앱 다운로드
educalingo
delinquente

포르투갈어 사전에서 "delinquente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DELINQUENTE 의 발음

de · lin · quen · te


DELINQUENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DELINQUENTE 의 뜻은 무엇인가요?

연체

연체는 주로 사회적 측면에서 고려되는 반복적 인 범죄로 특징 지어지는 행동이지만 범죄자로 간주됩니다. 본질적으로 소규모 범죄로 구성됩니다. 이 단어에 대한 경멸 적 의미는 대개 개인의 집단을 대상으로하며 그 성격은 범죄 행위 자체보다는 범죄자와 더 관련이 있습니다. 이 용어는 종종 반복의 개념을 포함합니다. 연체는 또한 정치적 동기가없는 범죄와 관련이 있습니다. 이런 식으로 가해자는 정치적인 동기가없는 순간부터 연체 된 것으로 간주됩니다. 또는 정치적 동기가없는 경우 가해자는 최소한 이러한 동기를 뛰어 넘습니다. 체납은 재산과 사람을 상대로 지시 할 수 있지만, 관용의 정도는 사람에 대한 공격의 경우에는 적습니다.

DELINQUENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

afluente · aguente · cachorro-quente · congruente · consequente · diluente · efluente · eloquente · exequente · fluente · frequente · incongruente · inconsequente · influente · infrequente · poluente · quente · renuente · sequente · subsequente

DELINQUENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

delimitador · delimitar · delimitativo · delimos · delineação · delineador · delineamento · delinear · delineativo · delingar · delinquência · delinquir · deliquar · deliquescente · deliquescência · delir · deliração · delirado · deliramento · delirante

DELINQUENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abluente · abnuente · altiloquente · anuente · arguente · circunfluente · confluente · defluente · desobstruente · despoluente · diminuente · eluente · grandiloquente · languente · obsequente · profluente · redarguente · subafluente · tempo-quente · vaniloquente

포르투갈어 사전에서 delinquente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DELINQUENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «delinquente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «delinquente» 번역

번역기

DELINQUENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 delinquente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 delinquente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «delinquente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

拖欠的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Delincuente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

delinquent
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपराधी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جانح
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

правонарушитель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

delinquente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অপরাধী
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

délinquant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

delinkuen
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

delinquent
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

不良
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

직무 태만의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Badung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phạm tội
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குற்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दोषी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

suçlu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

delinquente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przestępca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

правопорушник
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

delicvent
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

εγκληματίας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

misdadige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

brottsligt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

betalingsudyktig
화자 5 x 백만 명

delinquente 의 사용 경향

경향

«DELINQUENTE» 의 용어 사용 경향

delinquente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «delinquente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

delinquente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DELINQUENTE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

delinquente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francisco Quevedo
O juiz delinquente merece os castigos dos delinquentes; e o príncipe que o consente, consente o veneno na fonte onde bebem todos.
2
Hugo Hofmannsthal
Não é a acção que torna impuro o delinquente; é só o delinquente que torna impura a acção.

«DELINQUENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 delinquente 의 용법을 확인하세요. delinquente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Criminal Man
With its lucid introduction by Gibson and Rafter, and many original illustrations, this book will be a precious resource for the history of criminology and for European intellectual and social history more generally.
Cesare Lombroso, 2006
2
Criminologia: o homen delinquente e a sociedade criminógena
Conteúdo - 'A Criminologia Como Ciência - Uma Perspectiva Histórica' - O Problema Do Objecto, Métodos e Técnicas de Investigação; 'O Paradigma Etiológico-Explicativo - Sentido e Vias da Explicação Criminológica' - O Homem ...
Jorge de Figueiredo Dias, Manuel da Costa Andrade, 1997
3
Economia do crime: uma explicação para a formação do criminoso
A. SUBCULTURA. DELINQUENTE. Vários pesquisadores ampliaram e detalharam a teoria de Merton. Um deles é Albert Cohen, que aplicou a teoria da anomia para explicar a origem e o conteúdo do que denominou de subcultura criminal ...
Luiz Tadeu Viapiana, 2006
4
Criminal Woman, the Prostitute, and the Normal Woman
"Cesare Lombroso created the field of criminology, but there has been a lack of available textbooks making his arguments accessible to today's students of history, law, and sociology. This volume fills that void.
Cesare Lombroso, Guglielmo Ferrero, Nicole Hahn Rafter, 2004
5
O HOMEM DELINQUENTE
Além do mais, Cesare Lombroso focaliza a vida criminal européia do século XIX, em que predominava uma sociedade e uma mentalidade bem diferentes da realidade brasileira atual.
CESARE LOMBROSO
6
O doutor e o jagunço: ciência, mestiçagem e cultura em Os ...
A multidão delinquente Scipio Sighele é visto como um continuador e divulgador da obra dos lombrosianos. Lombroso, Ferri e Garofalo são considerados por Sighele como autoridades ou aliados, da mesma maneira que Spencer.
Maria Alzira Brum Lemos, 2000
7
CRIMINOLOGIA: SÓ PELO CONHECIMENTO SE PODE EVITAR A CRIMINALIDAD
O DELINQUENTE Quem é o delinquente? Como distinguir um delinquente crónico de um ocasional? Como é que alguém se torna delinquente? Como é que deixa de o ser? Durante muito tempo, predominaram as respostas de inspiração ...
Maurice Cusson, 2007
8
Miguel Bombarda (1851-1910) e singularidades de uma época
Contudo, salienta haver homens com maior predisposição para a criminalidade do que outros, embora refute a existência de um tipo de delinquente nato, pois todos podem ser delinquentes; embora uns com uma maior intensidade do que ...
Ana Leonor Pereira, 2007
9
A igreja como refúgio e a Bíblia como esconderijo: religião ...
1 43) define a prisão "como um sistema, ao mesmo tempo, de controle social, de aglutinação de interesses, de criação e recriação de cultura delinquente, bem como de socialização". Seguindo de perto a perspectiva de Foucault, Sá entende ...
Camila Caldeira Nunes Dias, 2008
10
Genio constitucional
cio ao culp:do , quando o Magistrado exige , que o delinquente se accuze a si mesmo, ou confirme os indicies d' aecuzaçaó internada corwa elle : por direito natural todo o homem he obrigado a defender sua existencia t e felicidade ; logo se ...

«DELINQUENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 delinquente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Se você quer que ele seja um delinquente, trate-o como um”
... um contraventor de bom coração – tem justificativa, que pode vir de sua boca ou não. Mesmo assim, todos o tratam como um delinquente, inclusive sua mãe. «EL PAÍS Brasil, 9월 15»
2
Sérgio Malheiros viverá delinquente na novela 'Totalmente Demais'
Ator fará o seu primeiro papel como vilão na próxima novela das sete da Globo. Sérgio Malheiros viveu Emerson em 'Alto Astral'. Publicidade. Após defender o ... «Blasting News, 9월 15»
3
Não vamos tratar delinquente como problema social, diz Paes
"Nós não vamos tratar delinquentes e marginais, que vão para as ruas fazer baderna, como problema social. É um problema de segurança pública. O clima de ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9월 15»
4
Portugal é um “Estado delinquente”, acusa candidato em greve de …
Eurico Figueiredo está em campanha pelo MPT e em greve de fome. O candidato pretende “denunciar o Estado Português como delinquente”, devido a uma ... «PT Jornal, 9월 15»
5
Salvini contro il reato di tortura. "Se un delinquente si fa male affari …
"Le forze di polizia devono avere libertà di azione assoluta, se poi un delinquente lo devo prendere per il collo e si sbuccia il ginocchio... cazzi suoi", conclude. «Rai News, 6월 15»
6
Batochio: “Quem vaza informações é delinquente, é criminoso”
Advogado que defende o ex-ministro Antonio Palocci critica duramente os responsáveis por vazamentos de informações na Lava Jato; "Quem vaza ... «Brasil 247, 6월 15»
7
“Di” menor – inocente ou delinquente?
Muito se discute a respeito da maioridade penal do Brasil. Por conta disso, pelo clamor popular, a Câmara dos Deputados deve votar nos próximos dias a nova ... «DM.com.br, 6월 15»
8
Paulo Roberto Costa e os delinquentes desse nosso Brasil
Esse delinquente, juntamente com outros delinquentes, estão roubando - como ele mesmo diz - esse tempo todo. Num país em que houvesse pena de morte, ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
9
Sócrates "honrado" com denúncia proveniente de "delinquente"
“Ele [Sócrates] notou e eu notei a tristeza que é, embora se cumpra a lei, a associação da força do Ministério Público a um delinquente da categoria desse ... «Notícias ao Minuto, 2월 15»
10
Suspeito de Copenhague tem origem palestina e passado …
Três dias depois de ajudar a colega, Omar — que segundo a polícia tinha ligação com grupos de delinquentes da capital dinamarquesa — golpeou diversas ... «Globo.com, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Delinquente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/delinquente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO