앱 다운로드
educalingo
desinteressado

포르투갈어 사전에서 "desinteressado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESINTERESSADO 의 발음

de · sin · te · res · sa · do


DESINTERESSADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESINTERESSADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

amassado · antepassado · apressado · arremessado · assado · atravessado · cassado · compromissado · confessado · desossado · empossado · engessado · estressado · fracassado · interessado · passado · plissado · processado · repassado · ultrapassado

DESINTERESSADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desintegração · desintegrado · desintegrador · desintegrar · desinteirar · desinteligência · desintencionado · desintencional · desinterditar · desinteressadamente · desinteressante · desinteressar · desinteresse · desinteresseiro · desinternar · desintestinar · desintimidar · desintoxicação · desintoxicar · desintricado

DESINTERESSADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abadessado · acossado · adossado · apossado · argamassado · arrevessado · avessado · compassado · decussado · desapossado · descompassado · devassado · endossado · engrossado · fossado · inconfessado · indevassado · traspassado · trespassado · vessado

포르투갈어 사전에서 desinteressado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESINTERESSADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desinteressado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desinteressado» 번역

번역기

DESINTERESSADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desinteressado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desinteressado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desinteressado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

无私
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desinteresado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

disinterested
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

उदासीन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نزيه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бескорыстный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desinteressado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্লিপ্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désintéressé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak berminat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

uninteressiert
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

無欲
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사심없는
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Disinterested
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

vô tư
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாரபட்சமில்லாத
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नि: स्वार्थी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ilgisiz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

disinteressato
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bezinteresowny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

безкорисливий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dezinteresat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αφιλοκερδής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

onpartydige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

oegennyttig
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

uinteressert
화자 5 x 백만 명

desinteressado 의 사용 경향

경향

«DESINTERESSADO» 의 용어 사용 경향

desinteressado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desinteressado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desinteressado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESINTERESSADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

desinteressado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Oliver Goldsmith
A amizade é um comércio desinteressado entre amigos.
2
Textos Judaicos
Todo o amor baseado no interesse cessa com a causa que o fez nascer; mas o amor desinteressado dura para sempre.
3
François La Rochefoucauld
O interesse fala todas as línguas e desempenha todos os papéis, mesmo o de desinteressado.

«DESINTERESSADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desinteressado 의 용법을 확인하세요. desinteressado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ilha Deserta, A
Senão, toda a Crítica da faculdade de julgar seria contraditória: com efeito, o prazer do belo é inteiramente desinteressado, e o juízo estético exprime o acordo da imaginação e do entendimento sem intervenção da razão. Trata-se de um ...
Gilles Deleuze, 2008
2
Executivos: Sucesso e Infelicidade
O lazer é desinteressado por não estar submetido a nenhum fim lucrativo ou utilitário. Pegar um filme para assistir em casa pode ser um ato de lazer. No entanto, sair domingo para almoçar com a família do cônjuge para cumprir um ritual ...
Barros,betania/carvalho Neto,antonio
3
História do Pensamento Econômico, 3/E: UMA PERSPECTIVA CRÍTICA
Somos todos seres humanos, e, como tal, nenhum de nós é um observador objetivo, imparcial, desinteressado dos outros seres ... Não podemos pedir que um autor faça o impossível, isto é, seja um espectador imparcial, desinteressado.
EK Hunt, Mark Lautzenheiser
4
Avental subalterno à Gravata: a mercadorização da ciência e ...
No caso dos campos científico e artístico, a possibilidade dum ato aparentemente desinteressado instaura-se na própria condição dos agentes em seu interior. Liberados como estão das chicotadas da necessidade, alforriados do mundo do ...
FERNANDO ROGÉRIO JARDIM
5
Deixa Deus Ser Deus Uma Interpretação Na Teologia de ...
A única prova certa de um amor absolutamente desinteressado parece ser a disposição de sofrer uma morte não heróica, mas vergonhosa, não pela causa de seus amigos que tem algum direito de serem considerados dignos, mas por seus ...
PHILIP S. WATSON
6
Alem Do Bem E Do Mal
antes de admitir a verdade, qu cada ato "desinteressado" é sempre um ato muito interessante e também "interessado" porque se deseja admitir que. . . "E o amor? " ~ Como, afinal um ato inspirado pelo amor deveria ser "não egoístico"?
7
Mayombe
Sem Medoé um desinteressado, a terceira camisa quetinhaofereceuaao guia, que acabou porfugir com ela, entregandose aos tugas. Se diz que é interesseiro, isso évaidade. É vaidade de mostrar o que muitos escondem,é uma afirmação ...
Pepetela, 2013
8
A Morte de Carlos Gardel
Ouviaa no Montijo como agora a oiço no silêncio de Álvaro, desinteressado dos livros, desinteressado dojornal, desinteressado dos discos de Carlos Gardel (– Queres que teponha otango quetugostasna aparelhagem, fofo?) à espera quea  ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Textos de intervenção
Tentando classificar politicamente Fernando de Azevedo, usei certa vez uma categoria meio perigosa, mas útil para compreendê-lo, ou seja, considerá-lo um "oportunista desinteressado". No dicionário encontro duas acepções de ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
10
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
10. mal podião amar ao que não chegavão a conhecer ; e tão longe estavão do seu culto, quanto elle estava longe do sen conhecimento ; e como só este foi o amor mais desinteressado , por isto este foi o a- mor mais fino : In finem dilexit eos ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758

«DESINTERESSADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desinteressado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Desinteressado, Thomaz Bellucci é eliminado por tunisiano em …
Desinteressado, sem mostra qualquer tipo de reação em quadra - talvez por dores nas costas que o atrapalharam ainda no primeiro set -, o brasileiro Thomaz ... «Paraná-Online, 8월 15»
2
Gustavo Bou desinteressado
Alvo do FC Porto, o avançado Gustavo Bou, do Racing Avellaneda, mostra-se pouco interessado numa possível transferência para o Dragão. "Se já falo ... «Record, 6월 15»
3
'Babilônia': Murilo não desiste de Alice
Mesmo que sinta algo por Murilo, ama Evandro e não vai traí-lo. O amor dela por Evandro é verdadeiro e desinteressado.” Norberto perde Valeska e o emprego. «O Dia Online, 5월 15»
4
Acesso, degola... Entenda brigas na última rodada da A2
... erguerá a taça no duelo deste sábado, às 19h (de Brasília), diante do desinteressado Guarani, dentro de casa. Mas não pense que o jogo não vai valer nada. «Terra Brasil, 5월 15»
5
Professor: como engajar os alunos mais desinteressados da sua …
Não é difícil encontrar nas escolas alunos desinteressados, que não parecem se engajar com as discussões da sala de aula por questões familiares e pessoais ... «Universia Brasil, 4월 15»
6
São Paulo vence Corinthians, avança na Libertadores e encara o …
Diante de um adversário desinteressado e que ainda jogou com um a menos durante quase toda a partida, o São Paulo venceu o Corinthians por 2 a 0 no ... «Terra Brasil, 4월 15»
7
Atlético-PR tenta seguir na Copa do Brasil diante de um …
Atlético-PR tenta seguir na Copa do Brasil diante de um desinteressado Remo ... e reconquistar o apoio do torcedor ao receber um desinteressado Remo-PA, ... «ESPN.com.br, 4월 15»
8
Victor admite Atlético-MG desinteressado e faz alerta antes de …
Diante de um adversário que lutava contra o rebaixamento no torneio estadual, ele reconheceu que o seu time atuou desinteressado e fez um alerta: a partir de ... «Yahoo Esportes, 4월 15»
9
Em Belém, Corinthians enfrenta o desinteressado Goiás na luta por …
Goiás: Renan; Felipe Macedo, Jackson, Pedro Henrique e Felipe Saturnino; Amaral, Thiago Mendes, Murilo, Ramon e Esquerdinha; Erik. Técnico: Ricardo ... «Vavel.com, 11월 14»
10
Em jogo de desinteressados, Santos empata com o Atlético-PR e …
Quando duela contra um adversário tão desinteressado quanto, o resultado não poderia ser outro. O Alvinegro, que não vence há oito partidas, empatou em 1 ... «R7, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Desinteressado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desinteressado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO