앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desculto" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESCULTO 의 발음

des · cul · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCULTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESCULTO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adulto
a·dul·to
consulto
con·sul·to
culto
cul·to
dessepulto
des·se·pul·to
entreoculto
en·tre·o·cul·to
estulto
es·tul·to
inconsulto
in·con·sul·to
inculto
in·cul·to
indulto
in·dul·to
insepulto
in·se·pul·to
insulto
in·sul·to
inulto
i·nul·to
jurisconsulto
ju·ris·con·sul·to
livre-culto
li·vre·cul·to
oculto
o·cul·to
sepulto
se·pul·to
singulto
sin·gul·to
subsulto
sub·sul·to
tumulto
tu·mul·to
vulto
vul·to

DESCULTO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

descuidosamente
descuidoso
desculatrar
desculpa
desculpação
desculpador
desculpar
desculpável
descultivar
descultivo
descumpridor
descumprimento
descumprir
descupinização
descupinizar
descuradamente
descuramento
descurar
descuriosamente
descuriosidade

DESCULTO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alto
asfalto
assalto
assolto
basalto
cobalto
contralto
envolto
esbelto
falto
peralto
planalto
resolto
ressalto
revolto
salto
sobressalto
solto
suelto
volto

포르투갈어 사전에서 desculto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desculto» 번역

번역기
online translator

DESCULTO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desculto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desculto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desculto» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desculto
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Disculpa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unloved
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desculto
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desculto
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desculto
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desculto
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desculto
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desculto
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desculto
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desculto
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desculto
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desculto
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Ora disenengi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desculto
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desculto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desculto
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desculto
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desculto
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Niekochany
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desculto
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desculto
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desculto
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desculto
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desculto
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desculto
화자 5 x 백만 명

desculto 의 사용 경향

경향

«DESCULTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desculto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desculto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desculto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desculto 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESCULTO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desculto 의 용법을 확인하세요. desculto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Crítica miúda: Camilo torturado
O têrmo desculto tem vários sentidos. Figueiredo dá apenas o significado do substantivo e cita um exemplo de "Amor de salvação", em que desculto está como adjectivo — inculto, não cultivado, falto ou falho: como o espírito desculto de toda ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
2
O Panorama
Precedências, no affecto, — essas consente Infinita Bondade ; — as outras não. E já, de modos mil, o pobre, o rico, No burgo humilde, na cidade altiva, Aqui, por entre o fausto, ali desculto, Mostram amor, que o peito lhes captiva. III E as ...
3
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
A mulher assim dotada tanto impressiona o espírito educado na visão e admiração das maravilhas da natureza e arte, como oespírito desculto de toda a compostura ediscernimento. Amor de Salvação(1864) Mulher formosa é sempre a ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Deixarde cultivar. Conservar inculto.Cf. Camillo, Pombal, 102. * *Desculto*, m. Ausência de culto; falta de amor. Irreverência. Cf.Camillo,AmordeSalv., 73. * * Descumprir*,v.t.Não cumprir. Cf.Castilho, Misanthropo, 115. *Descuradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Amor de salvação
A mulher, assim dotada, tanto impressiona o espirito educado na visão e admiração das maravilhas da natureza e arte, como o espirito desculto de toda a compostura e discernimento. Dá-se o exemplo d' esta cousa formulada em these  ...
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Dicionário brasileiro de insultos
"Ele é muito descontrolado: uma palavra e vira a mesa." descortês A origem está em corte, espaço de pessoas finas opostas, nas maneiras, à plebe rude. Deselegante, grosseiro. desculto Que não é culto. Incivilizado. descumpridor Que não ...
Altair J. Aranha, 2002
7
A General Catalogue of Valuable and Rare Old Books, in the ...
MUSEO pio Clementino desculto da Giambattesta Visconti Prefetto delle Antichita de Roma, 6 Tom. russia, joints; gilt leaves — Roma, 1782 *S4. 3273. MEDAILLES sur les Principaux Evenements du Regnede Louis le Grand avec des ...
Longman (Firm), 1814
8
Amor de Salvação
A mulher assim dotada tanto impressiona o espírito educado na visão e admiração das maravilhas da natureza e arte como o espírito desculto de toda a compostura e discernimento. Dá-se o exemplo desta coisa formulada em tese abstrusa ...
Camilo Castelo Branco
9
Questiúnculas de português
Nunca é demais, pois, lançarmos uma advertência à mocidade estudiosa de nossa terra, para que se não atempere ao mau vezo de tratar com desculto e — por que não dizermos? — com desdém quanto se prende aos altos interesses da ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
10
A negação em português: com referências a outras línguas, ...
... desculto — inculto desadvertido — inadvertido desobediência — inobediência desconsciência - inconsciência desobediente — inobediente desconveniente — inconveniente dessabor — dissador desconversável — inconversável amoral ...
Klaus Uppendahl, 1979

«DESCULTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desculto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Culto y desculto
Ahora bien, una vez que se inventa el culto, se inventa el desculto. La profanación de tumbas es una forma de desculto, la más brutal que quepa imaginar. «El País.com, 5월 14»
2
«Si nos seguís dejando mear en la playa, pues que gane la Real»
-Beckham es ahora más estrella mediática que un rockero. -El culto al cuerpo ha sustituido el desculto al cuerpo de las estrellas rockeras de antes. -Invitaron a ... «Diario Vasco, 5월 07»

참조
« EDUCALINGO. Desculto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desculto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z