앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desamontoar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESAMONTOAR 의 발음

de · sa · mon · to · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAMONTOAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESAMONTOAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desamontôo
tu desamontoas
ele desamontoa
nós desamontoamos
vós desamontoais
eles desamontoam
Pretérito imperfeito
eu desamontoava
tu desamontoavas
ele desamontoava
nós desamontoávamos
vós desamontoáveis
eles desamontoavam
Pretérito perfeito
eu desamontoei
tu desamontoaste
ele desamontoou
nós desamontoamos
vós desamontoastes
eles desamontoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desamontoara
tu desamontoaras
ele desamontoara
nós desamontoáramos
vós desamontoáreis
eles desamontoaram
Futuro do Presente
eu desamontoarei
tu desamontoarás
ele desamontoará
nós desamontoaremos
vós desamontoareis
eles desamontoarão
Futuro do Pretérito
eu desamontoaria
tu desamontoarias
ele desamontoaria
nós desamontoaríamos
vós desamontoaríeis
eles desamontoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desamontoe
que tu desamontoes
que ele desamontoe
que nós desamontoemos
que vós desamontoeis
que eles desamontoem
Pretérito imperfeito
se eu desamontoasse
se tu desamontoasses
se ele desamontoasse
se nós desamontoássemos
se vós desamontoásseis
se eles desamontoassem
Futuro
quando eu desamontoar
quando tu desamontoares
quando ele desamontoar
quando nós desamontoarmos
quando vós desamontoardes
quando eles desamontoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desamontoa tu
desamontoe ele
desamontoemosnós
desamontoaivós
desamontoemeles
Negativo
não desamontoes tu
não desamontoe ele
não desamontoemos nós
não desamontoeis vós
não desamontoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desamontoar eu
desamontoares tu
desamontoar ele
desamontoarmos nós
desamontoardes vós
desamontoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desamontoar
Gerúndio
desamontoando
Particípio
desamontoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESAMONTOAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abotoar
a·bo·to·ar
acantoar
a·can·to·ar
aferretoar
a·fer·re·to·ar
afestoar
a·fes·to·ar
amontoar
a·mon·to·ar
apontoar
a·pon·to·ar
atoar
a·to·ar
avalentoar
a·va·len·to·ar
desabotoar
de·sa·bo·to·ar
desbotoar
des·bo·to·ar
desencantoar
de·sen·can·to·ar
desencastoar
de·sen·cas·to·ar
desentoar
de·sen·to·ar
destoar
des·to·ar
encantoar
en·can·to·ar
entoar
en·to·ar
escantoar
es·can·to·ar
ferretoar
fer·re·to·ar
pontoar
pon·to·ar
toar
to·ar

DESAMONTOAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desaminização
desaminizar
desamistar
desamizade
desamoador
desamoedação
desamoedar
desamolgar
desamontar
desamor
desamorado
desamoravelmente
desamorável
desamorosamente
desamoroso
desamortalhar
desamortização
desamortizar
desamortizável
desamotinar

DESAMONTOAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acastoar
acotoar
alatoar
assertoar
borbotoar
descotoar
doar
encastoar
engastoar
festoar
loar
magoar
moar
palmatoar
perdoar
ressoar
soar
sotoar
voar
zoar

포르투갈어 사전에서 desamontoar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desamontoar» 번역

번역기
online translator

DESAMONTOAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desamontoar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desamontoar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desamontoar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desamontoar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desamontear
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unleash
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desamontoar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desamontoar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desamontoar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desamontoar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desamontoar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desamontoar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desamontoar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desamontoar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desamontoar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desamontoar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desamontoar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desamontoar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desamontoar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मुक्त करा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desamontoar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desamontoar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desamontoar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desamontoar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desamontoar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Απελευθερώστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desamontoar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desamontoar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desamontoar
화자 5 x 백만 명

desamontoar 의 사용 경향

경향

«DESAMONTOAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desamontoar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desamontoar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desamontoar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desamontoar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAMONTOAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desamontoar 의 용법을 확인하세요. desamontoar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... desajeitar desajustar desalentar desalhear desaliar desalinhar desalinhavar desalistar desalojar desalugar desamarrar desamassar desambientar desamontoar desamparar desamuar desancar desandar desanexar desanimar desaninhar ...
Bolognesi,joão
2
Não comi, não rezei, mas me amei
Como diz minha amiga Márcia mineiramente: “Laurinha pode morgar, mas nunca quebra” :) j Dia 79 j Pare um pouco para “desamontoar”avida Minha camiseta usada de hoje deveria estar no cesto de roupa suja, mas ainda não está.
GISELA RAO
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desamontoar*, v.t.O mesmo que desacumular. *Desamor*,m.Falta de amor. Desprêzo. *Desamorado*, adj. Que tem desamor. *Desamorável*, adj. Que não é amorável. *Desamoravelmente*,adv. De modo desamorável. Com desamor.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Panoramas interdisciplinares para uma psicologia ambiental ...
Assim será com os cemitérios e com os hospitais, cujos deslocamentos evidenciam as mesmas sequências lógicas: desfazer a confusão entre os vivos e os mortos, a proximidade dos enfermos e dos cidadãos saudáveis, desamontoar as ...
Eda Tassara, José Q Pinheiro, 2001
5
A Portuguese-English Dictionary
DESAMASSAR. desamontoar (v.t.) to unpile, tear down (a pile). desamor (m.) disaffection; want of love; disdain, unkind- liness. desamoravel, desamoroso -sa ( adj.) unloving, unkindly. dcsamortalhar (v.t.) to unshroud. desamortizar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Estado demagogico
... o presente momento, nove anos depois, ninguém sabe dizer o destino do processo e a alegação é que a seção mudou de andar e, devido a essa mudança os processos ficaram amontoados e é muito difícil desamontoar para localizá-lo.
7
Anais das bibliotecas e arquivos de Portugal
Como uma das medidas mais urgentes para a conservação das nossas especies e o desamontoar e arrumar dos livros ainda não inventariados, tenciono em breve iniciar, a noite, serviços extraordinários para êsse fim. A massa enorme dos ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desambicioso (<5), adj. e s. m. desambientar, v. desamigp.r, v. desamigo, adi. desamoador (iS), s. m. desamodorrar, v. desamoedacao, s. f. deaamoedar, v. desamolgacSo, s. f. desamolgar, v. desamontar, v. desamontoar, v. desamor ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
A nova viticultura, ou A reconstituição das vinhas pelas ...
Para obstar a estes inconvenientes, quando os rebentos dos enxertos teem uns 20 ce'ntimetros de comprimento, temo-los mandado desamontoar, afim de submetter prematuramente a soldadura á influencia do ar e da luz, influencia cujos ...
João Diogo Cabral Mascarenhas, 1900
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desamoedar, v. desamolgaçâo, s. f. desamolgar, v. desamontar, v. desamontoar, v. desamor (ô), s. m. desamorado, adj. desamorável, adj. 2 gên. desamoroso (ô), adj. desamortalhar, v. desamortizaçâo. s. f. desamortizar, v. desamortizável. adj ...
Walmírio Macedo, 1964

참조
« EDUCALINGO. Desamontoar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desamontoar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z