앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "denunciado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DENUNCIADO 의 발음

de · nun · ci · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENUNCIADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 DENUNCIADO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «denunciado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

불만 사항

Denúncia

비난은 일반적인 의미에서 공개 지식이나 권한있는 당국에 가능한 불법적 인 처벌을 기다리는 특정 불법 사실을 제기하려는 시도입니다. Uma denúncia, em sentido genérico, é uma tentativa de levar a conhecimento público ou de alguma autoridade competente um determinado fato ilegal, aguardando alguma possível suscetível punição.

포르투갈어 사전에서 «denunciado» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DENUNCIADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


agraciado
a·gra·ci·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apreciado
a·pre·ci·a·do
associado
as·so·ci·a·do
beneficiado
be·ne·fi·ci·a·do
ciado
ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
distanciado
dis·tan·ci·a·do
divorciado
di·vor·ci·a·do
enunciado
e·nun·ci·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
negociado
ne·go·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
providenciado
pro·vi·den·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
sentenciado
sen·ten·ci·a·do
silenciado
si·len·ci·a·do
viciado
vi·ci·a·do
vivenciado
vi·ven·ci·a·do

DENUNCIADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

dentoneira
dentre
dentremes
dentro
dentrosa
dentuça
dentuço
dentudo
denuar
denudação
denudar
denunciação
denunciador
denunciante
denunciar
denunciativo
denunciatório
denunciável
denutrição
denúncia

DENUNCIADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

amaciado
cadenciado
carenciado
circunstanciado
consorciado
credenciado
depreciado
desgraciado
dissociado
enviciado
indiciado
indiferenciado
noviciado
nunciado
patriciado
prenunciado
reverenciado
saciado
substanciado
terciado

포르투갈어 사전에서 denunciado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DENUNCIADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «denunciado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
denunciado 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «denunciado» 번역

번역기
online translator

DENUNCIADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 denunciado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 denunciado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «denunciado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

谴责
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Denunciado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Denounced
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

की निंदा की
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

استنكر
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

денонсировал
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

denunciado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নিন্দা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dénoncé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mengecam
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

denunziert
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

非難
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

비난
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

dibubaraké
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tố cáo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கண்டனம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

denounced
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kınadı
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

denunciato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wypowiedziany
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

денонсував
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

denunțată
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κατήγγειλε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

aan die kaak gestel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fördömde
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fordømte
화자 5 x 백만 명

denunciado 의 사용 경향

경향

«DENUNCIADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
98
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «denunciado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
denunciado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «denunciado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

denunciado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DENUNCIADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 denunciado 의 용법을 확인하세요. denunciado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito Processual do Trabalho
ciante, e pode acrescentar o que achar conveniente à petição inicial, procedendo-se em seguida a citação do réu”.142 Feita a denunciação pelo réu, se o denunciado aceitar e contestar o pedido, o processo prosseguirá entre o autor, de um ...
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
2
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
Denunciado em dam. No Caderno que tem por título 1646. Sobre a judiaria de Amsterdam,6 sem data. 5 Trata-se de Isaque de Castro, preso no Brasil e queimado vivo em Lisboa. 6 Vide nota 2 p. 40. M N NUNO DE OLIVEIRA, Amsterdam.
Anita Novinsky, 2007
3
Direito municipal positivo
Realmente tumultuaria, pois sabendo-se que a instrução se inicia com as declarações do denunciado, para que expressar que o Presidente determinará os atos, diligências e audiências que se fizerem necessários, como antecedentes ao ...
José Nilo de Castro, 2006
4
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
O Denunciado he suspeito de o haver comettidof Atr. 54. Immediatamenle o Grande Jury com o seu Presidente se retirarão para uma Casa destinada para estas deliberações, aonde sós, e á porta fechada, examinarão com a mais séria  ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1828
5
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Primeiro mandará citar o denunciado, abrindo o prazo para que este venha responder. Após a manifestação do denunciado, o juiz mandará citar o réu abrindo também o prazo para a sua resposta. O prazo para que seja feita a citação do ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
6
Anais da inquisição de Lima
Frei Benito Martín, da ordem de São Francisco, denunciado em Ghiloé, em 1782, por ter açoitado uma de suas confessandas. - D. Bartolomeu Alcântara, cirurgião, por proposições heréticas e calúnia à condessa de Fuente González; ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
7
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
As questôes seguintes do inquisidor sâo acerca das relaçôes do denunciado com outras pessoas: "se o denunciado era infamado de culpas de judaismo e se fora já preso e penitenciado pelo Santo Oficio ou algum parente seu?
João Adolfo Hansen, 2004
8
Jusformulários penal
Sucedeu que o empregado do banco, por mero lapso, creditou na conta do denunciado _____ € (_____ euros), em vez dos _____ € (_____ euros), como devia ter efectuado. 5. Assim, a referida conta do denunciado foi creditada com _____ ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
9
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
denunciar to denounce, to censure, to accuse Gerundio: denunciando Participio pasado: denunciado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect donunoio donunoiamos ho denunciado  ...
Elsa Marina Pittman, 2008
10
Processo Civil Curso Completo
Discute a doutrina e a jurisprudência quanto à disciplina da condenação em verbas de sucumbência nos processos em que se deu a intervenção do denunciado. Há respeitosa corrente que entende que, quando o processo principal for ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR

«DENUNCIADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 denunciado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Gabriel é denunciado pelo STJD e pode desfalcar o Santos
Na briga por uma vaga no G4 após uma boa recuperação nesta reta final de temporada, o Santos pode ter um desfalque importante nas últimas seis rodadas ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Balotelli é denunciado por divulgar fotos íntimas de mulher com …
O atacante italiano Mario Balotelli parece não conseguir ficar longe das polêmicas. Nesta quinta-feira, o jogador foi denunciado à Promotoria de Busto Arsizio, ... «iG Esporte, 10월 15»
3
Empresário é denunciado por sonegar mais de R$ 1 milhão na Bahia
O Ministério Público Federal (MPF) denunciou o empresário Paulo Roberto Sepulveda Aguiar pelos crimes de sonegação fiscal, falsificação de documentos e ... «Correio da Bahia, 10월 15»
4
Oficial da BM é denunciado no RS por cobrar valores de …
Um oficial da reserva da Brigada Militar que trabalhou na Secretaria de Justiça do Rio Grande do Sul entre 2011 e 2014 foi denunciado pelo Ministério Público ... «Globo.com, 10월 15»
5
Prefeito flagrado ao pagar propina é denunciado por seis crimes no …
O Ministério Público do Rio Grande do Norte denunciou o prefeito de Ielmo Marinho, Bruno Patriota Medeiros, por corrupção ativa, coação, prevaricação, ... «Globo.com, 10월 15»
6
Por chute em lixeira, Fred é denunciado e pode ser punido pelo STJD
Por ter chutado uma lixeira no interior da Arena Pernambuco, em recife, após a derrota do Fluminense para o Sport, por 1 a 0, em partida válida pela 26ª ... «Terra Brasil, 9월 15»
7
Policial aposentado é denunciado por tenta beijar mulher à força no …
Um comissário aposentado da Polícia Civil de 73 anos foi denunciado por beijar à força uma mulher de 22 anos dentro de uma estação do BRT do Recife na ... «Globo.com, 9월 15»
8
Denunciado por corrupção, Cunha diz que fica
Prestes a ser denunciado pela Procuradoria Geral da República por corrupção e lavagem de dinheiro, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), ... «Brasil 247, 8월 15»
9
Homem tenta se passar por médico e é denunciado em Vilhena, RO
O caso aconteceu na segunda-feira (10) e o suspeito foi denunciado por exercício irregular da profissão. Segundo a Polícia Civil, a farsa foi descoberta após ... «Globo.com, 8월 15»
10
Ao contrário de Cunha, Renan não será denunciado
247 – Ao contrário de Eduardo Cunha, que deve ser denunciado pela Procuradoria-Geral da República nas próximas semanas, Renan Calheiros, embora ... «Brasil 247, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Denunciado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/denunciado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z