앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "demasiar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DEMASIAR 의 발음

de · ma · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMASIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DEMASIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu demasio
tu demasias
ele demasia
nós demasiamos
vós demasiais
eles demasiam
Pretérito imperfeito
eu demasiava
tu demasiavas
ele demasiava
nós demasiávamos
vós demasiáveis
eles demasiavam
Pretérito perfeito
eu demasiei
tu demasiaste
ele demasiou
nós demasiamos
vós demasiastes
eles demasiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu demasiara
tu demasiaras
ele demasiara
nós demasiáramos
vós demasiáreis
eles demasiaram
Futuro do Presente
eu demasiarei
tu demasiarás
ele demasiará
nós demasiaremos
vós demasiareis
eles demasiarão
Futuro do Pretérito
eu demasiaria
tu demasiarias
ele demasiaria
nós demasiaríamos
vós demasiaríeis
eles demasiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu demasie
que tu demasies
que ele demasie
que nós demasiemos
que vós demasieis
que eles demasiem
Pretérito imperfeito
se eu demasiasse
se tu demasiasses
se ele demasiasse
se nós demasiássemos
se vós demasiásseis
se eles demasiassem
Futuro
quando eu demasiar
quando tu demasiares
quando ele demasiar
quando nós demasiarmos
quando vós demasiardes
quando eles demasiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
demasia tu
demasie ele
demasiemosnós
demasiaivós
demasiemeles
Negativo
não demasies tu
não demasie ele
não demasiemos nós
não demasieis vós
não demasiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
demasiar eu
demasiares tu
demasiar ele
demasiarmos nós
demasiardes vós
demasiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
demasiar
Gerúndio
demasiando
Particípio
demasiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DEMASIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
anestesiar
a·nes·te·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
desfantasiar
des·fan·ta·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
extasiar
ex·ta·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
flegmasiar
fleg·ma·si·ar
francesiar
fran·ce·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
hipostasiar
hi·pos·ta·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

DEMASIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

demanda
demandado
demandador
demandança
demandante
demandar
demandão
demandista
demantóide
demarcação
demarcadamente
demarcador
demarcar
demarcativo
demarcatório
demarcável
demasia
demasiadamente
demasiado
demasioso

DEMASIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
enviar
epilepsiar
estesiar
familiar
gerenciar
heresiar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

포르투갈어 사전에서 demasiar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «demasiar» 번역

번역기
online translator

DEMASIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 demasiar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 demasiar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «demasiar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

demasiar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Demasiado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Too much
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

demasiar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

demasiar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

demasiar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

demasiar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

demasiar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

demasiar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

demasiar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

demasiar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

demasiar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

demasiar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

demasiar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

demasiar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

demasiar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

demasiar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

demasiar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

demasiar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

demasiar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

demasiar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

demasiar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

demasiar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Te veel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

demasiar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

For mye
화자 5 x 백만 명

demasiar 의 사용 경향

경향

«DEMASIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «demasiar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
demasiar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «demasiar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

demasiar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DEMASIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 demasiar 의 용법을 확인하세요. demasiar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Desobediência - Poemas Escolhidos
O FIDALGO E O LAVRADOR Iam demasiar-se pelo imprevisto dos pauis, aos rapazes. E nunca nenhum deles trocou por outro o embaraçado ímpeto dessas tardes de Julho. Ficava indeciso entre a neblina e as gencianas iluminadas. Às 161 ...
EDUARDO PITTA, 2011
2
Corpo de Baile: Volume 1
Seo Deográcias cuspia longe, em tris, asseava a boca com as costas da mão, e rexingava: “_ Assim mais do que assim, as coisas não podem demasiar. Por causa de umas e dessas, eu vou no papel! _ vou na tinta!" Dizia que estava ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Manuelzão e Miguilim: (Corpo de baile)
... conduziu a mulher do Zé Ijim, emprestada por três dias, devolveu só dali a quase mês! Seo Deográcias cuspia longe, em tris, asseaVa a boca com as costas da mão, e rexingava: “f Assim mais do que assim, as coisas não podem demasiar.
João Guimarães Rosa, 2013
4
Os Brilhantes do Brasileiro
Susteve-se outra vez o interrogador, receando demasiar-se em aVeriguações que deviam parecer desnecessárias ao marido de Angela. _ Da costureira não desconfiava eu, nem me importava que ela lá fosse; mas olhe que não deixei de  ...
Camilo Castelo Branco, 2012
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Demasía , s. f. excès , résidu , restant Demasía (еш), adv. d'abondant Dem asiadamente , adv. excessivemen e,par trop Demasiado , adv. outre mesure , trop Demasiar se,^, r. outrepasser, outrer Demasiado , adj. т. da , f. partie, excessif we ...
‎1812
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DEMASIAR-SE , descomedir-se, desmaodar-se. DEMENCIA, alieoaçâo, delirio, iosaoia — extravagaocia, loocora, maoia — foror, pbreoesi, traosporte. DEMENTE , dondo , ioseosato , looco — — maoiaco — forioso. DEMERITO, des mereci m ...
José da Fonseca, 1836
7
Ilíada
... pessoas, cujo perigo era iminente, pois a multidão, exasperada ainda com os recentes atentados de março, em que tanto haviam sobressaído os portugueses e adotivos, e excitada pelo próprio triunfo, ameaçava demasiar-se em excessos.
Homero, 2013
8
A Lyrica de Q. Horacio Flacco: poeta romano
... Houvemo-nos porém nisto de tal sorte , que deixamos algumas Odes, e supprimimoe alguns lugares de outras, em que a, licença Pagáa , e a imitaçao ou traducçao dos Gregos fez demasiar o Poeta , ou no assumpto , ou na doutrina , ou na ...
Horace, 1807
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Mais do que с necessario , ou convèni ; excessi vamente. DEMAS1ÁR-SE , v. recipr. Exceder o modo , descomed! r-se , fizer cïccsso, exceder о sen tli- reito , haver-s« coin excesso : v. g. demasiar-se no comer. ,. ou beber ; em fallar , ou obrar ...
António de Morais Silva, 1823
10
Versos: Aventures d'Arminde et de Florise
... e ajudada d'um ânimo destemido , a quem todas as maximas de prudencia bebi-» das: nos livros , e nas schòlas , nem todos os conselhos de seu Pàe , cavados na experiencia , podèraõ sobjugar, éra a única demasiar que lhe taehàvaõ, ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1803

«DEMASIAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 demasiar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Médico creador de "la T de cobre" falleció este jueves
Siempre o generalmente en Chile, olvidamos o Desconocemos a nuestros "Geniales inventores"..y los hay en demasiar, Puedes interiorizarte en este tema ... «Cooperativa.cl, 3월 11»

참조
« EDUCALINGO. Demasiar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/demasiar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z