앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "telamão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TELAMÃO 의 발음

te · la · mão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELAMÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TELAMÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Tamão
ta·mão
alamão
a·la·mão
amão
a·mão
calamão
ca·la·mão
camão
ca·mão
canamão
ca·na·mão
contramão
con·tra·mão
curtamão
cur·ta·mão
damão
da·mão
desamão
de·sa·mão
diamão
di·a·mão
escalamão
es·ca·la·mão
flamão
fla·mão
gamão
ga·mão
gramão
gra·mão
mamão
ma·mão
pacamão
pa·ca·mão
pau-mamão
pau·ma·mão
samão
sa·mão
vagamão
va·ga·mão

TELAMÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tela
telagarça
telalgia
telangiectasia
telangiectásico
telangiíte
telangioma
telangiótico
telangite
telangítico
telar
telarca
telaria
telautografia
telautógrafo
Telavive
telálgico
telária
telão
tele

TELAMÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Balsemão
Gusmão
Portimão
Salomão
Simão
alemão
antemão
caimão
corrimão
demão
formão
irmão
limão
mão
pulmão
queimão
romão
salmão
sermão
timão

포르투갈어 사전에서 telamão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «telamão» 번역

번역기
online translator

TELAMÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 telamão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 telamão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «telamão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

telamão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Soap dish
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

telamão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

telamão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

telamão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

telamão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

telamão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

telamão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

telamão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

telamão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

telamão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

telamão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Piring Sabun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

telamão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

telamão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

telamão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

telamão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

telamão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

telamão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

telamão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

telamão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

telamão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

telamão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

telamão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Såpe parabolen
화자 5 x 백만 명

telamão 의 사용 경향

경향

«TELAMÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «telamão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
telamão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «telamão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

telamão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TELAMÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 telamão 의 용법을 확인하세요. telamão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ilíada
Ajaz, comandante dos lócrios, é filho de Oileu, chamado de Ajaz Menor, para diferenciá-lo de Ajaz telamônio, filho de Telamão. Ele está presente em todas as grandes batalhas da Ilíada, sendo considerado muito arrogante e ímpio. Comete  ...
Homero
2
Odisséia
Só a alma de Ajax, filho de Telamão, se manteve arredia; guardava-me rancor pela vitória sobre ele obtida quando competimos ao pé dos barcos, disputando as armas de Aquiles, oferecidas ao vencedor por sua augusta mãe ; foram árbitros ...
Homero, 2006
3
A gastronomia, ou, os prazeres da meza: poema em 4 cantos
Dizem que Eumeu com dous assados cerdos (a) Inteiros, e exhalando o odôr do fumo , Em sua casaa Ulysses regalâra; Eque, para mostrar festim mais bello , De Telamão o denodado filho Tambem inteiro fez cozer um touro. Por longo ...
Joseph Berchoux, Manoel Joaquim da Silva Porto, 1842
4
Memorial das proezas da segunda távola redonda
... quaes erão o famoso Alcides, por sua fortaleza apelidado Hercules. Seu imitador Theseo, Peritó, seu estremado amigo. tasam. Meleagro. Peleo. Tideo, Telamão, e mnytos outros que emprenderão a conquista do vello douro na náo Argos.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
5
As faces do tempo
Como Polifemo, também o filho de Telamão é arrogante e auto-suficiente perante os deuses. Ambos se acreditam senhores absolutos de suas vitórias {Od . IX, w. 273-276). Vejamos a cena do morticínio em Ajax: Tecmessa: Ai de mim!
Vanisa Moret Santos, 2008
6
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Telamão. V. TELAMou. ' TeIamOII, myth. rei de Egina; era filho de Eaco e foi pae de Ajax. | s. m., V. Tmasmonns. Telamouee, s. m. pl. arch. Estatuas ou figuras que servem como cariátidos para suster entablamentos ou cornijas. Telão, s. m.  ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
7
Prosopopéia
... com Ájax de Telamão, o mais notável dos chefes gregos depois de Aquiles — era filho de Oileu, rei da Lócrida, e da ninfa Eriópis. Aliava à destreza e à intrepidez, uma crueldade não inferior à do outro Ájax. Tendo violado Cassandra junto ...
Bento Teixeira, Celso Ferreira da Cunha, Carlos Duval, 1972
8
Boletim trimestral
Conforme a fábula, Ajace perdeu o juizo, e tornando a si, matou-se com sua espada, aterrorizadj com os desatinos que praticara. Do seu sangue surgiu a flór chamada .Jacinto e que mostra nas pétalas as iniciais do herói, filho de Telamão .
9
Panorama: Revista Portuguesa de Arte E Turismo
Tento abordá-lo com palavras doces: O Ajax, filho do irrepreensível Telamão, não te devias esquecer, depois da morte, da tua cólera contra mim, causada pelas armas funestas? Os deuses converteram-nas em maldições para os Argivos; ...
10
Calíope
V.117 - Vitorioso filho de Oileu - Ajax - é conhecido como o filho de Oileu em oposição ao outro Ajax, filho de Telamão. Está entre os heróis que lutaram contra Tróia e é considerado como possuidor de mal caráter, contrastando com seu ...

참조
« EDUCALINGO. Telamão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/telamao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z