앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desenvergado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESENVERGADO 의 발음

de · sen · ver · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENVERGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESENVERGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adargado
a·dar·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
albergado
al·ber·ga·do
aletargado
a·le·tar·ga·do
alguergado
al·guer·ga·do
amargado
a·mar·ga·do
bargado
bar·ga·do
desembargado
de·sem·bar·ga·do
dilargado
di·lar·ga·do
embargado
em·bar·ga·do
envergado
en·ver·ga·do
expurgado
ex·pur·ga·do
ilhargado
i·lhar·ga·do
largado
lar·ga·do
legado
le·ga·do
morgado
mor·ga·do
objurgado
ob·jur·ga·do
outorgado
ou·tor·ga·do
postergado
pos·ter·ga·do
vergado
ver·ga·do

DESENVERGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desenvasar
desenvasilhar
desenvencilhar
desenvenenar
desenvergar
desenvergonhado
desenvernizar
desenviesar
desenvincilhar
desenviolar
desenviscar
desenvolto
desenvoltura
desenvolução
desenvolvente
desenvolver
desenvolvida
desenvolvidamente
desenvolvido
desenvolvimento

DESENVERGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advogado
agregado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
delgado
divulgado
gado
investigado
jogado
julgado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado
salgado

포르투갈어 사전에서 desenvergado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desenvergado» 번역

번역기
online translator

DESENVERGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desenvergado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desenvergado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desenvergado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desenvergado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desvelado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Unbound
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desenvergado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desenvergado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desenvergado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desenvergado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desenvergado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desenvergado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desenvergado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desenvergado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desenvergado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

언 바운드
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desenvergado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desenvergado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desenvergado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

desenvergado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desenvergado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desenvergado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desenvergado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desenvergado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desenvergado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desenvergado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desenvergado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desenvergado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desenvergado
화자 5 x 백만 명

desenvergado 의 사용 경향

경향

«DESENVERGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desenvergado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desenvergado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desenvergado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desenvergado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESENVERGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desenvergado 의 용법을 확인하세요. desenvergado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
... de haber desenvergado el paño guardándolo en bodega, fueron abandonados por sus Comandantes el dia 3 á las 1 1 de la mañana. Tal acefalia producia grandes dificultades, y daba ocasion á incidentes cuyas consecuencias si era fácil ...
Antonio Díaz, 1878
2
A missa͠o do cruzador "José Bonifacio," os pescadores na ...
Lá fora, no cais, o povo ergue-se em silencio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até ve-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. * « # Que era ...
Frederico Villar, 1945
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Depois de ter desenvergado o panno, arriado as vergas' e mastareus. e de estar desembaraçado, quanto possivel, do seu apparelhozfixo -e-de laborar; ' z ¡t.°- Depois de ter calafetado os embornaes, escovens, escotilhas e portaloz, e de ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1884
4
Gente das areias: história, meio ambiente e sociedad no ...
Lá fora, no caís, o povo ergue-se em silêncio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até vê-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. Que era " aquilo "?
Marco Antonio da Silva Mello, Arno Vogel, 2004
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenvergado, pari. de Desenverg-ar, v. t. tirar das vergas; (fam.) despir. (De dês . ..-{-envergar). * Dcsenvornlzado, pari. de Desen vernizar, v. t. tirar o verniz de ; deslustrar. (De dês. . .-f- endcrnizar). * Desenviezado, pari. de Desenvièzar, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Telégrafo marino
718 Desentalingar 721 Desentenderse* 723 Desentendido 724 Desentiende 725 Desenverga 726 Desenvergado 728 Desenvergar 731 Desenvergue Deseo . .628 732 Deseoso 734 Desercion 7 3 5 Desertado 736 Desertar 738 Desertor ...
Antonio Martínez, 1819
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENVERGADO , p. p. de bese»- veboab. DESENVERGAR, v.a JVátif. Desatar las velas envergadas. DESENVERGONZADAMENTE.adv. ant. V. desvbbcoxzadahehte. DESENVIOLADO, p. p. de bese»- VIOLAB. DESENV10LAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... hay razon alguna para considerar á un buque mucho mas hermoso cuanto está sin la cabulleria pasada, y con parte del velámen desenvergado, que hallándose todo listo para hacer con oportunidad cuantas maniobras sean convenientes.
Miguel ROLDAN, 1848
9
Viaje por Andalucía: en los años 1705 y 1706
Habían arriado sus gavias y desenvergado sus velas cuando se habían visto anclados en el Puntal. Sus asuntos no estaba terminados, y antes de que se hallaran en situación de darse a la vela, se supo de Tarifa que los enemigos ...
Jean-Baptiste Labat, 2007
10
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
... ó no pre- j ^ viendose próxima la necesidad de salida, debera estarse desenvergado, y despasada toda la maniobra que no sea indispensable para sosten de palos y vergas, á fin de tenerla en pañoles resguardada de la intemperie, y sin ...
España, 1793

참조
« EDUCALINGO. Desenvergado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desenvergado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z