앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "despolpar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESPOLPAR 의 발음

des · pol · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOLPAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESPOLPAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu despolpo
tu despolpas
ele despolpa
nós despolpamos
vós despolpais
eles despolpam
Pretérito imperfeito
eu despolpava
tu despolpavas
ele despolpava
nós despolpávamos
vós despolpáveis
eles despolpavam
Pretérito perfeito
eu despolpei
tu despolpaste
ele despolpou
nós despolpamos
vós despolpastes
eles despolparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu despolpara
tu despolparas
ele despolpara
nós despolpáramos
vós despolpáreis
eles despolparam
Futuro do Presente
eu despolparei
tu despolparás
ele despolpará
nós despolparemos
vós despolpareis
eles despolparão
Futuro do Pretérito
eu despolparia
tu despolparias
ele despolparia
nós despolparíamos
vós despolparíeis
eles despolpariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despolpe
que tu despolpes
que ele despolpe
que nós despolpemos
que vós despolpeis
que eles despolpem
Pretérito imperfeito
se eu despolpasse
se tu despolpasses
se ele despolpasse
se nós despolpássemos
se vós despolpásseis
se eles despolpassem
Futuro
quando eu despolpar
quando tu despolpares
quando ele despolpar
quando nós despolparmos
quando vós despolpardes
quando eles despolparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despolpa tu
despolpe ele
despolpemosnós
despolpaivós
despolpemeles
Negativo
não despolpes tu
não despolpe ele
não despolpemos nós
não despolpeis vós
não despolpem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despolpar eu
despolpares tu
despolpar ele
despolparmos nós
despolpardes vós
despolparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despolpar
Gerúndio
despolpando
Particípio
despolpado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPOLPAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


apalpar
a·pal·par
culpar
cul·par
desculpar
des·cul·par
enfelpar
en·fel·par
escalpar
es·cal·par
espolpar
es·pol·par
exculpar
ex·cul·par
inculpar
in·cul·par
palpar
pal·par
polpar
pol·par
pulpar
pul·par

DESPOLPAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

despolarização
despolarizado
despolarizador
despolarizante
despolarizar
despoletar
despoliar
despolidez
despolido
despolimento
despolir
despolitização
despolitizar
despolpado
despolpador
despoluente
despoluição
despoluir
despolvilhar
desponderação

DESPOLPAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gaspar
agrupar
apar
aspar
atopar
atrapar
chupar
escapar
limpar
ocupar
opar
papar
par
participar
poupar
preocupar
raspar
sapar
tapar
vispar

포르투갈어 사전에서 despolpar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «despolpar» 번역

번역기
online translator

DESPOLPAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 despolpar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despolpar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «despolpar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

制浆
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Despollar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To take off
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पल्पिंग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اللب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

варка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

despolpar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিষণ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mise en pâte
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pulpa
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aufschluß
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

パルプ化
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

펄프
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pulping
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nghiền
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சாற்றின் உபபொருளாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बंद घेणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

kağıt hamuru elde
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per decollare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rozcierania
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

варіння
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pulping
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολτοποίηση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pulp
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

massakokning
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

masse
화자 5 x 백만 명

despolpar 의 사용 경향

경향

«DESPOLPAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «despolpar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
despolpar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despolpar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

despolpar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPOLPAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 despolpar 의 용법을 확인하세요. despolpar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A saga dos cafeicultores do Sul de Minas
Meu pai foi um dos primeiros a despolpar o café. Isso na década de 1960. Mas não se resume a isso. Depende muito. Se você tiver um ano em que o café não amadureceu uniformemente, no final não consegue despolpar. A colheita é ...
José Geraldo R. de Oliveira e Lucia Grinberg
2
Bragantia: Boletim técnico da Divisão de experimentação e ...
Quando se examinaram as 17 amostras das mesmas plantas, cujos frutos maduros foram despolpados ou foram secos sem despolpar, verificou-se que as amostras não despolpadas deram 3,75 pontos, em média, enquanto as despolpadas ...
3
Coleção das leis ...
Concede a Nathaniel Sands e Companhia privilegio exclusivo por cinco annos para o fabrico e vendu de cliapas de ferro de sua invenção para serem applicadas aos moinhos excentricos de despolpar café e descascar arroz. Attendendo ao ...
Brazil, 1853
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des...+ polir) *Despolpador*,m. Aquelle que despolpa. Instrumento para despolpar. *Despolpar*, v.t.Tirara pôlpa a.Bras. Descascar (ogrão de café). * Desponderar*, v. t. Não ponderar. Fazer inadvertidamente. * *Despongar*,v.i. Bras.do N.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Da senzala à colônia
Os primeiros, com força de quatro cavalos, podiam despolpar mais de 1 .200 arrobas de café, em dez horas de trabalho e custavam apenas 800$000, preço inferior ao custo de um escravo. Os despolpadores de cilindro - considerados ...
Emília Viotti da Costa, 1998
6
Coleção das leis
N. 121 -EM 4 DE JULHO DE 1884 Declara as taxas do imposto do industrias e profissões a que estäo sujeitos os possuidores de machinas de despolpar cafe quando não as empregam somente no beneficiamento dos productos da propria.
Brazil, 1885
7
Historia do cafe no Brasil
Ao lado destas experiencias, tambem se haviam realizado as concernentes ao bom preparo, verificando-se ser possivel evitar as fermentações, fazer-se a secca lenta, isto é despolpar o café logo depois de colhido, lava-lo bem até tirar- lhe ...
Afonso de Escragnolle Taunay, 1943
8
O café: ambientes e diversidade
Calcula-se que para transportar, despolpar e lavar os grãos são empregados cerca de 40m3 de água para cada tonelada de café. O problema da água, elemento-chave do beneficiamento A água é ...
Vincenzo Sandalj, 2003
9
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
... máquinas para ventilar e descascar e ven- tilador-apartador duplo de café ( José Rodrigues Moreira); máquinas de descascar e despolpar café (Guilherme van Vleck Lidgerwood); separador de café (Johanne Brenner); ventilador de café  ...
Luiz Antônio Cunha, 2005
10
O lugar do progresso: família, trabalho e sociabilidade em ...
Até tem isso de despolpar café, muitos até parou, que não compensou. Não é tanto o investimento alto, é que pra vender o café depois, quase no preço do outro café comum, aí... Então o Ernesto Gutierrez tem isso essa certificação aí, né ?
Hailton Pinheiro de Souza Jr., 2011

«DESPOLPAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 despolpar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Clima da Chapada Diamantina favorece a produção do café gourmet
Outra característica que conquista os estrangeiros é a forma como o café orgânico vai para o terreiro, sem despolpar, o que exige um cuidado maior na ... «Olhar Direto, 8월 15»
2
Alternativa saudável, solidária e sustentável
... a jabuticaba, entre outras frutas, e envolve desde o cultivo e o cuidado com as plantas, o despolpar da fruta até o produto final, que pode ser um suco, picolé, ... «EcoAgencia, 12월 14»
3
Agência Pará
A programação segue com as provas de despolpar cupuaçu, descascar mandioca e castanha. Rosimar Ferreira, carpinteiro que largou a construção civil para ... «Para, 4월 12»

참조
« EDUCALINGO. Despolpar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/despolpar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z