앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estricto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTRICTO 의 발음

es · tric · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTRICTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ESTRICTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acronicto
a·cro·nic·to
adicto
a·dic·to
amicto
a·mic·to
constricto
cons·tric·to
convicto
con·vic·to
evicto
e·vic·to
ficto
fic·to
halicto
ha·lic·to
icto
ic·to
inconvicto
in·con·vic·to
invicto
in·vic·to
microsficto
mi·cros·fic·to
micto
mic·to
nicto
nic·to
obstricto
obs·tric·to
picto
pic·to
ricto
ric·to
siricto
si·ric·to
veredicto
ve·re·dic·to
victo
vic·to

ESTRICTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estricção
estricnato
estricnico
estricnina
estricnismo
estricnização
estricnizar
estricnínico
estricno
estricnocromina
estricote
estrictura
estricturotomia
estricturotômico
estriçar
estrição
estridente
estridência
estridir
estridor

ESTRICTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstracto
acto
afecto
ascardamicto
aspecto
compacto
contacto
correcto
deflicto
docto
exacto
facto
impacto
incorrecto
jacto
pacto
predilecto
recto
tacto
usufructo

포르투갈어 사전에서 estricto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estricto» 번역

번역기
online translator

ESTRICTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estricto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estricto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estricto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

严格
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Estricto
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Strict
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कठोर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

وصارمة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

строгий
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estricto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যথাযথ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

la stricte
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

yang ketat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

die strenge
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

厳密
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

엄격한
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Strict
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghiêm ngặt
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடுமையான
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कठोर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıkı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

la rigorosa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ścisłe
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

строгий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

strictă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

η αυστηρή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

die streng
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

strikt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

den strenge
화자 5 x 백만 명

estricto 의 사용 경향

경향

«ESTRICTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estricto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estricto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estricto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estricto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTRICTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estricto 의 용법을 확인하세요. estricto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(Do latim strictus). Que pão deixa nenhuma latitude. estreito, restricto. rigorosa- Uma obrigação estricta.-O pae tem o dever estricto de sustentar e educar os filhos.- Uma estricta probidade.-Esta palavra está tomada no seu sentido estricto.
Domingo Vieira, 1873
2
Levin and O'Neal's the Diabetic Foot
La mediana del seguimiento fue de 8,4 años. El grupo con control estricto consiguió una presión arterial media de 144/82 mmHg, frente a 154/87 mmHg en el grupo con control menos estricto (p < 0,0001). Las reducciones del riesgo fueron ...
John H. Bowker, Michael A. Pfeifer, 2008
3
Annaes do Senado Federal
No estricto direito tinha o director de receber na razão de e 'p de tudo quanto 0 banco ganhasse, ate o dia em que o director sahiu : mas, assassino rico, que não terá falta de outro advogado, tlnjei'l Nos casos das liqnidaçoes das massas ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
4
Annaes do Senado Brazileiro
Não desconheço, repito-o, que no direito estricto o poder executivo estava firmado dizendo : « n&o usastes da formula sacramental; embora apresen- sentasses documento authentico, por onde o governo sabia perfeitamente que tinheis ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1871
5
International Business (Spanish Translation):
Por otra parte, además de ser mucho más estricto que los bloqueos económicos de Estados Unidos contra Irán, Irak, Libia y Corea del Norte, el embargo cubano es el más largo y severo que un Estado ha impuesto a otro en la historia ...
John D. Daniels, Lee H. Radebaugh, Daniel P. Sullivan, 2004
6
Diccionario de política
[SILVIO FERRARI] ciencia política I. CIENCIA POLITICA EN SENTIDO AMPLIO Y EN SENTIDO estricto. La expresión "c. política" puede ser usada en un sentido amplio y no técnico para denotar cualquier estudio de los fenómenos y de las ...
‎2000
7
EL Amparo de Estricto Derecho: Origenes, Expansion, ...
Se podrá pensar que estos requisitos, estos ritos del amparo de estricto derecho favorecen la tarea del juzgador, permitiéndole despachar mayor número de amparos por la facilidad de hacer a un lado los defectuosamente planteados, pero ...
Felipe Tena Ramírez, 2004
8
Las figuras de abandono de familia en sentido estricto
Eva María Domínguez Izquierdo. lución a esta problemática. Así, POLAINO NAVARRETE, partiendo de la existencia de un único delito cuando la realización típica se mantiene en el tiempo en virtud de una unitaria manifestación exterior de ...
Eva María Domínguez Izquierdo, 2005
9
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
De ello se deriva una primera dis- tinción: a) objeción de conciencia, en sentido estricto: incumplimiento de un deber jurídico; b) objeción de conciencia, en sentido Bioética, interdisciplinaridade e prática clinica 1 73 OBJECIÓN DE ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
10
Economic Analysis of Environmental Impacts
John A. Dixon, Asian Development Bank. Un enfoque regulatorio estricto demandaría que fuera adoptada A, incluso aunque C ahorrara US$25 millones.
John A. Dixon, Asian Development Bank, 1994

«ESTRICTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 estricto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Control de ruido será más estricto por nuevo reglamento
El control de ruido en carreteras será más estricto a partir de este viernes, con la entrada en vigencia de un nuevo reglamento. PUBLICIDAD. Además de ... «crhoy.com, 10월 15»
2
Jefe del Ejército afirma hay “absoluto y estricto” control en la frontera
Barahona, Rep.Dom.-El jefe del Ejército de la República Dominicana (ERD), mayor general José Eugenio Matos de la Cruz, dijo este viernes que la frontera ... «El Veedor Digital, 10월 15»
3
¿Buscas ganar la confianza de un profesor estricto? Ingresa aquí
A continuación conocerás siete útiles consejos si es que deseas ganarte la confianza de un profesor muy estricto y obtener un buen rendimiento académico. «Perú.com, 10월 15»
4
David Beckham admite no ser muy estricto con su hija Harper …
“Adoro a todos mis hijos, desde luego, de igual modo, pero soy mucho más estricto con los niños que con Harper, lo que me mete en problemas con mi mujer ... «People en Español, 9월 15»
5
Bachelet pide "estricto respeto a los tratados" tras breve diálogo con …
Bachelet pide "estricto respeto a los tratados" tras breve diálogo con Morales. En su discurso ante la Asamblea General de la ONU, la Mandataria planteó "no ... «LaTercera, 9월 15»
6
Estricto control para nueva arribada de tortugas en Ostional
Un acuerdo tomado entre el Ministerio de Seguridad Pública (MSP), el Ministerio de Ambiente y Energía (Minae) y la Asociación de Desarrollo Integral de ... «crhoy.com, 9월 15»
7
Conade tendrá plan austero y control estricto por recortes a …
“La preparación no será afectada y se llevará un control estricto del presupuesto y se dará a los que cumplan con todo lo que pide la dependencia”, esto ... «ESPN Deportes, 9월 15»
8
Ministra de Educación asegura que "en estricto rigor, tenemos …
Ministra de Educación asegura que "en estricto rigor, tenemos carrera docente en la Cámara de Diputados". Mientras aún se vota el proyecto que busca ... «LaTercera, 9월 15»
9
TEJF analizará en estricto derecho impugnaciones del PT para su …
El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revisará las impugnaciones que presente el Partido del Trabajo (PT) en estricto derecho a su ... «El Financiero, 9월 15»
10
Comenzó el conteo definitivo de votos en Tucumán bajo "un estricto
Según la agencia oficial Télam, hubo un estricto control policial en el acceso de las instalaciones ubicadas en Córdoba al 500, en la capital provincial. Un gran ... «Infobae.com, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Estricto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estricto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z