Goa, Damão e Diu ganham diariamente …
Três descendentes de cidadãos naturais de Goa, Damão e Diu obtêm, em média, por dia, nacionalidade portuguesa, de acordo com dados facultados pelo ... «RTP, 8월 15»
3
Arcebispo de Goa e Damão: "A instituição familiar está em grande …
O arcebispo de Goa e Damão exortou esta segunda-feira as famílias presentes em Fátima a serem um sinal da presença de Cristo e do seu amor na Terra. «Renascença, 10월 14»
4
Patriarca das Índias Orientais preside a celebrações em Fátima
O arcebispo de Goa e Damão, na Índia, preside à última grande peregrinação do ano ao Santuário de Fátima, no domingo e segunda-feira, que, pela primeira ... «Renascença, 10월 14»
5
Dez descendentes ganham por dia nacionalidade portuguesa
Dez descendentes de cidadãos naturais de Goa, Damão e Diu obtiveram, em média, por dia, nacionalidade portuguesa nos últimos sete anos, de acordo com ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6월 14»
6
Genealogia por DNA prova que as aparências enganam
Outro exemplo bem estabelecido de aparência enganosa no reino animal envolve o damão-do-cabo (também conhecido por hirax), o elefante e o peixe-boi. «Último Segundo - iG, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Damão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/damao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z