앱 다운로드
educalingo
debochado

포르투갈어 사전에서 "debochado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEBOCHADO 의 발음

de · bo · cha · do


DEBOCHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DEBOCHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · desabrochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · fechado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

DEBOCHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

debilmente · debiloide · debique · debiqueiro · debitado · debitar · deblateração · deblaterar · debloquear · debo · debochador · debochar · debochativo · deboche · debocheira · deboiçar · deborcar · debordar · debotar · debouçar

DEBOCHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abichado · abolachado · abombachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

포르투갈어 사전에서 debochado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DEBOCHADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «debochado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «debochado» 번역

번역기

DEBOCHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 debochado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 debochado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «debochado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

浪荡子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Debochado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Debauchery
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विषयी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الفاسق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

развратник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

debochado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চরিত্রহীনা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

débauchés
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

fasik
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lüstling
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

debauchee
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

방탕자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

debauchee
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trác táng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துன்மார்க்கனாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बदफैली
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

uçarı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

libertino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozpustnik
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Розпуста
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

destrăbălat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απόλαυση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

zedenbederver
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

vällusting
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

debauchee
화자 5 x 백만 명

debochado 의 사용 경향

경향

«DEBOCHADO» 의 용어 사용 경향

debochado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «debochado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

debochado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEBOCHADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

debochado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fernando Pessoa
A ignorância é a verdadeira inocência. O maior pensador é o maior debochado.

«DEBOCHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 debochado 의 용법을 확인하세요. debochado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... e foi s6 nesse momento que a gente deu pela falta do cujo. »dar uma de ( sl . ) to make like (a), pretend to be, act like (as if one were) a, play the Ele deu uma de inteligente quando DEBOCHADO o debochado (colloq.) the mocker, prankster ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
2
O VEREDICTO
Rafael e Dr. Manuel levavam uma notícia muito excitante para o César: - Te segura, camarada - avisou o Rafael com um ar meio debochado e fazendo certo suspense. - Desta vez, vai ter uma grande surpresa. César já nem se abalava mais, ...
CONCITA WEBER
3
A TV sob controle: a resposta da sociedade ao poder da televisão
ENSINO. DEBOCHADO. Escola é coisa séria em qualquer parte do mundo. Menos na televisão brasileira. Aqui o deboche corre solto nos programas humorísticos que grotescamente pretendem simular as atividades numa sala de aula.
Laurindo Leal, 2006
4
São Francisco de Assis: Uma Nova Biografia
29) É bastante longo o debate sobre quão «debochado» era o jovem Francisco. 1C 12, com o seu «jovem mau» modelado à imagem dasConfissõesde Agostinho, é a única fonte onde encontramos um Francisco debochado, embora talvez ...
AUGUSTINE THOMPSON, 2012
5
Anos 70: ainda sob a tempestade
No centro está também o rosto debochado de Alex, que agita o nariz comprido de sua máscara perto da câmera, perto dos olhos do escritor, bem perto dos olhos do espectador. O que aparece, com força, sem deixar que se veja outra coisa, ...
Adauto Novaes, 2005
6
Trip
Nesta pág., a indefectível tanga de Carla Pádua; e Sérgio Mallandro ainda magrinho e já debochado. Na pág. ao lado, Rory Russel, um dos reis de Pipeline ; e o futuro cineasta Walter Moreira Salles com Márcia Braga Já Sérgio Mallandro, ...
7
Eu, Dommenique
As cortinas vão ficar fedorentas, um pensamento relâmpago. Depois dou um jeito nisso. Que merda, ele mudou o tom de voz. Está um pouco debochado. Depois da primeira tragada, me olha fixamente e dá um sorrisinho cafajeste de canto.
DOMMENIQUE LUXOR, 2013
8
Memórias de um Mestiço
O sorriso debochado no rosto de Gualiahard espelhava o cruzar de braços de Fred. - Por favor, Oregon, me diz que você contou a ele que ela vai à cerimônia toda tarde acompanhada da madrinha e nunca foi pelo motivo de encontrar esses ...
Jessica Beatriz Da Silva
9
Em torno de Joaquim Nabuco:
Certo, ainda, que em jornais do Recife foi Joaquim Aurélio debochado, além de muito delicado pelos gaiatos como um “Nhô Quim” excessivamente dengoso no porte e nos modos. Havia no Recife quem o acusasse de pedante, de adamado,  ...
Barbosa, Jamille Cabral Pereira Freyre, Fonseca , Edson Nery da, 2014
10
300 Gargalhadas
Bebum debochado Um bêbado, pra lá de pronto, atravessa a rua cambaleando e se dirige a um guarda. - O seu guarda, onde fica o outro lado da rua? - O outro lado da rua fica lá! - Aponta o guarda, um tanto indignado. - Mas como, seu ...
Edilio Sganzerla

«DEBOCHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 debochado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Cunha é um debochado, um psicopata", diz Jarbas Vasconcelos …
Ele fez duras críticas ao presidente da Casa: "Esse cidadão é um debochado, agora passou a debochar das instituições. Ele é um psicopata. Não se confia ... «Revista Época, 10월 15»
2
Thiago Pethit traz rock debochado para a Concha Acústica
Sem nostalgia ou devoção, apropria-se de sua origem marginal, afetada, sexy e debochada para chegar a canções em que guitarras rockabilly e tambores à la ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, 10월 15»
3
'Charlie Hebdo' pode ter extrapolado os limites do humor ao …
Somente ter debochado da morte do menino sírio achado morto na praia de Brodun, na Turquia, após o bote onde estava com a família ter virado. Aylan Kurdi ... «Blasting News, 9월 15»
4
Condutor que fugiu da Lei Seca nega deboche e se desculpa: 'não …
Ele negou que tenha debochado da polícia e se desculpou. “Não sabia que ia dar tanta repercussão”, afirmou culpando a pessoa que gravou o vídeo das ... «Paraiba.com.br, 9월 15»
5
Maior adesão do grupo de oposição em Cajazeiras faz 'leão' sair da …
Maior adesão do grupo de oposição em Cajazeiras faz 'leão' sair da sua toca e alfinetar opositor: 'Debochado'. O ex-parlamentar assegurou que Cajazeiras ... «Diario do Sertão, 8월 15»
6
Governista X oposicionistas: prossegue o bate bocas
Quanto ao “debochado”, ele diz que se referiu a outro deputado que zombou da viagem do governador aos Estados Unidos, ao dizer que Wellington Dias foi ... «Capital Teresina, 8월 15»
7
PR: Afiliada do SBT responde Record com anúncio debochado de …
No Paraná, recentemente, uma guerra de audiência pela vice-colocação tem chamado a atenção: a Rede Massa, afiliada do SBT em todo o estado e ... «NE10, 6월 15»
8
Militar debochado e mulher agressiva são presos em blitz da Lei …
Ele foi irônico e debochado. Quando foi fazer o teste psicomotor, estirou a língua para os policiais”, afirmou. "Também foi contida uma mulher altamente ... «Globo.com, 6월 15»
9
Rosane de Oliveira: tudo ou nada no último debate
Em vários momentos, Dilma se atrapalhou nas respostas e Aécio exibiu o sorriso debochado que foi alvo de críticas de especialistas em marketing em debates ... «Zero Hora, 10월 14»
10
Dilma surpreende no debate da Band
Começa o debate, Dilma como sempre nervosa. Aécio esbanja um sorriso debochado no canto da boca, como se soubesse que aquele jogo estava ganho. «Brasil 247, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Debochado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/debochado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO