포르투갈어 사전에서 "decocto" 뜻

포르투갈어 에서 DECOCTO 의 발음

de · coc · to

포르투갈어 에서 «DECOCTO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «decocto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

decocto 의 포르투갈어 동의어

cozimento · decocção

DECOCTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 decocto 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 decocto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «decocto» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 汤
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Decocto
• 포르투갈어 - 영어 번역기: decoction
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: काढ़ा बनाने का कार्य
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: الإستخلاص بالإغلاء
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: отвар
• 포르투갈어: decocto
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: ক্বাথ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: décoction
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: merebus
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Absud
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 煎じ薬
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 달임
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: decoction
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: nước sắc
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: காபி தண்ணீர்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: decoction
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: kaynatma
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: decotto
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: wywar
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: відвар
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: decocție
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Αφέψημα
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: afkooksel
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: dekokt
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: avkok

«DECOCTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 decocto 의 용법을 확인하세요. decocto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...

Nas bronquites e pneumonias junta-se-lhe o decocto de gunchioríó. Nas dos orgaos genito-urinários o decocto de quiabos. E' muito benéfico nas febres, especialmente nas periódicas nas quais durante o acesso calma a sede, sossega o ...

A. B. de Bragança Pereira, 1940

Obras médicas de Pedro Hispano

Item beber vinho de decocto de pepino asinino esvazia e purga o tumor aos hidrópicos. Dioscórides. 12. Item beber mostarda ou vinho do seu decocto cura depressa a hidropisia, secando a humidade e curando o calor hepático. Idem. [ 13.

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...

A. cevada contém, além d'outros principios, muita fécula amilácea e alguma matéria saccarina ; a epiderme (pericarpo) contém um principia acre (a hordeina ), que não deve hir no decocto , e por isto se despreza o primeiro producto; e se a ...

Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral

Enxágiie após um minuto. Se você tem o couro cabeludo seco ou se a pele costuma escamar, utilize um decocto de alcaçuz para enxaguar os cabelos após tê-los lavado. Esta planta chama-se Glycyrrhiza glabra e utilizamos as suas raízes.

Dr. Vinod Verma

Gazeta medica de Lisboa: 1872

S0b a fôrma de alcoolato, de infusäo, de decocto e degpé objido das folhas, o- eucalyptus 6 nm desinr fectante, que;:pôde como 0 al'coolÀcamphorado, 0 acide thys mico e -o acidophçnico, ser applicado com vantyagem a0 trataménto das' ...

The London Medical Dictionary: Including, Under Distinct ...

Laureola fcemina (mezereon) in decocto - - - - giv. Laurus vulgaris. oleum - - tt. i. iij. Lichen islandicus (in decocto) - iij. 5vi. Lignum campechense. Extractum gr. x. ss. Lilium album - - - 9i. 5i. Limoniorum succus - - 5ij. gss. cortex - - gr. x. gr. xxv.

Bartholomew Parr, 1819

Ars veterinária

da intensidade na relação antimicrobiana versus 4 tempos versus 3 repetições mostra, para cada bactéria padrão em particular, o decocto com desempenho de intensidade de ação superior ao do iodofor. Ante o S. aureus ATCC 6.538, ...

Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais

POSOLOGIA Decocto: coloque 5 g de casca de caule em 100 ml (1 xícara de chá ) de água. Ferva por 5 min. Coe e tome 1 xícara após cada evacuação. Decocto: coloque 1 folha de goiabeira, 1 folha de abacateiro, 1 folha de pitangueira em ...

Paulo Eiró Gonsalves, 1989

O poder das ervas: vida natural

Verminoses: Preparar um decocto dos brotos dos ramos e da amendoa das sementes, bem trituradas e tomar, em jejum, na dose de uma xícara (cha), juntamente com suco de limào. MARACUJÁ O maracujazeiro é uma planta trepadeira da ...

André Rezende, 2006

I-Z

%S_5Gratiola - - - gr- X- 1Guaiacum gummi - -. - gl'- X- , 555Haematites - - - gr- X. 555Hedera terrestris (in infuso) - gij. _ giv. Helleborus albus - - - gr. vi. gr. xv. 'I- Ielleborus niger - - - gl'-_V- XI-Iordeum (in decocto) - - §iiJ- 3V1Hyoscyami foiia ...

Bartholomew Parr, 1809

«DECOCTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 decocto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Morango-silvestre

Na medicina popular, a espécie é utilizada como tônica e revigorante, bem como cicatrizante de feridas externas, na forma de infusão ou decocto (cozimento) e ... «Globo.com, 12월 14»

livro cataloga quase 400 espécies medicinais encontradas em Minas

“No caso do infuso, por exemplo, deve-se jogar água fervente sobre a planta, enquanto no decocto a planta é colocada na água fria e levada à fervura até o ... «UAI, 12월 14»

SABORES / MANGO Y ANANÁ

La alta concentración de bromelina en la cáscara y otras partes ha llevado a su uso en decocto para aliviar infecciones laríngeas y faríngeas, así como en uso ... «Oh!, 1월 12»

Alertan sobre riesgos de consumir hierbas medicinales compradas …

Cuando se utilizan partes de la planta que son de mayor consistencia, como las cortezas o raíces, el método de preparación se llama decocto. Se toma la parte ... «universia.cl, 7월 11»

Definições em fitoterapia

A droga vegetal pode ser originalmente íntegra ou apresentar-se triturada ou pulverizada, podendo ser utilizada em infusões e decoctos. Princípios ativos. «Tribuna do Norte - Natal, 1월 10»