앱 다운로드
educalingo
desorado

포르투갈어 사전에서 "desorado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESORADO 의 발음

de · so · ra · do


DESORADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESORADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

DESORADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desoprimir · desoras · desorbitar · desordeiro · desordem · desordenadamente · desordenado · desordenador · desordenar · desordinário · desorelhamento · desorelhar · desorganização · desorganizado · desorganizador · desorganizar · desorientação · desorientadamente · desorientado · desorientador

DESORADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

포르투갈어 사전에서 desorado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESORADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «desorado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «DESORADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desorado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desorado» 번역

번역기

DESORADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desorado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desorado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desorado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

desorado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desorientado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Desolate
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desorado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desorado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desorado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desorado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desorado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desorado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desorado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

desorado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

desorado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

desorado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

desorado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desorado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desorado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निरुपयोगी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

desorado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

desorado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desorado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desorado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desorado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desorado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desorado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desorado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desorado
화자 5 x 백만 명

desorado 의 사용 경향

경향

«DESORADO» 의 용어 사용 경향

desorado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desorado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desorado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESORADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desorado 의 용법을 확인하세요. desorado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Aquele que desoprime. (De des... + opressor) *Desoprimir*,v.t.Livrar de opressão; aliviar. (De des... + oprimir) *Desorado*, adj.Quevem fóra de horas. Intempestivo. Inoportuno: «tratãonode cruel e desorado inimigo...» Filinto, D.Man .,I,342.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas do padre Antonio Vieira ...
O maior receio é de que a febre ou se faça, ou seja já habitual, e de que a debilidade do sugeito fique incapaz de outros remedios, porquanto se viu ultimamente que o sangue era todo desorado, que foi causa de pararem com as sangrias; ...
António Vieira, 1854
3
Gazeta das aldeias
Seja qual for o processo adoptado para a desleitagem, difficilmenle seobterá um producto completamente desorado sem longas e t'astidiosas manipulações, que mais ou menos influem sobre o estado molecular da manteiga, alterando ...
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
«O Braulio ainda vive : puzerão-lhe uns visicatorios nas pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.'“° lhe abreviara os dias. No q. cuidaes cuidamos: q.d° eu me preparava para requerer o seu xamamento, eis que o senado o ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
«II Imo. e exmo. sr. Doutor José da d sta Carv." «O Bráulio ainda vive : puzerão- lhe uns visicAtorios na» pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.m° lhe abreviará os dias. No q. cmdaes cuidamos: q.do eu me preparava para  ...
6
O actor Antonio Pedro julgado pela arte e pelas letras
«No Seixal uma Paschoa, prestara-se` a representar um certo -drama com amadores, dentro d'um palheiro, desorado a expensas da camara municipal. Ao subir o panno. Antonio Pedro devia estar mirando as arvores (era uma magestosa ...
José Pedro de Sousa, 1908
7
Cláusulas contratuais gerais e banca
Este défice de capacidade de participação na modelação do conteúdo apresenta-se como impedimento à qualificação das cláusulas contratuais gerais como contrato e reclamação de regime jurídico próprio desorado da disciplina comum ...
Teodoro Andrade Waty, 2004
8
The Peerage of the United Kingdom of Great Britain & Ireland
«O Braulio ainda vive : puzerão-lhe uns visicfltorios nas pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.mo lhe abreviará os dias. No q. cuidaes cuidamos: q.do eu me preparava para requerer o seu xamamento, eis que o senado o ...
John Debrett, 1907
9
Fatal dilemma
E o centro de atracção, o foco determinante de todo êsse desorado movimento de- senhava-se num dos extremos, junto da porta do quarto de Susana, cêrca da capela. Aí convergiam em solícito afã muitas das mais assíduas relações da ...
Abel Botelho, 1926
10
ha-Lapid: O Facho
Tratam-no de aleivoso e malvado judeu, traidor à fé, cruel e desorado inimigo, digníssimo de todos os tormentos e da morte. Foram crescendo sobre ele os vitupérios de toda a parte; e tanto se escandece a cólera naquela mó de povo, que ...

«DESORADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desorado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un queso de Guinness en Arzúa
... coagulación y prensado de la cuajada, «que soportou un peso de 400 kilos durante vintecatro horas para proceder ao seu desorado», cuenta Víctor Gómez. «La Voz de Galicia, 1월 09»
참조
« EDUCALINGO. Desorado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desorado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO