«DESMAREAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
desmarear 의 용법을 확인하세요.
desmarear 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESMARE.4 DO , p. pass, de Desmarear, о пл. vio desmareado ; desgovernado ,
ou sem o concerto e. posiçào das velas accommodado ao vento. DESMAREAR-
SE , v. n. passivo. Faltar a roa- teaçâo : v. g. se o piloto tnjoa , desmarea-se 4 ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESMAREÁDO, p. pass. de Desmarear: no navio desmnrmdop- desgovernado ,
ou sem o concerto e posição das velas` accommmlado aovento, com erro no
governo do lem-z que não surdo por desmancha nas velas, por falta de remeiros
.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ marcar) *Desmarear*,*v.t.Tirarasmanchas a.V. p. Dizse das
embarcaçõesqueperdem o govêrno, á falta de mareação. (De des... + marear^1)
* *Desmarelecer*,v.i. Deixar de sêramarelo. Perdera pallidez, tomando
côrdesaúde.Cf. Filinto,VII ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Juridico-Commercial. ... 2a edição
Desmarear-se -termo nautico: -é perder, faltar á marcação “ao governo da
manobra do navio. Desmastear _ termo nautico: - é o mesmo que desmastrar.
De-mastrar -termo nautico: - é tirar os mastros - desarvorar, perder os mastros -
arreal-os ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1856
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desmarear-se , v. n. faltar i mareado. .. Desmascarado , a , p. p. de desmascarar,
Desmascarar , v. a. tirar a mascara : descobrir a hypocfisia de alguem _ se ,
declarar stus designios. Desmatlado. V. Demasiado, Desmastetdo , 0u
Demastrcait, ...
6
Revista universal Lisbonense
Se alguem, por excessive zélo , e míngua d'aquelle juizo , ou senso íntimo , a
que chamani gôsto , desmarear até ao ponto de affectaçào , o uso do antigo ;
esse mesmo , será digno delouvor: e se o seu trabalho ficarpara elle perdido ,
talvez ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1842
Desairoso Desarrumado Desbandeirado Desbocado Descadeirado Descocado
Afastar Desinquieto Deslindar Décimo Desmarear Desmentir Desnocar Desonra
SIGNIFICADO Raivoso. Zangado Defecar Informar-se. Curiosidade De lá ...
8
Contos tradicionais do povo português
Ana de Harfet, como ia enjoada e mareada do mar, rogou ao Machim que a
levasse a terra a ver aquela ribeira, e desmarear-se alguns dias do enjoo. Fê-lo
ele assim, mandou levar roupas e mantimentos a terra, para estar ali alguns dias
de ...
9
O navio morto e outras tentações do mar: contos
Ele sai da cabine depois de amarrar o timão para não desmarear com ondas por
bombordo, mira na direção do dedo do filho e enxerga destroços de madeira
boiando solteiros de algum barco naufragado. Chama o Romero para descer o ...
10
Estória, estória: contos cabo-verdianos
Preferia antes ir tomar fresco para desmarear a cabeca, mas acabou por cerrar a
janela e dormir como um justo estendido sobre o ruidoso colchao de palha de
milho, curtindo a noite bem passada. * * Mulher tchefra e carombolenta, na sua ...
