앱 다운로드
educalingo
desrespeitado

포르투갈어 사전에서 "desrespeitado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 DESRESPEITADO 의 발음

des · res · pei · ta · do


DESRESPEITADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

DESRESPEITADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afeitado · agitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

DESRESPEITADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

desrefolhar · desrefolho · desregradamente · desregrado · desregramento · desregrar · desregulado · desrelvar · desremediado · desremediar · desrepublicanizar · desrespeitabilidade · desrespeitador · desrespeitar · desrespeito · desrespeitoso · desresponsabilizar · desretratar · desreverência · desrevestir

DESRESPEITADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acreditado · coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

포르투갈어 사전에서 desrespeitado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «DESRESPEITADO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «desrespeitado» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «desrespeitado» 번역

번역기

DESRESPEITADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 desrespeitado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 desrespeitado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «desrespeitado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

不尊重
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Irrespetuoso
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Disrespected
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अपमान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عدم احترامها
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

неуважительно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

desrespeitado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসম্মানিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manque de respect
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tidak menghormati
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

disrespected
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

軽視
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

를 disrespected
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

disrespected
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

disrespected
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அவமரியாதை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

disrespected
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

saygısızlık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mancato di rispetto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Zlekceważyłaś
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Неповага
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

disrespected
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

disrespected
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geminag
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

disrespected
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

disrespected
화자 5 x 백만 명

desrespeitado 의 사용 경향

경향

«DESRESPEITADO» 의 용어 사용 경향

desrespeitado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «desrespeitado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

desrespeitado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DESRESPEITADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 desrespeitado 의 용법을 확인하세요. desrespeitado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
AMOR E RESPEITO
Afinidade: “Quando você se recusou a ir ao jogo de futebol comigo, senti-me desrespeitado. Sei que você não pode ir a todos os eventos de que participo por causa das crianças, mas preciso que você esteja comigo como minha amiga e, ...
EMERSON EGGERICHRS, 2008
2
Será que Freud Explica?
Mas nem sempre é fácil sentir-se desrespeitado, quando o ancestral era objeto de veneração. Assim, a psicose surge das circunstâncias reforçadoras da crença de que possivelmente se possa ser um grande personagem da história - o que ...
Heino Willy Kude, 2003
3
É sexta de Carnaval : O ensaio é geral
Reza a lenda que Salu subiu o morro para acertar contas com um dos “homens da contenção” de Dioguinho, que havia desrespeitado sua mulher. Depois de um tenso diálogo, conseguiu convencer o “dono do morro” que tinha sido ...
Alcyr Cavalcanti
4
Vire a Pagina
R: Obrigado. Obs.: Nesse caso, considerei desnecessário exprimir como me sinto. Piadas desrespeitosas Um colega de trabalho fez uma piada que eu considerei desrespeitosa. E: Eu me senti desrespeitado pela piada que você acabou de ...
KARIM KHOURY
5
O poder da ação positiva
Se, por outro lado, seu momento de fúria vem da sensação de ser desrespeitado , substitua a palavra negativa “desrespeitado” por “respeitado” e aprimore seu poder pessoal. O grande segredo da mente positiva é não se concentrar nos ...
WILLIAN WOO
6
Terapia do Esquema: Guia de Técnicas ...
Na segunda vez que o limite for desrespeitado, o terapeuta expressa sua firme desaprovação, segue a conseqüência prometida e explica o resultado da próxima violação. Esta última conseqüência deve ser mais grave do que a que seguiu ...
Jeffrey E. Young | Janet S. Klosko | Marjorie E. Weishaar
7
Amor, sexo, cumplicidade e outros prazeres a dois: uma ...
Ele se sentia absolutamente desrespeitado e não via o apoio que eu tentava lhe dar, sentia como se eu estivesse tentando consertá-lo, ao tentar fazer dele o homem que eu queria, em vez de o homem que Deus queria que ele fosse. Eu não ...
Mark Driscoll, Grace Driscoll, 2005
8
Vire a Pagina: Estrategias Para Resolver Conflitos
R: Obrigado. Obs.: Nesse caso, considerei desnecessário exprimir como me sinto. Piadas desrespeitosas Um colega de trabalho fez uma piada que eu considerei desrespeitosa. E: Eu me senti desrespeitado pela piada que você acabou de ...
9
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
... of the action): v. t. d. Ser insultado, ser ofendido, ser desrespeitado, ser afrontado, ser ultrajado. Ser ferido na dignidade e amor próprio. Ser Injuriado. O sinalizador é ofendido, desrespeitado, ultrajado, injuriado. Ex.: Você me insulta sempre ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
10
Arbitragem Nacional e Internacional
Considerou também que o Tribunal arbitral havia desrespeitado o princípio do contraditório ao ter considerado de ofício a regra do Gescháftsgrundlage,sem ter convidado as partes a apresentarem suas observações a respeito.17 Tal ...
Ana Luiza Baccarat da Motta Pinto, Karin Hlavnicka Skitnevsky

«DESRESPEITADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 desrespeitado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Leandro Pereira lamenta saída do Verdão e diz que se sentiu …
Naquele momento me senti desrespeitado, mas estou tranquilo. Acho que fiz de tudo para ajudar, e agora é seguir a vida. Gosto muito do Palmeiras e vou ... «Terra Brasil, 10월 15»
2
Alegando ter sido desrespeitado e destituído sem ser avisado …
O deputado estadual Galba Novaes – que integrava os quadros do PRB e detinha o comando do partido em Alagoas – deixa a agremiação sem esconder a ... «Cada Minuto, 10월 15»
3
Corinthians é desrespeitado por Boschilia, milionário mal educado,
Para mim, a grandeza do futebol está na grandeza do clube. Não é no jogador. Muito menos no empresário. Por isso, torço tanto para que equipes tradicionais, ... «Ciencia and Vida, 9월 15»
4
Presidente da Univision critica Trump por ter "desrespeitado
Em comunicado divulgado na última quarta-feira (26/8), o presidente e executivo-chefe da rede latina Univision, Randy Falco, disse que o pré-candidato ... «Portal IMPRENSA, 8월 15»
5
Mano diz ter sido desrespeitado em demissão da Seleção: 'Me …
Na opinião do técnico Mano Menezes, a maneira com que ele foi demitido do cargo de treinador da Seleção Brasileira, pelo então presidente da CBF, José ... «Terra Brasil, 8월 15»
6
Eminem nega ter desrespeitado Gwen Stefani no passado
Conhecido por suas letras polêmicas e machistas, o rapper Eminem negou ter desrespeitado Gwen Stefani, com a qual ele colaborou recentemente, apesar de ... «Tracklist, 7월 15»
7
Daniel Alves explica sua conturbada renovação com o Barcelona …
O brasileiro revelou que se sentia desrespeitado pela diretoria. “O que ... Eu precisava desse carinho porque estava sendo desrespeitado”, disse Dani Alves. «Torcedores.com, 7월 15»
8
Torcedor do Santa Cruz desrespeitado na Curuzu
Apenas a Confederação Brasileira de Futebol (CBF) enxerga certos estádios com condições de receber uma partida. A Curuzu, palco do confronto entre Santa ... «Coralnet, 6월 15»
9
Daniel Alves indica adeus e detona o Barcelona: 'Fui desrespeitado'
"Fui desrespeitado! Estou 200% com o time, e menos de 10% com o clube", disparou o lateral sobre a instituição que defende desde o início da temporada ... «Paraiba.com.br, 5월 15»
10
Após abandonar entrevista, Robert Downey Jr. diz que sentiu …
Downey Jr, que estava promovendo o filme Vingadores 2: Era de Ultron, contou que se sentiu desrespeitado pelo jornalista, que fez perguntas sobre a ... «R7, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Desrespeitado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/desrespeitado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO