앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desculpação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCULPAÇÃO 의 발음

des · cul · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCULPAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCULPAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


antecipação
an·te·ci·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
constipação
cons·ti·pa·ção
coparticipação
co·par·ti·ci·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
encampação
en·cam·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

DESCULPAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descuidadamente
descuidado
descuidadoso
descuidar
descuidista
descuido
descuidosamente
descuidoso
desculatrar
desculpa
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
desculto
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização

DESCULPAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrupação
anteocupação
apalpação
atempação
campação
capação
encrespação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
mancipação
nuncupação
polpação
sincopação
tapação

포르투갈어 사전에서 desculpação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desculpação» 번역

번역기
online translator

DESCULPAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desculpação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desculpação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desculpação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desculpação
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Excusas
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Excusation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desculpação
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desculpação
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desculpação
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desculpação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desculpação
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desculpação
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desculpação
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desculpação
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desculpação
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desculpação
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Contoh
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desculpação
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desculpação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desculpação
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desculpação
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desculpação
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Wyrok
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desculpação
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desculpação
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desculpação
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desculpação
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desculpação
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desculpação
화자 5 x 백만 명

desculpação 의 사용 경향

경향

«DESCULPAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desculpação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desculpação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desculpação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desculpação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCULPAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desculpação 의 용법을 확인하세요. desculpação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Non-Contractual Liability Arising out of Damage Caused to ...
5. Capítulo: Causas. de. Desculpação. e. Exclusão. da. Responsabilidade. Secção. 1: Consentimento. ou. conduta. do. lesado. Artigo 5:101: Consentimento e assunção do risco (1) Uma pessoa pode invocar uma causa de exclusão da ...
Christian von Bar, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.descuidado) *Desculpa*, f. Acto de desculpar. Ausência de culpa. Indulgência ;perdão: pedir desculpa. * *Desculpação*,f.Ant. O mesmoque desculpa. (De desculpar) *Desculpador*,adj. Que desculpa.M. Aquelle que desculpa. * Desculpar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Os filósofos e a mentira
ou a outrem um ato do qual pode resultar elogio ou repreensão, inculpação ou desculpação é fazer uma coisa injusta; ora, tudo o que, contrário à verdade, fere a justiça, de qualquer modo que seja, é mentira. Eis o limite exato: mas tudo o ...
Fernando Rey Puente (Org.), 2002
4
O procedimento disciplinar para aplicação de Sanções ...
... entre a infração e a sanção, circunstâncias constitutivas de exclusão ou desculpação da responsabilidade disciplinar, conforme enuncia o direito civil e o direito criminal e circunstâncias atenuantes111 ou agravantes112 em certos casos.
João Vilas Boas Sousa, 2014
5
Boletim da Segunda Classe
Estava sendo demasiadamente grande para as minhas ambições e extremamente pequena, até angustiosa, para os meus ideais... ›. Apresenta esta desculpação: « Não sou lutador violento, por índole ››. Produz êsse axioma que é o indice ...
6
Chronica de el-rei D. Fernando
não se esguarda nenhuma desculpação nem espaço de saber a verdade, foram sem mais detença todos mettidos a tormento; e, sem confessar nenhuma cousa, disseram alguns que um homem de Lourenço Martins merecia de ser arrastado  ...
Fernão Lopes, 1895
7
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
Estava sendo demasiadamente grande para as minhas ambições e extremamente pequena, até angustiosa, para os meus ideais ... v. Apresenta esta desculpação: «Não sou lutador violento, por índole». Produz esse axioma que ô o índice ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1926
8
Bibliotheca de classicos portuguezes
... cerca, e este foi o azedo combate d'aquella segunda vez, e não outro nenhum. El rei tendo sentido do que os seus fizeram, man- dou-se desculpar a Ayres Gomes, e não quiz crer sua desculpação, porque Ayres Gomes dizia que se ...
9
D. Fernando
E como em semelhantes feitos, muito de recear, não se esguar- da nenhuma desculpação nem espaço de saber a verdade, foram sem mais detença todos metidos a tormento, e sem confessando nenhuma cousa, disseram alguns que um ...
Rita Costa Gomes, 2009
10
Livro de apontamentos (1438-1489):
Quando o Conde de Scalus de Ingraterra portou em Lixboa que hia pera a guerra de Grada e el Rej nosso senhor estaua em Santarem non lhe foj fazer reuerença e escreueo lhe hüa carta de desculpação e tendo lhe em merçe a honra que ...
Álvaro Lopes de Chaves, Anastásia Mestrinho Salgado, Abílio José Salgado, 1983

«DESCULPAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desculpação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jones Figueirêdo: Violência psicológica torna mulheres reféns …
Nesse contexto, a violência aparece, “culturalmente”, como que “legitimada”, ou “causa de desculpação”, pelo feudo do “senhor chefe de família”. Vai daí que a ... «Consultor Jurídico, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Desculpação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desculpacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z