앱 다운로드
educalingo
desencavernar

포르투갈어 사전에서 "desencavernar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESENCAVERNAR 의 발음

de · sen · ca · ver · nar


DESENCAVERNAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESENCAVERNAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desencaverno
tu desencavernas
ele desencaverna
nós desencavernamos
vós desencavernais
eles desencavernam
Pretérito imperfeito
eu desencavernava
tu desencavernavas
ele desencavernava
nós desencavernávamos
vós desencavernáveis
eles desencavernavam
Pretérito perfeito
eu desencavernei
tu desencavernaste
ele desencavernou
nós desencavernamos
vós desencavernastes
eles desencavernaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desencavernara
tu desencavernaras
ele desencavernara
nós desencavernáramos
vós desencavernáreis
eles desencavernaram
Futuro do Presente
eu desencavernarei
tu desencavernarás
ele desencavernará
nós desencavernaremos
vós desencavernareis
eles desencavernarão
Futuro do Pretérito
eu desencavernaria
tu desencavernarias
ele desencavernaria
nós desencavernaríamos
vós desencavernaríeis
eles desencavernariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desencaverne
que tu desencavernes
que ele desencaverne
que nós desencavernemos
que vós desencaverneis
que eles desencavernem
Pretérito imperfeito
se eu desencavernasse
se tu desencavernasses
se ele desencavernasse
se nós desencavernássemos
se vós desencavernásseis
se eles desencavernassem
Futuro
quando eu desencavernar
quando tu desencavernares
quando ele desencavernar
quando nós desencavernarmos
quando vós desencavernardes
quando eles desencavernarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desencaverna tu
desencaverne ele
desencavernemosnós
desencavernaivós
desencavernemeles
Negativo
não desencavernes tu
não desencaverne ele
não desencavernemos nós
não desencaverneis vós
não desencavernem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desencavernar eu
desencavernares tu
desencavernar ele
desencavernarmos nós
desencavernardes vós
desencavernarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desencavernar
Gerúndio
desencavernando
Particípio
desencavernado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESENCAVERNAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

abadernar · adernar · alternar · amodernar · confraternar · consternar · desgovernar · desinvernar · empernar · encadernar · enquadernar · eternar · externar · governar · hibernar · infernar · internar · invernar · subalternar · vernar

DESENCAVERNAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desencarregar · desencarreirar · desencarretar · desencarrilar · desencarrilhamento · desencarrilhar · desencartar · desencasacar · desencasar · desencascar · desencasquear · desencasquetar · desencastelador · desencastelar · desencastoar · desencatarroar · desencavado · desencavalgar · desencavar · desencavilhar

DESENCAVERNAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acasernar · apernar · atabernar · atavernar · badernar · cavernar · cernar · contubernar · desempernar · desencadernar · desinfernar · desinternar · embernar · encavernar · malgovernar · modernar · prosternar · reencadernar · tornar · tranquibernar

포르투갈어 사전에서 desencavernar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desencavernar» 번역

번역기

DESENCAVERNAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desencavernar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desencavernar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desencavernar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desencavernar
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Descaquetar
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Unclog
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desencavernar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desencavernar
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desencavernar
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desencavernar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desencavernar
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desencavernar
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desencavernar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desencavernar
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Unclog
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desencavernar
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desencavernar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desencavernar
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desencavernar
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Unclog
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desencavernar
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desencavernar
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desencavernar
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desencavernar
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desencavernar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desencavernar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desencavernar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desencavernar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desencavernar
화자 5 x 백만 명

desencavernar 의 사용 경향

경향

«DESENCAVERNAR» 의 용어 사용 경향

desencavernar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desencavernar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desencavernar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENCAVERNAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desencavernar 의 용법을 확인하세요. desencavernar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ encatarroar) *Desencavalgar*, v.t.(V. descavalgar) * *Desencavernar*, v. t. Tirar da caverna; desencovilar. Cf. Alves Mendes, Discursos, 44. (De des... + encavernar) *Desencavilhar*,v.t.Desunir (aquillo queestava encavilhado). (De des.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Desencavernar, desencovar; desencantar. DESENFUSCAR, V. t. Aclarar, limpar o que estava fusco. DESENGAÇADAMENTE, adv. De modo desen- gaçado. Excessivamente; desordenadamente; descomedidamente; sofregamente: comer  ...
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... p. desencatarroar, v. desencavacar, P. desencavado, adj. dcsencavalgar, p. desencavar, P. desencavernar, p. desencavilhar, p. desencepar, P. desencerar, V. desencerra mento, s. m. desencerrar, P. desencharcar, r. desenchavetadeira. * .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desencastelador (ô), s. m. desencastelar, v. desencastoar, v. desencatarroar, v. desencavalgar, v. desencavado, adj. desencavar, v. desencavernar, v. desencavilhar, v. desencepar, v. desencerar, v. desencerramento s. m. desencerrar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
deiencatarroar, v. desencavalgar, v. deseneavado, adj. desencavar, v. desencavernar, v. desencavilhar, v. desencepar, v. desenccrar, v. desencerramento, s. m. desencerrar, v. desencharcar, v. iesenchavetadeira, s. f. iesenchavetar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Diccionario de sinónimos da lingua galega
Apazugar(se), calmar. desasañar(se), sosegar(se), tranquilizar(se). desapaleirar, vt Desempaleirar, desencamar, desencavernar, desencovar, desentobar. desaparafusar. vt Afrouxar, desenroscar. desaparecer, vi 1 . Afastarse, ausentarse ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desencavar, v. Desencavernar, v. Desencavilhar, v. Desencepar, v. Desencerar, v. Desencerramento, s. m. Desencerrar, v. Desencharcar, v. Desenchavetadeira, s. f. Desencha vetar, v. Desencher, v. Desencilhado, adj. Desencilhador (ô), adj.
참조
« EDUCALINGO. Desencavernar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desencavernar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO