앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desadvertido" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESADVERTIDO 의 발음

de · sad · ver · ti · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESADVERTIDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESADVERTIDO 운과 맞는 포르투갈어 단어


advertido
ad·ver·ti·do
bipartido
bi·par·ti·do
controvertido
con·tro·ver·ti·do
convertido
con·ver·ti·do
curtido
cur·ti·do
divertido
di·ver·ti·do
extrovertido
ex·tro·ver·ti·do
inadvertido
i·nad·ver·ti·do
incontrovertido
in·con·tro·ver·ti·do
introvertido
in·tro·ver·ti·do
invertido
in·ver·ti·do
partido
par·ti·do
pervertido
per·ver·ti·do
quadripartido
qua·dri·par·ti·do
recém-convertido
re·cém·con·ver·ti·do
repartido
re·par·ti·do
sortido
sor·ti·do
subvertido
sub·ver·ti·do
tripartido
tri·par·ti·do
vertido
ver·ti·do

DESADVERTIDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desadaptar
desadereçado
desaderir
desadjetivar
desadministração
desadmoestar
desadoração
desadorado
desadorador
desadorar
desadormecer
desadormentar
desadornadamente
desadornado
desadornar
desadorno
desadoro
desadunado
desadunar
desaerar

DESADVERTIDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admitido
amortido
comprometido
discutido
garantido
intravertido
multipartido
obtido
palmatipartido
palmipartido
pedatipartido
peltipartido
permitido
pluripartido
repetido
semipartido
sentido
setempartido
transvertido
vestido

포르투갈어 사전에서 desadvertido 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESADVERTIDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desadvertido» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
desadvertido 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «desadvertido» 번역

번역기
online translator

DESADVERTIDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desadvertido25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desadvertido 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desadvertido» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

被忽视
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desadvertido
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unhappy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

किसी का ध्यान नहीं
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

دون أن يلاحظها أحد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

незамеченный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desadvertido
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অলক্ষিত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

inaperçu
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tanpa disedari
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

unbemerkt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

見過ごさ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

주목되지 않는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

unnoticed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

không ai thấy
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கவனிக்கப்படாமல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाखूष
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

farkedilmeden
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inosservato
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

niezauważona
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

непомічений
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

neobservat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δυστυχώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ongesiens
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obemärkt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ubemerket
화자 5 x 백만 명

desadvertido 의 사용 경향

경향

«DESADVERTIDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desadvertido» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desadvertido 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desadvertido» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desadvertido 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESADVERTIDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desadvertido 의 용법을 확인하세요. desadvertido 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Falta deadôrno. Desalinho. * *Desadoro*,m.Bras.doN. Acto dedesadorar^2. * Desadunado*,adj.Desunido; distinto. (De des... + adunado) *Desadvertido*, adj. Indiscreto; que não reflecte; inadvertido. (Dedes...+advertido) *Desafabilidade*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
DESADVERTIDO, DA. adj. Desadvertido, inadvertido. DESADVERTIMIENTO. т. ( ant.) V. Inadrfrfmcia. Í DESADVERTIR. a. (ant.) lnadvertir; näo reparar, näo considerar, näo prever. DESAFAMACION. f. (ant.) V. Difamacum. DESAFAMAR. a.
3
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... v. a. to free from debt Desadorar, v. a. to leave off the love Dcsadormccer , v. act. to awake j] to quicken Desadornar , v . a. to strip if ornaments Desadomo, s. m. want of ornaments , etc. Desadvcrtidaraente , adv. inadvertently Desadvertido ...
Claude-Marie Gattel, 1803
4
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Inadver- Desadvertido, da. a. Inconsiderate. Desadverthménto, *.m. Want of prudence. [rately. Desadvertir, v.a. To act inconside- Desafamación, J./. V Disfamacion. Desafam r, v.a. V. Disfamar. Desafear* v.a. To make ugly. Desafectación, л/.
Mariano Cubí y Soler, 1823
5
Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles
Dcsadvcrtidarhente , adv inadvertently Desadvertido , da, a. inconsiderate Desadvertimicnto , s. m. inadvertency Dcsadvertir, p. a. to act in considerately Desafear , p. a. to make Desafectacion , s.f. reser- pe; moderation Desafecto , s. m. ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
Sembrando Las Semillas, a Harvest of Memories
La tierra que formaba su jardín era su lienzo artístico, en el cual ella llenaba de colores con sus flores y plantas como lo hacía el pintor con sus pinceles. En su jardín, el tiempo le pasaba desadvertido. Frecuentemente, era Papá el que tenía  ...
Rosi Andrade, Elena Diaz Bjorkquist, 2002
7
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... discordance, error Desaderezar, va. to undress Desadeudar, va. to pay one's debts Desadorar, ve. to love no more Desador meter, va. to wake Desadorno, sm. want of embellishments Desadvertido, da. a. inconsiderate Desadvertimien'o, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
1 . To wake, to rouse from sleep. 2. To rouse from mental stupor. Desadornar, va. To divest of ornaments or decorations. Desadorno, tm. Want of embellishments and charms. Dcsadvertidamente, ad. Inadvertently, inconsiderately. Desadvertido  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
9
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... va. to love no more va, to wake Desadomár, va. to Jlvest of ornaments Desadorno, гт. want of em - bellishmenU Desadvertido, da. au fti considerate Desadvertimién'o, em. want of prudence Desadvertir, tin. to act inconsiderately Desafear, ...
‎1838
10
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Inadver Desadvertido^, a. Inconsiderate. Desadvertimiénlo , sm. Want of prudence. [rately. Desadvertir, va. To act incouside- Desafeár, va. To make ugly. Desafectación, sf. Unaffoctedness. Desaféelo , sm. Disafifeciiou. \to , a, a. Disaffected.
Saint Hiliaire Blanc, 1848

«DESADVERTIDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desadvertido 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pinterest: Los buzones más locos para recibir las correspondencias
Nunca pasan desadvertidos, y mira por qué. < >. Pinterest: Los buzones más locos para recibir las correspondencias | Pinterest | Redes Sociales. Para intimidar ... «Perú.com, 10월 15»
2
Twitter: Insólito método para ingresar a EE.UU. es viral
Y es que no es la primera vez que una persona trata de ingeniarse para pasar desadvertido e ingresar de forma ilegal a EE.UU. TAMBIÉN LEE: Twitter: Este ... «Perú.com, 10월 15»
3
Las dos reencarnaciones de Shyamalan
A Shyamalan no le había pasado nada desadvertido que sobre todo los críticos estadounidenses le habían cogido manía y empezaban a ensañarse con él, así ... «20minutos.es, 9월 15»
4
Vine: Darío Eme Hache, el genio del humor audiovisual breve
Millones de usuarios alberga Vine. Los videos de la mayoría de ellos generalmente pasan desadvertidos, pero hay un grupo selecto de “viners” que sí pueden ... «Perú.com, 7월 15»
5
Las empresas españolas evitan Grecia: llevan cinco años …
... región helena llevan reduciéndose desde 2010 y, según los datos del Ministerio de Economía, en estos cinco años se ha desadvertido 360 millones de euros ... «Bolsamania.com, 7월 15»
6
10 ocasiones inusuales en las que ellos ven bellas a una mujer …
A veces, las mujeres no tienen que estar muy arregladas para llamar la atención de los hombres, pues hay momentos muy casuales y que pasan desadvertidos ... «Radio Panamericana, 6월 15»
7
Burgui lidera la Fábrica del Real Madrid
Su talento en la zona de ataque no pasó desadvertido para Carlo Ancelotti, quien convocó al extremeño para el Celta – Real Madridde la segunda vuelta que ... «Manda Pelotas, 4월 15»
8
El MIT desarrolla un trackpad del tamaño de una uña
Los investigadores del MIT destacan su tamaño en miniatura y que pasa desadvertido, ya que deslizar un dedo sobre una uña es una acción natural, así que la ... «PcWorld, 4월 15»
9
Durango, fuerte y unido: Herrera Caldera
El tema de la minería no pasado desadvertido para el Ejecutivo y precisó que se impulsaron nuevos proyectos, abrieron una nueva era en el aprovechamiento ... «El Sol de Durango, 3월 15»
10
Transcurre primer desfile de Carnaval
Desde súper héroes, pasando por las películas épicas como Vaselina o Star Wars, sin pasar desadvertido toda la magia de Disney y los orígenes del cine a ... «LaCronica.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desadvertido [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desadvertido> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z