앱 다운로드
educalingo
desavidos

포르투갈어 사전에서 "desavidos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESAVIDOS 의 발음

desavidos


DESAVIDOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

advidos · anvidos · avidos · contidos · convidos · detidos · devidos · havidos · idos · intervidos · lípidos · mantidos · obtidos · providos · queridos · retidos · revidos · torcidos · trazidos · Óbidos

DESAVIDOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desaviamento · desaviar · desavida · desavidas · desavido · desaviemos · desavier · desaviera · desavieram · desavieras · desavierdes · desavierem · desavieres · desaviermos · desaviesse · desaviessem · desaviesses · desavieste · desaviestes · desaviéramos

DESAVIDOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstidos · acóclidos · anélidos · aprazidos · asélidos · atidos · cabidos · comprazidos · descabidos · entretidos · hepiálidos · malqueridos · mexidos · ortófidos · podidos · sabidos · sidos · sustidos · tantálidos · tidos

포르투갈어 사전에서 desavidos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desavidos» 번역

번역기

DESAVIDOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desavidos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desavidos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desavidos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desavidos
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desahuciados
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unhappy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desavidos
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desavidos
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desavidos
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desavidos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desavidos
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desavidos
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desavidos
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desavidos
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desavidos
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desavidos
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desavidos
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desavidos
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desavidos
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desavidos
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desavidos
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desavidos
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Nieszczęśliwy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desavidos
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desavidos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desavidos
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desavidos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desavidos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desavidos
화자 5 x 백만 명

desavidos 의 사용 경향

경향

«DESAVIDOS» 의 용어 사용 경향

desavidos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desavidos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desavidos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESAVIDOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desavidos 의 용법을 확인하세요. desavidos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sua qualidade de parodio lhe imporá ainda a obrigação de conciliar as desavenças entre familias e conjuges que se acharem desavidos, de obstar a uniões illegitimas, de acudir ás familias com os remedios da religião enrista, e de  ...
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Isto pedia mais laPgueza ; e a minha vida, toda occu- pada, e entertida com objectos bem desavidos, naõ permitte dedicar a semelhante objecto pennada, que o. amor, que tenho a meu adorado Soberano, e á minha Patria, me suggeria .
3
Ensaio sobre o homem de Alexandre Pope
... preceitos e deveres da sua mesma Religiaõ deve fazer continua guerra aos Christaõs, interpuzesse a sua mediaçaõ na guerra de 1741 paraque as Potencias belligerantes fizessem a paz, e os Soberanos desavidos se reconciliassem ?
Alexander Pope, Francisco Bento Maria Targini Saõ Lourenço (Baraõ de.), 1819
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Sua qualidade de parocho lhe imporá ainda a obrigação de conciliar as desavenças entre familias e conjuges que se acharem desavidos, de obstar a uniões illigitimas, de acudir ás familias com os remedios da religião christã, e de  ...
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Sua qualidade de parocho lhe imporá ainda a obrigação de conciliar as desavenças entre familias e conjuges que se acharem desavidos, de obstar a uniões illigitimas, de acudir ás familias com os remedios da religião christã, e de  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1866
6
São João Del-Rei, seus colégios e outras lembranças
Se persistisse o impasse entre as duas localidades, suas águas poderiam novamente tingir-se do sangue de compatriotas eventualmente desavidos . Mas os dorenses não se deram por vencidos ou intimidados e voltaram à carga, repondo ...
Jarbas Albricker, 1984
7
Anais da Biblioteca Nacional
Eu delle não quero saber, e estamos de tal sorte desavidos que nem nos cortejamos. Apenas soube da remossaõ do João Paulo pa Juis de direito fes na Camera accuzaçaõ a Assemblea da Prov.a segd.0 me contarão, pois não me achava ...
8
Ribaltas e gambiarras
Por outras quaesquer causas, que não constituam acção criminosa o desquite nunca deveria ser concedido, porque muitos dos desavidos conjuges por conselho ou reprehendidos voltam n'um bom acordo para suas casas; ou se a ...
9
Documentos historicos
... estava devendo, razão porque desavidos se saíra o suplicante com sua mulher è filhos daquela casa, e vindo pelo sertão buscando esta cidade, o suplicado seu sogro lhe mandara tirar a mulher e filhos por João Barbosa Dantas, seu filho, ...
Biblioteca Nacional (Brazil). Divisão de obras raras e publicações, 1947
10
Divórcio, Brasil/1977: lei comentada
Não sejamos egoístas, resolvamos o problema dos cônjuges desavidos, lesgilemos dando oportunidade aos casais infelizes, às situações de fato. Pudéssemos nós propiciar essa oportunidade tão- somente aos cônjuges inocentes, seria o ...
Divaldo Montenegro, 1978

«DESAVIDOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desavidos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oi IPTV: no Rio de Janeiro e em BH até o fim do ano
Creio que a Oi desenvolve softwares e treina seus funcionários para que os mesmos possam "criar" situações inexistentes e pegar desavidos. É um tiro à esmo, ... «Tecnoblog, 4월 12»
2
Empresas poderão ter que esperar 30 dias para inscrever …
Aprovar essa lei não vai gerar conforto ao consumidor, mais sim garantir que estelinatarios usem do maior prazo para enganar mais comerciates desavidos, ... «Extra Online, 5월 11»
참조
« EDUCALINGO. Desavidos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desavidos> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO