앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "despolir" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 DESPOLIR 의 발음

des · po · lir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESPOLIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 DESPOLIR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu despolo
tu despoles
ele despole
nós despolimos
vós despolis
eles despolem
Pretérito imperfeito
eu despolia
tu despolias
ele despolia
nós despolíamos
vós despolíeis
eles despoliam
Pretérito perfeito
eu despoli
tu despoliste
ele despoliu
nós despolimos
vós despolistes
eles despoliram
Pretérito mais-que-perfeito
eu despolira
tu despoliras
ele despolira
nós despolíramos
vós despolíreis
eles despoliram
Futuro do Presente
eu despolirei
tu despolirás
ele despolirá
nós despoliremos
vós despolireis
eles despolirão
Futuro do Pretérito
eu despoliria
tu despolirias
ele despoliria
nós despoliríamos
vós despoliríeis
eles despoliriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu despola
que tu despolas
que ele despola
que nós despolamos
que vós despolais
que eles despolam
Pretérito imperfeito
se eu despolisse
se tu despolisses
se ele despolisse
se nós despolíssemos
se vós despolísseis
se eles despolissem
Futuro
quando eu despolir
quando tu despolires
quando ele despolir
quando nós despolirmos
quando vós despolirdes
quando eles despolirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
despole tu
despola ele
despolamosnós
despolivós
despolameles
Negativo
não despolas tu
não despola ele
não despolamos nós
não despolais vós
não despolam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
despolir eu
despolires tu
despolir ele
despolirmos nós
despolirdes vós
despolirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
despolir
Gerúndio
despolindo
Particípio
despolido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DESPOLIR 운과 맞는 포르투갈어 단어


abolir
a·bo·lir
colir
co·lir
demolir
de·mo·lir
depolir
de·po·lir
desengolir
de·sen·go·lir
emolir
e·mo·lir
engolir
en·go·lir
expolir
ex·po·lir
frolir
fro·lir
polir
po·lir
rebolir
re·bo·lir
redemolir
re·de·mo·lir
repolir
re·po·lir

DESPOLIR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

despolarização
despolarizado
despolarizador
despolarizante
despolarizar
despoletar
despoliar
despolidez
despolido
despolimento
despolitização
despolitizar
despolpado
despolpador
despolpar
despoluente
despoluição
despoluir
despolvilhar
desponderação

DESPOLIR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adimplir
aulir
balir
bulir
combalir
compelir
convelir
delir
encalir
engulir
escapulir
excelir
expelir
falir
impelir
inadimplir
propelir
rebulir
repelir
resilir

포르투갈어 사전에서 despolir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «despolir» 번역

번역기
online translator

DESPOLIR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 despolir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 despolir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «despolir» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

消光
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Despolir
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Despot
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चटाई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حصيرة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

циновка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

despolir
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মাদুরের উপাদান
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nattes
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tikar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Matten
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

マット
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

매트
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

matting
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

thảm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாய்கள்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Despot
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

hasır örme
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stuoia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

matujący
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

циновка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rogojină
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ψάθα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

matting
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

matter
화자 5 x 백만 명

despolir 의 사용 경향

경향

«DESPOLIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «despolir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
despolir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «despolir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

despolir 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESPOLIR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 despolir 의 용법을 확인하세요. despolir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Aquilloquecaiuou foi arrancado, tendo servido de revestimento ouadôrno. * * Despoliar*,v.t.Ant.Omesmo que espoliar. * *Despolidez*, f. Falta de polidez; indelicadeza. Cf. Filinto. XXI.74,76e85. *Despolimento*, m. Acto ou effeito de despolir.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Iberê Camargo, Mario Carneiro: correspondência
As chapas já preparadas pelo plainador, bem polidas portanto, só são lixadas levemente para o processo do açúcar, e no sentido de despolir um pouco a placa para o açúcar pegar melhor. Quanto à cera que se usa para cercar a chapa ...
Iberê Camargo, Mario Carneiro, 1999
3
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
A operação de despolir o vidro por meios mecha- hicos he longa e de incerto resultado. M. Joseph Price, de Durham, obteve hum privilegio para o seu processo a fim de imitar o vidro despolido pela simples operação ordinaria de fazer o ...
4
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
surte, surta, surtamos, sorti, surtam Por este modelo se conjugam despolir e polir (cf. Verbos defectivos e abundantes). Antigamente seguiam este paradigma cortir e ordir, hoje grafados curtir e urdir e de conjugação regular. c) a vogal u da  ...
Evanildo Bechara
5
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... sem notar). despertar 31 despir 96 despistar 31 desplantar 31 despojar 49 despolir 114 despontar 31 desposar 31 despotizar 31 despovoar 68 desprazer 82 desprecaver 141 desprender 32 despreocupar 31 desprestigiar 66 desprevenir ...
Bolognesi,joão
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(de plu' além-d'isio, de-mais. Dépolhkh , v.o. — ché. e, pan. idepoché) desensaccar — tirar-da-algibeira. Dépointer , v. a. — té. e, part, (depoenté) cortar , descoser os pontos. Dépolir, v. a. — ti. e, oart. (dépolir) deslustrar, despolir, fazer-mate.
José da Fonseca, 1859
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Polir, despolir, sortir O o passa a u nas três pessoas do singular e na terceira do plural; no presente do subjuntivo, em todas as pessoas: – presente do indicativo: pulo, pules, pule, polimos, polis, pulem GRAMÁTICA OBJETIVA DA LÍNGUA ...
Aquino,renato
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... dispensa) despercebido (dif. de desapercebido) desperdício despersonalizar despersuasão despesa despiciendo despique desplante despoetizar despojo [o] (pl. despojos []) despolir despontoar despontuar desposar desporte desporto [o]  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Morphological Autonomy: Perspectives From Romance ...
Galician present indicative 'to polish' polir pulir pulo, poles, pole, pulimos, pulides , polen 'to matt' despolir despulir 'to sleep' dormir durmir 'to cough' tossir tusir 'to cover' cobrir cubrir Which Galician -u(C)C-ir-verb belongs to the regular group ...
Martin Maiden, Maria Goldbach, 2011
10
A Portuguese-English Dictionary
impoliteness. despolir (v.t.) to render dull (unpolished). despolpar (r.l > to hull ( coffee beans). despontado -da (adj.} dull, blunt. despontar (v.t.) to blunt; (*.•'.) to appear, emerge, become visible; to sprout; to ebb; to come suddenly to mind; (v.r. ) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

참조
« EDUCALINGO. Despolir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/despolir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z