앱 다운로드
educalingo
descimbramento

포르투갈어 사전에서 "descimbramento" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESCIMBRAMENTO 의 발음

des · cim · bra · men · to


DESCIMBRAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCIMBRAMENTO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

DESCIMBRAMENTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descerebrizar · descerimonioso · descerimônia · descerrar · deschancelar · deschapelar · deschumbar · descida · descifrar · descimbração · descimbrar · descimentação · descimentar · descimento · descingir · descivilizar · desclaridade · desclassificação · desclassificado · desclassificar

DESCIMBRAMENTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

포르투갈어 사전에서 descimbramento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «descimbramento» 번역

번역기

DESCIMBRAMENTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 descimbramento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 descimbramento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «descimbramento» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

descimbramento
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descibramiento
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disbelief
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

descimbramento
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

descimbramento
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

descimbramento
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

descimbramento
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

descimbramento
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

descimbramento
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

descimbramento
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

descimbramento
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

descimbramento
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

descimbramento
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

descimbramento
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

descimbramento
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

descimbramento
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

descimbramento
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

descimbramento
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

descimbramento
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

descimbramento
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Невір´я
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

descimbramento
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

descimbramento
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

descimbramento
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

descimbramento
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

descimbramento
화자 5 x 백만 명

descimbramento 의 사용 경향

경향

«DESCIMBRAMENTO» 의 용어 사용 경향

descimbramento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «descimbramento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

descimbramento 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCIMBRAMENTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 descimbramento 의 용법을 확인하세요. descimbramento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lajes Aligeiradas com Vigotas Pré-Tensionadas
para diferentes idades (t) correspondentes ao momento de descimbramento das lajes, determinaram-se os coeficientes de fluência ç(t, tu) para uma espessura fictícia h = 40 mm. Considerando que numa segunda fase a espessura fictícia da  ...
Rui de Sousa Camposinhos, Afonso Serra Neves
2
TRATADO DE CONCRETO ARMADO, V.6: MUROS DE ARRIMO E CONTENÇAO
... claramente fictícios: as aplicações práticas não justificam as esperanças baseadas somente no ensaio de esmagamento. São utilizados somente quando se tem, a qualquer preço, necessidade de acelerar os prazos de descimbramento.
A. GUERRIN, ROGER C. LAVAUR, CARLOS ANTONIO LAUAND
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESCIMBRAMENTO, i. m. AcçHo ou efeito de descimbrar. CONST. Operaçâo que consiste em retirar os cimbres, ou moldes, dos arcos e abobadas, depois de completa a sua construçâo. E operaçâo que exige cuidados especiáis para evitar ...
4
Construções de madeira
Descimbramento Capítulo 11 Ao se montar o escoramento, sua parte inferior deve ser apoiada sôbre dispositivos ou aparelhos que facilitem seu deslocamento vertical, lento e igual em todos os pontos, por ocasião do descimbramento.
Manfredo de Araújo Carvalho, 1968
5
Relatório
Controle de descimbramento das cupulas do Pavilhão das Exposições, no Parque Ibirapuera. Além do descimbramento foi feito controle da influência da temperatura sobre a estrutura, composta por duas cupulas superpostas, com ...
Instituto de Pesquisas Tecnológicas, 1951
6
Novo dicionário da língua portuguesa
... XVII, 159; XVIII, 34; XIX, 121; XX, 235. * *Descimbração*, f. Acto de descimbrar. *Descimbramento*,m. Acto de descimbrar. *Descimbrar*, v. t. Tirar os cimbres a: descimbrar uma abóbada.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Ensaios de verificaçäo de estruturas
E sobre descinVjrrir.rr.trs: "Art. 58 — As operações de descimbramento serão efetuadas sem choque, de acordo com um plano previamente estabelecido, e se prolongarão até que a estrutura entre plenamente em carga pelo pêso próprio; ...
Paulo Franco Rocha, 1942
8
Estrutura
Em contrapartida, seguiu o processo sendo um eficiente método de descimbramento deste tipo de estrutura. Durante a construção da "ponte de PJougastel, estudou Freyssinet, de maneira sistemática, as deformações intrínsecas do concreto ...
9
Cálculo de concreto armado
Outros esforços adicionais ainda podem ser aplicados, que se oponham aos provenientes da deformação causada pelo pêso próprio, com o que se faz destacar o arco do cimbre, processando-se assim automaticamente o descimbramento ...
Telemaco van Langendenck, 1944
10
Rapport
E se no descimbramento se aliviam primeiramente as cambotas 1 e 3 (Fig. 5-b), serão de admitir esforços no banzo inferior em sentido inverso obrigando por seu turno a empregar as armaduras v. Retirando em primeiro lugar a cambota 2,  ...
International Association for Bridge and Structural Engineering. Congress, 1956

«DESCIMBRAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 descimbramento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mãe de motorista morta em queda de viaduto se diz aliviada com …
Os problemas eram mais claros à medida que a operação de descimbramento se aproximava do pilar P3”, escreve, em relação à estrutura que deu início ao ... «Estado de Minas, 7월 15»
2
Arena Corinthians: torre de sustentação de cobertura é retirada
Agora, segundo a Odebrecht, o próximo passo é fazer o descimbramento da estrutura metálica da arquibancada do setor norte. Isso é uma operação que ... «Terra Brasil, 3월 14»
3
Cedup de Timbó terá parte de obras entregues só em junho
... atualmente está sendo realizado o descimbramento das formas da estrutura de concreto do Centro Administrativo para preparação da execução da cobertura ... «O Momento, 2월 14»
4
“Não há prazo para a reabertura do Engenhão”, diz a concessionária
O motivo desse acompanhamento foi a verificação pelo Consórcio que, após o descimbramento da cobertura (operação de retirada do escoramento), ... «Jornal do Brasil, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Descimbramento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/descimbramento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO