«DESBASTARDAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desbastardar 의 용법을 확인하세요.
desbastardar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ basto) *Desbastardar*,v.t.Tornar legítimo (aquelle ou aquillo que era bastardo).
Legitimar. (De des... + bastardo) *Desbaste*, m.Actoou effeito de desbastar. *
Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar*
...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Atividades científicas na "Bela e Bárbara" capitania de São ...
... de princípios científicos, e abonados por experiências repetidas, que eles
propõem para desbastardar, e legitimar os seus gêneros, de sorte que hajam,
por conseqüência, de poder concorrer nos mercados da Europa a par dos
estranhos.
Alex Gonçalves Varela, 2009
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desbastardar , v. a. legitimar : tirar coiza estranha, que faz degenerar: desviar-se
do que e vi- ciozo , e miu. Desbaatizar-se , v. a. irritarse , tomar motivo de grande
despeno. Desbeicar , v. a. quebrar o beico ou borda. Desbocado , adj. canalla ...
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
DESBASTARDAR , v. ar. Tirar o defeito da bastardía , legitimar. §. fig. Tirar coisa
esrra- nha , que faz bastardear , degenerar : v. g. desbastarde-se o espirito do
que rcptnba à von- tade de bum Senbor, de quem dependo. Paiva, Serm. ï. f. 6г.
António de Morais Silva, 1813
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. m. desbastamento, j. от. desbastar, v. desbastardar, v. desbaste, s. m.
desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeiçar, v. desbloquear, v.
desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m. desbocar, v.
desbolado, ...
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
L desbastador (S). adj. e s. m. desbastamento, s. m. desbastar, v. desbastardar, v
. desbaste, s. m. desbatizar, v. desbatocar, v. desbeber, v. desbeicar, v.
desbloquear, v. desbloqueio, s. m. desbocado, s. m. e adj. desbocamento, s. m.
desbocar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
bheriiduiiik, bheriidsuihk, vistâr-, ádos mâriirhk (g. do o.J, talsuiiik. Desbastardar,
v. t. âplo putr mhan olkhuriik; (fig.) m] karuriik. Desbeiçar, i>. t. oriith kfttruriik (g. do
o.); (fig) kflriith moduriik (g. do o.) Desbocoadamente, adv. lagamâ- vîn ; mîtmer ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
8
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
Descante, m. eine «irt miner ten, [legttlmiren. Descalcador, m. ©tiefeIrneфt( m. ©
etge; — ein Stonjert, n.\ У)(.м^- Desbastardar, für е$е11ф erflîren ; Descalcar, m.
Stiefel ober ©фифе begleitung, /.; ©1апЬфеп, n»; Desbaste, m. bae Sefänelben,
...
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
D?samigar. Desandança: revés, contratempo. Desapropósito. Desasir.
Desatilhar. Desatremado. Desaverig uado. Desbadalar: emudecer. Desbambar.
Desbastardar: legitimar. Desbrilho: deslustre . Descalhoar: tirar os calhaus.
Descangar.
10
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Desbastardado, a, pp. adj. legi- Desbastardar, va. (anc.) to legitimate, [of cutting
oft'. Deabaste, sm. the act and work Deshoicado, a, pp. adj. without lips.
Desbeipar, vn. to cut the lips. Desboccadamente, adv. without a bit ; (fig.)
immoderately.
