앱 다운로드
educalingo
demarcação

포르투갈어 사전에서 "demarcação" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DEMARCAÇÃO 의 발음

de · mar · ca · ção


DEMARCAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DEMARCAÇÃO 의 뜻은 무엇인가요?

경계

Demarcação는 Rondônia의 국가의 수도 인 Porto Velho의 브라질 자치 단체의 한 구역입니다. 브라질 통계 및 지리 학회에 따르면 2010 년 인구는 548 명, 남성은 309 명, 여성은 239 명이며, 총 176 개의 개인 가구가 있습니다. 그것은 1997 년 6 월 26 일 시정부 법 nº 1,299에 의해 창안되었습니다.

DEMARCAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aplicação · autenticação · certificação · classificação · colocação · comunicação · dedicação · educação · erradicação · explicação · fabricação · identificação · indicação · justificação · locação · marcação · publicação · qualificação · verificação · vocação

DEMARCAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

demais · demanda · demandado · demandador · demandança · demandante · demandar · demandão · demandista · demantóide · demarcadamente · demarcador · demarcar · demarcativo · demarcatório · demarcável · demasia · demasiadamente · demasiado · demasiar

DEMARCAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amplificação · bonificação · complicação · convocação · edificação · especificação · intensificação · intoxicação · lubrificação · medicação · modificação · multiplicação · notificação · panificação · quantificação · rectificação · republicação · retificação · significação · sofisticação

포르투갈어 사전에서 demarcação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DEMARCAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «demarcação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «demarcação» 번역

번역기

DEMARCAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 demarcação25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 demarcação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «demarcação» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

划界
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Demarcación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

demarcation
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सरहदबंदी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تعيين الحدود
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

демаркация
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

demarcação
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সীমানির্দেশ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

démarcation
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penandaan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abgrenzung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

分界
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

경계
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

demarcation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ranh giới
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எல்லை வரையறை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सीमा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sınır çekme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

demarcazione
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

demarkacja
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

демаркація
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

delimitare
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαχωρισμός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

afbakening
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

avgränsning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

avgrensning
화자 5 x 백만 명

demarcação 의 사용 경향

경향

«DEMARCAÇÃO» 의 용어 사용 경향

demarcação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «demarcação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

demarcação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEMARCAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 demarcação 의 용법을 확인하세요. demarcação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Processo Civil Curso Completo
DA AÇÃO DE DIVISÃO E DA DEMARCAÇÃO DE TERRAS PARTICULARES Da leitura do artigo 946 do CPC, extraem-se 2 ações a favor do proprietário: a) a ação de demarcação, para obrigar o seu confinante a estremar os respectivos ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
2
Novas ideias em administracao 2
Dessa forma, a demarcação nada mais é que o processo de emergência de um novo campo, assim como a consequente luta pela manutenção de suas fronteiras (sua estruturação, na linguagem institucional). No entanto, a demarcação se ...
Paulo Roberto Motta, Roberto Pimenta, Elaine Tavares, 2008
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Esta segunda parte do julgamento da ação popular que questionou a demarcação da TI foi uma vitória, pois reconheceu a constitucionalidade da demarcação. De acordo com o voto de oito dos 11 ministros, o procedimento administrativo da ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
Direito Internacional Público
A demarcação é o ato de assinalar a linha divisória de determinado Estado. Pode ser realizada unilateralmente pelo Estado, mas somente será definitiva quando for aprovada pelos governos dos Estados limítrofes. Pode ser feita por postes, ...
Roberto Luiz Silva, 2008
5
Comportamento Canino e Felino
A demarcação pode tomar uma Variedade de formas, como as marcas Visuais criadas por um cão arranhando o chão. Provavelmente a forma mais prevalente de demarcação canina envolve a deposição de pistas químicas que o sistema ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
6
O Archivo rural
Ha uma demarcação, que circumscreve o paiz vinhateiro: um arrolamento verifica, e declara, annualmenle a producção previlegiada da área legal; por meio das provas, 6 qualificado o vinho colhido dentro da demarcação; se foi grande a ...
7
Mestre de Obras
Senai-sp. As ligações devem ser posicionadas na altura das juntas ímpares, a partir da terceira junta, considerando a primeira como a de assentamento da fiada de demarcação. Preparada a estrutura e tendo o projeto da alvenaria revisado ...
Senai-sp
8
Povos Indígenas no Brasil: 1987/1990
O debate em tomo da “redernarcação” do território Yanomami polariza as discussões sobre o conceito de demarcação durante o primeiro ano do governo Collor. Na verdade a -área Yanomami, por ser uma área de grande extensão territorial ...
Beto Ricardo (Org.), Fany Ricardo (org.), 1991
9
Biodireito Constitucional: Questões Atuais
4.6 A demarcação de terras indígenas A demarcação das terras indígenas é o ápice do processo de reconhecimento do seu caráter ou natureza. Afirma Marés que: a demarcação não é ato administrativo que constitui a terra indígena, mas é  ...
Garcia,maria
10
Popper e os dilemas da sociologia
A QUESTÃO DA DEMARCAÇÃO Neste item discutirei a validade do critério popperiano para separar o que é ciência do que não o é. Lembrando que isto será discutido tendo a sociologia como referência, ou seja, o critério de demarcação ...
Roberto Martins Ferreira, 2008

«DEMARCAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 demarcação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Demarcação de terras indígenas pode ser definida pelo Congresso
O processo de demarcação de terras indígenas pode mudar. O que atualmente é competência da União pode ser transferido para o Congresso Nacional. «Globo.com, 10월 15»
2
Índios protestam na Câmara contra PEC da demarcação de terras
Diante da possibilidade de a Proposta de Emenda à Constituição (PEC) que altera as regras de demarcação de terras indígenas ser votada nesta quarta-feira ... «Globo.com, 10월 15»
3
Índios Guarani Kaiowá denunciam ataques e pedem demarcação
Indígenas da etnia Guarani Kaiowá reclamam dos constantes ataques de milícias armadas às comunidades do Mato Grosso do Sul. Nos últimos 12 anos, 390 ... «EBC, 10월 15»
4
Relatório que prevê demarcação de terras indígenas por lei é …
Relatório que prevê demarcação de terras indígenas por lei é retrocesso. Leitura do parecer semana passada causou confusão e foi interrompida por pedido ... «Rede Brasil Atual, 9월 15»
5
Demarcação de terras índigenas é tema de reunião no Ministério da …
Ele ressaltou que demarcação é importante para a sobrevivência do povo indígena. “Sem o território dos povos indígenas, não vamos conseguir ter uma saúde ... «EBC, 8월 15»
6
Novo presidente da Funai promete acelerar demarcação de terras …
O novo presidente da Fundação Nacional do Índio (Funai), João Pedro Gonçalves da Costa, tomou posse hoje (17) com a promessa de acelerar os processos ... «EBC, 6월 15»
7
Deputados lançam manifesto contra PEC da demarcação de terras …
As frentes parlamentares de Apoio aos Povos Indígenas, Ambientalista, e de Defesa dos Direitos Humanos lançaram nesta terça-feira (19) um manifesto contra ... «EBC, 5월 15»
8
Dilma anuncia demarcação de três terras indígenas no norte do país
BRASÍLIA - A presidente Dilma Rousseff anunciou neste sábado a demarcação de três terras indígenas na região norte do país. Um decreto de homologação ... «Valor Economico, 4월 15»
9
Índios protestam na Câmara contra PEC que altera demarcação de …
O alvo da manifestação é a PEC 215, que tramita na Câmara. A proposta retira do governo federal a autonomia para demarcar terras indígenas, de quilombolas ... «Globo.com, 4월 15»
10
Indígenas da Bahia protestam contra PEC sobre demarcação de …
Uma delegação de cerca de 100 indígenas da Bahia – composta por povos Pataxó, Pataxó Hahãehãe, Kaimbé, Kariri e Tupinambá – faz neste momento um ... «EBC, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Demarcação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/demarcacao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO