앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "desperfilar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESPERFILAR 의 발음

des · per · fi · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPERFILAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESPERFILAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu desperfilo
tu desperfilas
ele desperfila
nós desperfilamos
vós desperfilais
eles desperfilam
Pretérito imperfeito
eu desperfilava
tu desperfilavas
ele desperfilava
nós desperfilávamos
vós desperfiláveis
eles desperfilavam
Pretérito perfeito
eu desperfilei
tu desperfilaste
ele desperfilou
nós desperfilamos
vós desperfilastes
eles desperfilaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desperfilara
tu desperfilaras
ele desperfilara
nós desperfiláramos
vós desperfiláreis
eles desperfilaram
Futuro do Presente
eu desperfilarei
tu desperfilarás
ele desperfilará
nós desperfilaremos
vós desperfilareis
eles desperfilarão
Futuro do Pretérito
eu desperfilaria
tu desperfilarias
ele desperfilaria
nós desperfilaríamos
vós desperfilaríeis
eles desperfilariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desperfile
que tu desperfiles
que ele desperfile
que nós desperfilemos
que vós desperfileis
que eles desperfilem
Pretérito imperfeito
se eu desperfilasse
se tu desperfilasses
se ele desperfilasse
se nós desperfilássemos
se vós desperfilásseis
se eles desperfilassem
Futuro
quando eu desperfilar
quando tu desperfilares
quando ele desperfilar
quando nós desperfilarmos
quando vós desperfilardes
quando eles desperfilarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desperfila tu
desperfile ele
desperfilemosnós
desperfilaivós
desperfilemeles
Negativo
não desperfiles tu
não desperfile ele
não desperfilemos nós
não desperfileis vós
não desperfilem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desperfilar eu
desperfilares tu
desperfilar ele
desperfilarmos nós
desperfilardes vós
desperfilarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desperfilar
Gerúndio
desperfilando
Particípio
desperfilado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPERFILAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


afilar
a·fi·lar
alquilar
al·qui·lar
catafilar
ca·ta·fi·lar
catrafilar
ca·tra·fi·lar
desfilar
des·fi·lar
engazofilar
en·ga·zo·fi·lar
filar
fi·lar
gazofilar
ga·zo·fi·lar
grafilar
gra·fi·lar
macrosporofilar
ma·cros·po·ro·fi·lar
perfilar
per·fi·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
refilar
re·fi·lar
similar
si·mi·lar
simorfilar
si·mor·fi·lar
trancafilar
tran·ca·fi·lar
trefilar
tre·fi·lar
trincafilar
trin·ca·fi·lar
unifilar
u·ni·fi·lar

DESPERFILAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

despercebimento
despercebível
desperdiçadamente
desperdiçado
desperdiçador
desperdiçar
desperdício
desperecer
desperecimento
desperfilamento
despersonalização
despersonalizar
despersuadido
despersuadir
despersuasão
despertador
despertar
despertativo
despertez
desperto

DESPERFILAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vilar
anilar
aniquilar
assimilar
axilar
bailar
basilar
capilar
compilar
dactilar
depilar
descarrilar
dissimilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
pupilar
vigilar

포르투갈어 사전에서 desperfilar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «desperfilar» 번역

번역기
online translator

DESPERFILAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desperfilar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desperfilar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desperfilar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

desperfilar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Desperdicio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To dissipate
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

desperfilar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

desperfilar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

desperfilar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

desperfilar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

desperfilar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

desperfilar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

desperfilar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

desperfilar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

desperfilar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

desperfilar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

desperfilar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

desperfilar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

desperfilar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उधळणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

desperfilar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per dissipare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

desperfilar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

desperfilar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

desperfilar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

desperfilar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

desperfilar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

desperfilar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

desperfilar
화자 5 x 백만 명

desperfilar 의 사용 경향

경향

«DESPERFILAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «desperfilar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
desperfilar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desperfilar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desperfilar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPERFILAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desperfilar 의 용법을 확인하세요. desperfilar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desperecer*, v. i.Ant.Omesmo que deperecer, morrer. Cf. Port.Mon.Hist., Script., 279.(Do lat. deperire) * *Desperecimento*, m. Ant. O mesmo que perecimento. ( De desperecer) *Desperfilamento*,m. Actooueffeito de desperfilar. *Desperfilar*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Manual de telepatología
Perfilar ? Desperfilar máscara Tres de estos filtros (“Perfilado direccional”, “ Desperfilado adaptable” y “Desperfilar máscara”, que se conocen como filtros de máscara de desperfilado o FMD) actúan de forma parecida, introduciendo pequeñas ...
Luis Alfaro Ferreres, Marcial García Rojo, Ana María Puras Gil, 2001
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To separate, to disjoin, to scatter. Desperecerse, vr. To crave, to desire eagerly. Desperecerse de risa, To laugh heartily. Desperezarse, vr. To stretch out one's limbs on being roused from sleep. Desperezo, sm. V. Esperezo. Desperfilar, va.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To separate, to disjoin, to scatter. Desperecerse, vr. To crave, to desire eagerly Despereccrse de risa, To laugh heartily. Desperezarse, vr. To stretch out one's limbs oa being roused from sleep. DespenSzo, sm. V. Esperezo. Desperfilar, en.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
... v.r. To mistake one DesperfilAr, v.a. To soften the Hues, card for another. of a painting. Despinzadéra, s.f. Woman that Desperfilárse, v.r. To lose the pos-i plucks the knots off cloth; twee- ture of a profile line. [cing.: sers. [knots from cloths .
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
President and Congress in Postauthoritarian Chile: ...
As in the case of Lagos, this was seen as an effort by Frei to " desperfilar" (or undermine the position of) Foxley. Second, a few months into his term Frei shocked his coalition partners with a cabinet reshuffle, with neither interparty consultation ...
Peter M. Siavelis, 2010
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... Desperecci sc, v. r. to long, to pant after Deaperecersc de riMi to laugh heartily Desperezar, v. a. to • Jaw off sloth; toyawnaftcr sleeping Desperezo , s. m. shaking off sloth Desperfilar , v. a. to sofun the profile Despemada, *./ motion of the legs ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To separate, to disjoin, to scatter. Desperecerse, vr. To crave, to desire eagerly. Desperecerse de risa, To laugh heartily. Desperezarse, vr. To stretch out one's limbs on being roused from sleep. Desperezo, sm. V. Esperezo. Desperfilar, va.
9
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Desperfilar, v. a. among painters, to touch or break the profile that it may not appear hard; to soften the profile. Despernada, s. f. the motion of the legs in a country dance. Despernar, v. a. to out off the legs, to break or disable them. Despertador ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
10
A Portuguese-English Dictionary
Cf. DESAPERCEBIDO. desperdifado -da (adj.) wasted; wasteful, spendthrift. desperdi;ador -dora (m.,/.) spendthrift, wastrel. desperdicar (v.l.) to waste, squander, fritter away. desperdlcio (in.) waste, squandering, loss; refuse. desperfilar (v.t.) to ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«DESPERFILAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desperfilar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El Gobierno y la reforma educacional
... van a abandonar la educación municipal y, por lo tanto, el Gobierno en ese sentido lo que va a lograr es desperfilar aún más la educación municipal. 00:58. «Teletrece, 9월 15»
2
Scioli el más votado, pero no evitaría un ballotage con Macri y …
... monolítica y en Cambiemos afirman que entre la elección de hoy y la general de Octubre sumarán votos de Massa sin desperfilar su propuesta "no peronista" ... «lapoliticaonline, 8월 15»
3
Elecciones 2015: a tres días del cierre de listas, Macri mantiene el …
... compañero de fórmula, del cual solo se sabe que será un amarillo pura cepa, atento a la máxima duranbarbista de no "desperfilar" al ex presidente de Boca. «El Destape, 6월 15»
4
Macri se niega a un acuerdo con Massa
... que no se debe desperfilar a Mauricio armando alianzas. Lo central: mostró una encuesta misma en la que Macri se Muestra en primer lugar con 33 puntos, ... «RapiDiario, 6월 15»
5
Macri reunió al PRO en Mar del Plata y ratificó a Vidal como única …
En su alocución no hubo sorpresas: reforzó la idea de sostener “lo nuevo”, de aislar al peronismo por fuera del PRO y dijo que no hay que “desperfilar a ... «Nova, 6월 15»
6
El PRO indultó a Monzó y retoma las negociaciones con massistas
Fundamentalmente intercambiaron opiniones sobre cómo sumar a referentes del massismo sin desperfilar al candidato presidencial. Los puentes con el FR ... «Clarín.com, 6월 15»
7
Macri descarta un acuerdo con el Frente Renovador
... personal -sobre todo con este último-, sino con la necesidad de "no desperfilar" a Pro como representante de "lo nuevo" y de cara a una pelea que, imaginan, ... «Sin Mordaza, 5월 15»
8
Macri apuesta a periodistas, ex futbolistas y hasta a un chef en la …
Sin pedir antecedentes y sin temor a desperfilar su candidatura presidencial apuesta a ex futbolistas, dirigentes de fútbol, un modelo, un cocinero, periodistas, ... «Clarín.com, 5월 15»
9
Peña, en la lista de posibles vices de Pro
"Es importante no desperfilar a Macri y a Pro, y nadie de afuera nos suma demasiado", resumieron desde el flamante edificio de Parque Patricios. Quienes ... «lanacion.com, 5월 15»
10
"No veo a Massa como candidato a gobernador del PRO"
"No hay posibilidad de una gran PASO opositora, no nos queremos desperfilar, queremos seguir en el mismo sentido en que estamos. Ya dijimos varias veces ... «Ambito.com, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Desperfilar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desperfilar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z