앱 다운로드
educalingo
libertino

포르투갈어 사전에서 "libertino" 뜻

사전

포르투갈어 에서 LIBERTINO 의 발음

li · ber · ti · no


LIBERTINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 LIBERTINO 의 뜻은 무엇인가요?

리버틴

그것의 현대 개념에서, 자유 주의자 란 기간의 도덕적 원칙들, 특히 성적 도덕과 관련된 것들에서 추상화 된 유럽 사상가들과 작가들을 가리킨다. 방탕의 아이디어는 Restif de La Bretonne, Choderlos de Laclos, Marquis de Sade와 같은 장르의 가장 중요한 작가를 배출 한 프랑스를 중심으로 18 세기 후반에 주로 문학을 통해 강하게 나타났다. 자유 주의적 문학 장르는 비록 자유로운 섹스를 통해 더 무겁게 표현되었지만 당시의 유럽 사상의 구조를 흔들어 놓은 도덕적 질문을 배경으로하고있다. 프랑스 혁명이 승리했고 카톨릭은 점점 더 정치적이고 철학적 인 공간을 잃었습니다. 자유 주의자는 자신의 삶의 목표로서 개인적인 즐거움을 선택하면서 주변의 모든 도덕적 구조를 깨기로 결정합니다. 그러나 장르의 다양한 저자는 다양한 세계관을 가지고 있기 때문에 생각이나 무언가의 학교는 아닙니다. Sade와 같은 일부 저자는 개인적인 즐거움을 추구하는 것이 다른 것의 소멸을 포함하는 철학에서 폭력적인 주제를 다루었습니다.

LIBERTINO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Albertino · Valentino · argentino · clandestino · concertino · descortino · destino · heteronemertino · hoplonemertino · intestino · latino · mamertino · metanemertino · nemertino · paleonemertino · subvespertino · tiburtino · tino · travertino · vespertino

LIBERTINO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

liberanga · liberar · liberasta · liberativo · liberatório · liberdade · liberdoso · liberiano · liberne · libertação · libertador · libertar · libertário · liberticida · liberticídio · libertinagem · libertinamente · libertinidade · libertista · liberto

LIBERTINO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Constantino · Faustino · Justino · Laurentino · alicantino · andantino · celestino · cervantino · contino · cristino · desatino · florentino · frontino · matutino · palatino · palestino · paulatino · picentino · platino · vicentino

포르투갈어 사전에서 libertino 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «LIBERTINO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «libertino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «libertino» 번역

번역기

LIBERTINO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 libertino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 libertino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «libertino» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

玩乐者
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Libertino
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

libertine
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनैतिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فاجر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

распутник
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

libertino
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কামুক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

libertin
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

jangak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Libertin
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

放蕩
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

난봉꾼
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

libertine
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trụy lạc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காமுகன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नैतिक बंधने न पाळणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ahlaksız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

libertino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

libertyn
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

розпусник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

libertin
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ακόλαστος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

libertijnse
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

libertin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Libertine
화자 5 x 백만 명

libertino 의 사용 경향

경향

«LIBERTINO» 의 용어 사용 경향

libertino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «libertino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

libertino 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LIBERTINO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 libertino 의 용법을 확인하세요. libertino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O beijo de um libertino
Teria de escolher entre o rei e o cavaleiro.
Judith James, 2012
2
A Dama e o Libertino - Harlequin Históricos Ed. 94
Quintus MacLachlann é do tipo arrogante que jamais se desculpa.
Margaret Moore, 2012
3
Bocage, a vida apaixonada de um genial libertino
Neste romance inspirado em Manuel Maria Barbosa du Bocage, Luis Rosa apresenta um homem tumultuado, onde coabitam o sublime e o prosaico, um espírito minado por inquietações vorazes que só na poesia e no amor se apazigua.
Luís Rosa, 2006
4
Renal Cancer: Contemporary Management
The text also reviews the new staging system, discusses familial syndromes of renal cell carcinoma, and provides new perspectives with regard to imaging and managing renal tum.
John A Libertino, 2013
5
A amante do libertino
Andava a cortejar o maior libertino de toda a Londres.
Nicola Cornick, 2013
6
Reconstructive urologic surgery
The only available reference to focus on reconstructive urologic surgery, this new edition remains the most up-to-date and comprehensive source of information on increasingly sophisticated techniques in the field.
John A. Libertino, 1998
7
Liçoes de Sade
UM LIBERTINO NO SALÃO DOS FILÓSOFOS Quando o marquês de Sade, na introdução das 120 journées de Sodome, convida o leitor a apreciar seu cardápio de paixões, associando-o a um magnífico banquete de seiscentos pratos, ele ...
Eliane Robert Moraes
8
MINHA VIDA SECRETA - MEMORIAS DE UM LIBERTINO: DO SECULO XIX
Diário de um cavalheiro inglês, apenas conhecido como Walter, mas cuja verdadeira identidade até hoje permanece secreta, esta obra revela a face oculta da época Vitoriana, cheia de sexualidade e de desejo, de paixões de homens e de ...
ANONIMO
9
CARTAS DE VINCENNES: UM LIBERTINO NA PRISAO
Donatien Alphonse François de Sade, o Marquês de Sade foi, além de escritor e dramaturgo, filósofo de ideias originais e polêmicas fundamentadas no materialismo do século das luzes e dos enciclopedistas.
MARQUES DE SADE, GABRIEL GIANNATTASIO
10
ALPONDRAS
Libertino O verso quando me escapa espontâneo É a mais lídima cantilena de meu íntimo calado. É incômodo, Mas um desassossego que anima o lado aventureiro de mim. Não o emolduro. Deixo-o, pasmo, Plasmado em seu acorde  ...
CARLOS ALBERTO

«LIBERTINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 libertino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cessar-fogo no reino Libertino?
Onze anos após a separação, os Libertines regressam com um reportório de novos temas que dão um novo ar ao estilo da banda, sem nunca esquecer as ... «ComUM, 10월 15»
2
El Museo del Luxemburgo expone en París el amor libertino de …
El Museo del Luxemburgo expone en París el amor libertino de Fragonard. La muestra reúne una selección de más de 80 obras, algunas de ellas muy célebres ... «El Universal, 9월 15»
3
Tenor Jonathan Boyd, y el estreno de “La carrera de un libertino” en …
Tenor Jonathan Boyd, y el estreno de “La carrera de un libertino” en El tercer título de la temporada lírica 2015 del Teatro Municipal de Santiago (que comenzó ... «El Mostrador, 7월 15»
4
“La carrera de un libertino” llega al Teatro Municipal de Santiago
Este 20 de julio, el Teatro Municipal de Santiago continúa con su Temporada Lírica, con un estreno en Chile: La carrera de un libertino. Ópera que contará con ... «Diario y Radio Uchile, 7월 15»
5
“El Libertino” reflexiona sobre moral a través de la comedia
Una comedia que invita a la reflexión a través de un texto inteligente, es lo que ofrece la puesta en escena “El Libertino”, que bajo la dirección de Otto Minera, ... «Terra.com, 6월 15»
6
Isto é a queda, diz Stravinsky
Um libertino regressa ao palco do São Carlos quase 300 anos depois de um pintor inglês ter começado a contar a sua história. Um anti-herói igual a tantos ... «Público.pt, 5월 15»
7
Burnaby attack near location of recent homicide of Elmer Libertino
While police can't say if there is a link between this assault and the homicide of Elmer Libertino on April 16, investigators acknowledge that both incidents took ... «CBC.ca, 4월 15»
8
Elmer Libertino homicide: police appeal to geotaggers for clues
A police officer on routine patrol found Libertino lying in a pool of blood in the middle of Moscrop Street at Smith Avenue just before 3 a.m. PT on Thursday, April ... «CBC.ca, 4월 15»
9
Ser libertino não é crime
Mas ser libertino não é crime. Nem sequer é moralmente condenável. Numa relação entre adultos livres não existem comportamentos sexuais certos e errados. «Expresso, 2월 15»
10
Cemitérios recebem 160 mil neste domingo
O movimento, considerado bem acima da média, surpreendeu o administrador Libertino Henrique da Silva. Hoje, feriado de Finados, são esperados 80 mil ... «Jornal A Cidade, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Libertino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/libertino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO