«DESBASTECER» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desbastecer 의 용법을 확인하세요.
desbastecer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desbastecer*,v. t.(V.desbastar) * *Desbatocar*,v.t. Tirar obatoque a. *Desbeiçar*
,v.t.Cortaro beiço ou beiçosde. Fig.Cortar ou quebrar as bordasde: desbeiçar um
tacho. (Dedes... + beiço) * *Desbloquear*,v.t. Cortar ou desfazero bloqueio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
[demu- nlr ) desbastecer , dceuiDnicionar , desproveí- (lima praca , etc.) Demurer
, v. a. — ré. e, parí, (demurt?) abrir porta . ele. (tapada) — desmurar. f Dénaing ,
s. m. (deneng) moediuha rns- siana. Dénaire , adj. 2 gen. (deníre) decenario ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Desbastecer , v. a. démunir [ler Desbeiçar , v. a. égueu- Desbocar-se , v. r.
médire , prendre le mors aux dents , se déchaîner en paroles Desbocado , adj. т.
da , f. partie. Desbotar, v. a. ternir, décolorer Desbotado, adj. m, da, f. partie.
4
Diccionario Espanol E Ingles; A Dictionary, English and Spanish
DESBASTADU/RA, s. f. hewing, paring , or Shaving ssinto shape,civilizing.
IIESTB/PSTAR , to hew , pare, on' shave into shape ,- to civilize. Cozchzn
dcsbastddo , a quilt "wmcrr has the stichcs broken off. DESBASTECER, v. a. to
unfurnish ,*to ...
5
A Portuguese-English Dictionary
to rough hew; (Metal.) to rough roll; to thin out (plants). desba-,te (m.) a paring (
hewing, grinding, chiseling, cutting, rolling) down; a thinning out (of plants).
desbastecer (».) — DESBASTAR. deshatizar (v.t.) to excommunicate; to change ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. desatinaçâo desatracaçâo désatravessar desautoraçâo desautorizaçâo
desautorizar desauxiliar desavença desavesso (é) desavexar desavêzo, s.
desavezo, v. desavir desavisar desbalçar desbalizar desbastaçâo desbastecer
desbeiçar ...
... municiado para acometer a explicação doutros poetas acastelados e enf
lorestados em obscuridades que leitores cartesianos querem desbastecer e fruir
à luz do sol. — . João Maia. Wells, Stanley: SHAKESPEARE, The writer and his
work.
8
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Desbastador, a. e s. m. pâtal kar- talo, bheiiidnftr; moti kisu|î/. Desbastámento,
desbaste, *. m. pâtal karnerh, dâtây kâdhncih п., bâr- kâvnî; bhemdnî /. Desbastar
,' desbastecer, v. t. pâ- ta] -, bârik-, suleujît-, tultuHt karuriik. dfttfty kâdhuriik (g. do
o.) ...
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
9
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
esbar- rigar. desbastador (ô) m. desbastamento, m. desbastar, p. desbastardar, p
. desbaste, m. desbastecer (ê) p. desbataleigado, adj. desbeber, p. desbeiçar, P.
desbocado, adj. e pp . de. desbocar, p. desboiar (desOoiâr/ ,>, г.; 1.' p. près ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
10
Novo diccionario francez-portuguez: Com a pronuncia francez ...
_ Dépourvoir, u. a. [depurvoàr]. Desprover, privar de provìsoes, desbastecer. l
Dépourvu, ue, adj. [depurvú]. Desprovido, falto. Loc. adv. Au dépourvu,
inopinadamente, sem provençal), de repente, inesperadamente. V Dèpravant,
ante, adj.
Francisco de Castro Freire, 1900
