앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "estesiar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ESTESIAR 의 발음

es · te · si · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTESIAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ESTESIAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu estesio
tu estesias
ele estesia
nós estesiamos
vós estesiais
eles estesiam
Pretérito imperfeito
eu estesiava
tu estesiavas
ele estesiava
nós estesiávamos
vós estesiáveis
eles estesiavam
Pretérito perfeito
eu estesiei
tu estesiaste
ele estesiou
nós estesiamos
vós estesiastes
eles estesiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu estesiara
tu estesiaras
ele estesiara
nós estesiáramos
vós estesiáreis
eles estesiaram
Futuro do Presente
eu estesiarei
tu estesiarás
ele estesiará
nós estesiaremos
vós estesiareis
eles estesiarão
Futuro do Pretérito
eu estesiaria
tu estesiarias
ele estesiaria
nós estesiaríamos
vós estesiaríeis
eles estesiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estesie
que tu estesies
que ele estesie
que nós estesiemos
que vós estesieis
que eles estesiem
Pretérito imperfeito
se eu estesiasse
se tu estesiasses
se ele estesiasse
se nós estesiássemos
se vós estesiásseis
se eles estesiassem
Futuro
quando eu estesiar
quando tu estesiares
quando ele estesiar
quando nós estesiarmos
quando vós estesiardes
quando eles estesiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estesia tu
estesie ele
estesiemosnós
estesiaivós
estesiemeles
Negativo
não estesies tu
não estesie ele
não estesiemos nós
não estesieis vós
não estesiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estesiar eu
estesiares tu
estesiar ele
estesiarmos nós
estesiardes vós
estesiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estesiar
Gerúndio
estesiando
Particípio
estesiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTESIAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


amanonsiar
a·ma·non·si·ar
amasiar
a·ma·si·ar
amnesiar
am·ne·si·ar
anestesiar
a·nes·te·si·ar
ansiar
an·si·ar
apostasiar
a·pos·ta·si·ar
ardosiar
ar·do·si·ar
autopsiar
au·top·si·ar
demasiar
de·ma·si·ar
enfrenesiar
en·fre·ne·si·ar
extasiar
ex·ta·si·ar
fantasiar
fan·ta·si·ar
francesiar
fran·ce·si·ar
frenesiar
fre·ne·si·ar
heresiar
he·re·si·ar
hipostasiar
hi·pos·ta·si·ar
necropsiar
ne·crop·si·ar
paresiar
pa·re·si·ar
retesiar
re·te·si·ar
siar
si·ar

ESTESIAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

estertorar
estertorizar
estertoroso
estese
estesia
estesiofisiologia
estesiofisiológico
estesiogenia
estesiogênico
estesiografia
estesiologia
estesiomania
estesiometria
estesiométrico
estesiotomia
estesiotômico
estesiódico
esteso
estesourar
estesódico

ESTESIAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ampliar
antissepsiar
anunciar
assepsiar
cambiar
criar
denunciar
desfantasiar
enviar
epilepsiar
familiar
flegmasiar
gerenciar
iniciar
liar
lousiar
negociar
peculiar
potenciar
variar

포르투갈어 사전에서 estesiar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «estesiar» 번역

번역기
online translator

ESTESIAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 estesiar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 estesiar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «estesiar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

estesiar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

estesiar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Thaw
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

estesiar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

estesiar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

estesiar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

estesiar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

estesiar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Décongeler
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Thaw
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

estesiar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

estesiar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

estesiar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

estesiar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

estesiar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

estesiar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

estesiar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

estesiar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

estesiar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

estesiar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

estesiar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

estesiar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

estesiar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

estesiar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

estesiar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

estesiar
화자 5 x 백만 명

estesiar 의 사용 경향

경향

«ESTESIAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «estesiar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
estesiar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «estesiar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

estesiar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ESTESIAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 estesiar 의 용법을 확인하세요. estesiar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse da respiração, cujo som imita o ruído da águaqueferve. Cf. Camillo,Filhado Regicida, 171; Mem. do Cárcere, etc. (De estertor) * *Estese*, f.Sentimento do belo.(Gr. aistesis) * *Estesia*, f. O mesmo que estese. * *Estesiar*, v.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Decadentismo e simbolismo na poesia portuguesa
a estesiar-se na hierática, flordelisada pompa da Meia-1dade [...] — quase subjectivando este livro grave e de Saudade : Vida Morta» ( 212 ) . ser uma confissão, com um personagem único, o autor: [...]. Ninguém como K. Maurício pós em ...
José Carlos Seabra Pereira, 1975
3
Clube dos gambás
Olho para meu futuro e, além dos afetos que plantei, enxergo com otimismo minhas possibilidades: o que existe de livros para ler, músicas para ouvir, filmes para ver é o bastante para me estesiar por muito tempo. Gosto muito desta terra  ...
Fernando Brant, 2004
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
estesiar, v. estesiódico, adj. estesiofisiologia, s. j. cstesiogenia, s. J. estesiogênico, adj. estesiógeno, adj. estesiologia, s. j. estcsiológico, adj. estesiometria, s. j. estesiométrico, adj. estesiômctro, s. m. estesourar, t.: este- soirar. esteta, s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Revista
O seu spleen não era, porém, o de um exgotado de nervos que procura estesiar- se na sensação rara e inédita ou calmar se na contemplação da natureza; mas o de um emotivo pobre que sente a desproporção entre a vida real e a vida ...
Universidade de Coimbra, 1945
6
A máscara e o sonho: vozes, imagens e símbolos na ficção de ...
... da vamp finissecular), destaca «o seu nervoso tipo elançado defemme-garçom e considera-a «a Vénus histérica deste século, que põe no amor estonteamentos de vício, pela turbadora indecisão sexual em que parece estesiar-se»28.
Vítor Viçoso, 1999
7
Os gatos: (antologia)
Não o seduziam, como agora, estas pululantes raivas de estesiar a fadiga dos nervos, vinda dos excessos ou dos anos, pela mordedura na polpa virgínea e branca dos frutos insazonados, e pela assaltada à inocência dessas pequeninas  ...
Fialho d' Almeida, 1988
8
Revista da Universidade de Coimbra
O seu spleen não era, porém, o de um exgotado efe nervos que procura estesiar -se na sensação rara e inédita ou calmar se na contemplação da natureza; mas o de um emotivo pobre que sente a desproporção entre a vida real e a vida ...
Universidade de Coimbra, 1945
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. esterroador (S), s. m. esterroar, v.: eslorroar. estertor (<f), s. m. estertorar, v. estertoroso (S), ndj. estese, s. f. estesia, s. f. estesiar, v. est estesiodico, adj. - stesiogenia, s. f. 'stesiogenico, adj. stesiogeno, adj. est e;t 293 esteganografico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Historia da literatura portuguesa
A ascensão ao grau de cavaleiro podia ter a solene significação de uma investidura régia, como em D. Sancho i, no Condestável D. Pedro, em D. João n21; podia ser um espectáculo de claro-escuro, destinado a estesiar a mórbida ...
Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1959

참조
« EDUCALINGO. Estesiar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/estesiar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z